西马纳拉的度假屋

Silmu+Aava的Ilves小木屋

Ihana Hongan 3 makuuhuoneen hirsihuvila koko perheelle tai kaveriporukalle. Sisustus on uusittu ja olemme lisänneet suomalaisia design-klassikoita antamaan tunnelmaa. Nauti luonnosta, ympäröivistä metsistä ja järvistä. Alakerrassa täysin varusteltu keittiö, olohuone, saunaosasto ja pesukone sekä 2mh. Yläkerrassa aulan olotila ja vuode, 2h makuuhuone ja WC. Lakanat ja pyyhkeet kuuluvat hintaan. Lähin kauppa 2.6km. Rantaamme n 400 kävellen, 1km autolla. Huom. Ei lemmikkejä tähän kohteeseen.

宁静湖畔的传统木屋

Rentoudu ja nauti luonnonrauhasta! Järvenrannalla sijaitseva kaksikerroksinen perinteinen hirsimökki. Mökissä hyvin varusteltu tupakeittiö ja erillinen apukeittiö, missä tiskikone, pyykinpesukone ja kuivauskaappi. Alakerran makuuhuoneessa parisänky ja yläkerran makuuhuoneissa sängyt neljälle vieraalle. Mökin yhteydessä myös puusauna ja rannassa laituri, soutuvene ja kanootti. Pihassa kaasugrilli, sähkösavustin ja muurikkapannu. Erikseen vuokrattavana myös SUP lauta ja veneeseen sähkömoottori.

带壁炉和桑拿房的树林中的欢乐小屋

Spend your vacation with friends and family, or a romantic weekend with your loved one by the fireplace, surrounded by beautiful wildlife. A small and cozy house in the forest is waiting for you. There is a sauna, a wood-burning fireplace, a fully equipped kitchen, a washing machine, a sofa on the ground floor (accomodates 2 people ), a double bed and a single bed on the first floor, linen is available, wi-fi. The nearest lake is a 13-minute walk through the forest along a beautiful path.

位于克里戈尔夫度假村的舒适小木屋和船只。

Traditionally built Finnish log cabin (no.104B in the Kerimaa Village), 50 sqm. Sauna, fire place and a rowing boat. Beautiful, simple and comfortable, offering a relaxing holiday with all the modern comforts. Kerimaa Village is situated peacefully in the midst of pine forest surrounded by golf Course. The cabin is 100 meters from the lake with a sandy beach. A lot to do in the area: Beautiful nature trails, Lake Saima, International Opera Festival in July, Mediveal Castle, Museums...

原始原木屋

Забудьте о заботах в этом просторном уединенном жилье. Полностью бревенчатый двухэтажный дом расположен недалеко от озера, примерно в 200 метрах от берега. На первом этаже располагаются гостиная с камином, просторная обеденная зона объединена с кухней. Сауна, душ, туалет. А так же большая спальня с выходом на террасу. На террасе в зоне барбекю есть мангал и садовая мебель. На втором этаже расположены ещё три спальни, туалет. Есть возможность разместить дополнительные спальные места.

老学校的公寓

Huoneisto entisen kyläkoulun suojaisassa päädyssä. Huoneistossa tupakeittiö, avoin makuuhuone ja kylpyhuone. Makuupaikka neljälle. Parisänky makuuhuoneessa ja levitettävä sohva olohuoneessa. Huoneistossa on opettajan koroke ja ulkoportaat, ei ole siis esteetön. Ulkosauna lämpenee lisämaksusta. Asunto sijaitsee rauhallisella alueella, 8km keskustasta. Muu osa rakennuksesta on majoittajan omassa käytössä. Pihalla on tilaa oleskella ja esim. grillata. Sopii hyvin myös lapsiperheille.

景观非常好的浪漫住所

A cozy cottage between pines and the lake just in 2 steps from Saimaa. It is quite small inside (30 square meters) with a big open terrace and a green lawn in front of it. There are a Loft bed for 2 people with a view, a small kitchen, fireplace, sauna on woods inside the cabin. It is great to start your day from early swimming and yoga/breakfast at the terrace listening to birds songs and finish your day with a glass of wine taking pictures of a stunning sunset.

米利梅基别墅

Myllymäen päälle omin käsin rakennetussa villa Myllymäessä on helppoa rentoutua ja päästä lähelle luontoa nauttien upeista maisemista. Koko päätyseinän kokoinen ikkuna kehystää upean järvimaiseman. Tilalla on n. 40 hehtaaria eläinten laiduntamaa metsää joka takaa helppokulkuiset ja hienot patikointimaastot. Etäisyys Savonlinnan keskustaan on 10km autolla tai 6 km veneellä. Tilalla on myös yksityinen laavu lammen rannalla yhtä upein näkymin.

湖畔现代桑拿房

Tervetuloa rentoutumaan pihapiirimme saunatupaan, järven rannalle! Vaikka pieni, tyylikäs saunatupa on osa asuttua pihapiiriämme, löydät täältä rauhaa, luontoa, yksityisyyttä ja ihanat maisemat. Kohde soveltuu loistavasti myös etätyöskentelyyn! Lahden uimaranta on matala ja sopii hyvin lapsille. Käytössä soutuvene ja SUP-lauta. Omat liinavaatteet ja pyyhkeet tuotava mukana. Tarvittaessa liinavaatteet järjestyy kuitenkin majapaikasta.