芬兰南部海景民宿

VillaMese - 位于Jaala的宁静别墅住宿

Rauhallinen kesähuvila Jaalassa, rauhaisassa metsämaisemassa järven rannalla. Kotoisasti sisustettu mielen tyyssija, jossa majoittuu mukavasti 2-4 henkilöä. Huvilan yhteydessä oma puulämmitteinen sauna sekä ulkona puilla lämpiävä rantasauna. Piha-alueeltaan hyvin hoidettu ja paljon ulkotouhutilaa mahdollistava. Lähimaastossa tarjolla luontopolku, kolme kotaa sekä maittavia marjamaastoja monipuolisine vesistöineen. Lähimaasto tarjoaa monipuolisia reittejä niin lenkkeilyyn kuin polkujuoksuunkin.

湖边的安静隐居之所

A great retreat from the middle of everyday life to a hideaway! The log-built sauna has a private beach, and you can go fishing or rowing by boat. In the private, sand-bottomed swimming area, you can enjoy a dip in the water while enjoying the traditional sauna. The cottage has electric heating and running cold water. The rent includes firewood, electricity and a boat. Linen, towels and final cleaning can be ordered as an additional service. Welcome to the peace of nature 1 h from Tampere!

美丽的迷你别墅，可欣赏全景湖景

Ammatour mini villas are located on a beautiful lake Kivijarvi, near Taavetti village, 30 km from Lappeenranta. Panoramic windows with stunning views of the water, cozy atmosphere and all facilities for comfortable rest allow to relax in nature in an atmosphere of calm and enjoyment. It offers a spacious sauna overlooking the lake, modern appliances, comfortable beds, satellite TV in all languages and free wi-fi. You can have forest walks, plenty of berries and mushrooms and good fishing.

Rautjärvi别墅

This wonderful lakeside log cabin is located 25 km north from Mikkeli. The cabin, finished in 2014, invites you to relax and enjoy the tranquility and beauty of Finnish nature. It's cosy and decorated with high-class natural materials and comfortable furnishings and is fully equipped with a modern, compact open plan kitchen, two bedrooms, each with 160 cm x 200 cm beds, loft room with a king size bed, an inviting living room and dining area, bathroom, sauna, separate toilet and a terrace.

独特舒适的湖畔小屋

Kaunis vastaremontoitu mökki ja suuri rinnetontti puhtaan Storträsk-järven rannalla. Piha on rauhallinen ja luonnonkaunis paikka lomapäivän viettoon jossa naapuritkaan eivät ole näkö etäisyydellä. Terassilta voit ihailla järvimaisemaa tai metsän elämää. Sauna on aivan rannan tuntumassa, veneellä tai sub-laudalla voit lähteä soutelemaan tai kalastelemaan. Talvisinkin pääsee aina uimaan. Pihalta löytyy mm. kaasugrilli ja hiiligrilli sekä nuotiopaikka. Lakanat ja pyyhkeet sisältyy hintaan.

独一无二的客房，湖边有便利设施

This extremely unique 200-year old log house offers you an outstanding holiday. The property locates only 15 minutes by car from Jyväskylä. The cottage is on the lower part of the property by a private beach. You can relax by the fireplace, go to sauna or go swimming into the lake. There is a central heating and an additional fireplace, indoor toilet, shower and sauna. Drinking water from tap. During summer you can relax on hammock or by the outdoor fireplace. Bathing/hot tub available.

Etnika Home海滨别墅，带桑拿

Take a deep relax and enjoy an absolute harmony with a breathtaking natural environment. The seaside location of Etnika Home luxury beach house offers tranquility and breathtaking, panoramic views of the sea and Pakri islands. We offer you a privacy and serenity. Etnika Home beach house gives you the chance for a real break from all the stresses of everyday life. For the deepest relaxation we provide our clients private on site massage therapies. We kindly ask to book it in advance!

现代化的桑拿小屋，景观非常好

Tervetuloa rentoutumaan vastavalmistuneeseen moderniin mökkiin, jonka isoista ikkunoista avautuvat upeat maisemat yli peltojen! Mökin ympärillä olevissa metsissä voi retkeillä, sienestää ja marjastaa, ja kilometrin etäisyydellä on luonnonkaunis Gölenin järvi. Mökki sijaitsee lähellä Billnäsin ruukkia, ja myös Fiskarsin ruukkikylä ravintoloineen ja putiikkeineen on pyöräilyetäisyydellä. Puulämmitteinen perinnesauna, joka on vapaasti vuokraajien käytössä, tarjoaa syvät ja kosteat löylyt.

景观非常好的浪漫住所

A cozy cottage between pines and the lake just in 2 steps from Saimaa. It is quite small inside (30 square meters) with a big open terrace and a green lawn in front of it. There are a Loft bed for 2 people with a view, a small kitchen, fireplace, sauna on woods inside the cabin. It is great to start your day from early swimming and yoga/breakfast at the terrace listening to birds songs and finish your day with a glass of wine taking pictures of a stunning sunset.

赫尔辛基附近的Saunaboat

Saunaboat Haikara (25m2) is an unique place surrounded by nature and wildlife. 35 km from Helsinki. Experience the purity of Finnish nature in historic location. Feel the silence, sea, rich flora and fauna. Relax: take a swim and sauna. Iceswimming in wintertime. Small living room with the kitchen(fridge, micro, tea and coffee machines, electric cooking plate, not an oven), toilet, original Finnish wood-heating sauna and terrace. Wifi. Electric heating

Säynekoski

Sievä, pieni mökki kirkasvetisen Kalkkistenkosken rannalla. Oma rauha on taattu ja luonto maisemineen vertaansa vailla. Sauno, ui, pulahda paljuun tai käy kanoottiretkellä. Tai huilaa vaan riippukeinussa. Uimaan pääset laiturilta tai suoraan rannasta. Ranta on aika äkkisyvä eli ei sovellu ihan pienille lapsille. Palju lämpiää saunan terassin vieressä. Vuodevaatteet ja pyyhkeet on mökillä valmiina. Autolla pääsee pihaan asti. Lämpimästi tervetuloa!

岩石之家，在大自然中，湖景，塞马

Kalliomaja on käsin lähipuista rakennettu. Maja on mukavuuksilla varustettu lämmin maja kalliolla luonnon ja metsän eläinten keskellä. Terassilta on näkymät noin 4 km päähän järvelle auringonlaskun suuntaan. Terassilla erilliset maisemasauna ja lasitettu tunnelmallinen grillikota. Mökki on täydellinen pariskunnalle ja oikein hyvät pienelle perheelle. Iso terassi talon ympäri. Osa terassista lasitettu. Oma kaivovesi on juomakelpoista.