锡温蒂奥宠物友好民宿

在索梅尔尼耶米的宁静乡村

Maatilan pihapiirissä mummömökki mukavuuksilla. Mökin terassilta voit katsella hevosia ja kuulla aasien tervehdykset. Kesällä paljusta näkee hevosten laitumet. Terassilla uusi kaasugrilli ja kalusteet. Tilalla myös kissoja, koiria, lampaita ja minipossu. Eläimiin pääset tutustumaan tilan väen johdolla. Mökin lähettyvillä lampi, ei uimakelpoinen (hummusvettä), lammella pieni jolla ja kanootti vieraiden käytettävissä. Lampi näkyy mökin terassilta. Lammelle pääsee kävelemään ja katsomaan maisemia.

精致的复式公寓、私人院子和停车位

Rakkaudella remontoitu paritalo. Makuuhuoneissa 180 cm ja 140 cm leveät parivuoteet. Olohuoneessa vuodesohva. Työpöytä etätyöntekijöille. Ilmainen autopaikka asunnon edessä (sähköauton lataus lisämaksusta). Rauhallinen leikkipiha lapsille aivan huoneiston vieressä. Hyvät bussiyhteydet (mm. Matinkylän metrolle) ja kävelymatka lähikauppaan. Valaistut kuntopolut lähtevät kadun toiselta puolen. Rauhallinen, aidattu oma takapiha, jonne ilta-aurinko paistaa. Erinomainen kohde lapsiperheille!

独特舒适的湖畔小屋

Kaunis vastaremontoitu mökki ja suuri rinnetontti puhtaan Storträsk-järven rannalla. Piha on rauhallinen ja luonnonkaunis paikka lomapäivän viettoon jossa naapuritkaan eivät ole näkö etäisyydellä. Terassilta voit ihailla järvimaisemaa tai metsän elämää. Sauna on aivan rannan tuntumassa, veneellä tai sub-laudalla voit lähteä soutelemaan tai kalastelemaan. Talvisinkin pääsee aina uimaan. Pihalta löytyy mm. kaasugrilli ja hiiligrilli sekä nuotiopaikka. Lakanat ja pyyhkeet sisältyy hintaan.

Villa Varis（临时出发-30%）

Upea 30m2 mökki. Suuret ikkunat, hienot maisemat. Keittiö hyvin varusteltu. Parvella parisänky. Alakerrassa levitettävä vuodesohva. Saunassa aina valmis-kiuas ja näköalaikkuna. Iso terassi. Weberin grilli. Oma ranta, laituri & soutuvene. Kesällä sup-lautoja. Aurinko ilahduttaa lomailijaa aamusta yöhön. Minimivaraus 2 vrk. Kesäsesonkina 6 vrk. ÄKKILÄHDÖT -30% , kun varaus 1-2 vrk ennen saapumista. Muut kohteet: Villa Korppi sijaitsee 50 m päässä sekä Saunalautta Haikara vastarannalla.

位于埃斯波（Espoo）的私人住宅，设有独立入口。

Nice apartment without a kitchen in a quiet neighbourhood. Free parking place next to the front door. Private bathroom. All services and Espoo railwaystation 2 km, superstore via a forest walking path 300 m. Small bedroom with 140 cm wide bed. A hobby room is available for eating, relaxing and working, 90 cm bed is there. No kitchen but own fridge, microwave, basic dishes, coffee maker & hot water kettle. Tv and Wi-Fi. Total area to use is appr. 30 m2. 12 km from Nuuksio Nature Park.

中央公园套房

Hurmaava yksiö hyvien kulkuyhteyksien ja palveluiden äärellä. 250 m Espoon Keskuspuistoon. Oma sisäänkäynti, ei portaita. Maksuton pysäköinti. Makuualkovi, jossa 120 cm vuode + 140 cm vuodesohva. Työtila. 55" tv. Kaupat ja palvelut: 400 m. Bussipysäkki: 350 m. Metro (Matinkylä) ja kauppakeskus Iso Omena: 1,9 km. Helsingin keskusta (Kamppi): 13 km. Bussit Helsingistä lähipysäkille läpi yön. Rauhallinen sijainti päättyvän tien varrella. Puistomainen asuinalue. Koirapuisto 350 m.

适合大自然爱好者的公寓，靠近Nuuksio森林

Huoneisto sijaitsee omakotitalon pihapiirin erillisessä sivurakennuksessa. Huoneistossa on parisänky (jonka voi haluttaessa erottaa kahdeksi erilliseksi vuoteeksi), sohva, TV-kaappi, ruokailuryhmä, keittiö ja WC suihkulla. Omistaja asuu samassa pihapiirissä olevassa päärakennuksessa. Pihalla on tilaa autolle. Paikka soveltuu erityisesti luonnosta ja retkeilystä kiinnostuneille ihmisille. The flat is best suitable for two persons and it is situated close to Nuuksio national park

美丽的海滨小屋

The cabin is 20km from Helsinki city center. The bus stop to Helsinki is 500m from the cabin. It is located next to the sea and has its own dock from where you can fish or take a dip into the sea. There is a sofa bed, a fireplace and a small kitchen, smart tv and wifi, a wood burning sauna and a loft with a double bed. Toaster, coffee brewer, Nespresso machine, a rowing boat and microwave is also available. The cottage is 27 sqm so it is best suited for one or two persons.

Nuuksio，Poppelstrand，宠物友好型客房公寓

Our pet friendly guest apartment is located close to the beautiful Nuuksio National Park. Distance is 30 about km from from Helsinki center. The apartment consists of a bedroom , shower room and kitchen.. Nuuksio National Park is an area with over 100 lakes and ponds and a preferred get away for stressed city people and tourists. The house is in-midst a beautiful large garden, on the boarder of a small river and easy to reach by to public transportation.

适合携带宠物入住的舒适小屋，距离赫尔辛基45分钟车程

Cozy 48 m2 one bedroom + living room cottage in the sunniest part of Ingå. Lönnaberga is situated close to nature in the beautiful Solberg coutryside. The house is suitable for couples, small families and small groups of friends. The yard is fully fenced and suitable for both children and dogs. At Lönneberga you can relax in front of our warm fire place, enjoy the beautiful green garden, have a walk in the forest or take a swim at the nearby (3km) lake.

靠近Nuuksio Forest的乡村住宅

My place used to be an attic of a barn, but now it is a cozy home with everything you need for modern life. We are situated very close to Nuuksio National Park: mushroom and berry picking is possible close-by. With some luck you can see elks and deers from the terrace. The house easily takes four people, but with with sofas and additional mattresses, a few more. Pets are welcome, if they behave. Sauna is available upon request and for a 20€ fee.

在服务中心享受轻松舒适的生活

Stylish apartment right beside Lippulaiva shopping centre/underground station (metro 27 min to Helsinki city center). Equipped to a very high standard, with everything you need for a relaxing stay or a work related visit. - 39 m2, living space with kitchen, bedroom, bathroom and a spacious balcony - ideal for 1-2 persons, accommodates up to 4 people - high speed WiFi, TV - indoor parking (ask for price), with easy access to the apartment