Southern Finland客用小屋

海滨乡村小屋

The seaside cottage is by the sea. The view is really nice as it looks at the sea all the way to the horizon. You can go for nice walks or swimming. Perhaps in the winter on a walk on the ice. Perfect spot if you have your fishing gear with you, or a canoe or SUP-board. The cottage works well for family, couples or just traveling alone. The place is also fine with small pets that do not shed. A sauna and reasonable amount of wood free of charge to warm up the sauna and smoker +fireplace outside.

位于 Tapanila 老城区的客房

Welcome to a cozy guesthouse in the idyllic and peaceful Tapanila wooden house area! This modern guesthouse is perfect for couples, friends, and small families. The location is excellent, as the train station is only about 700 meters away and by train, you can reach Helsinki city center in 15 minutes and the airport in 10 minutes. This guesthouse also offers a secluded yard where you can park your car. Come and enjoy a wonderful time in this cozy and modern guesthouse in the idyllic Tapanila!

河景中的庭院建筑

Omalla pihalla ja terassilla varustettu piharakennus sijaitsee maaseutumaisella alueella Kymijoen varressa, Siikakosken kauniissa maisemissa. Tästä viihtyisästä kohteesta on vain 5 minuutin ajomatka palveluiden äärelle. Massiiviset kelohirret ja puupinnat tuovat tunnelmaa yläkerran makuu- ja oleskelutilaan. Alakerrassa on pieni, mutta hyvin varusteltu keittiö sekä pieni kylpyhuone/wc. Autopaikka on oven edessä. Kesäaikana vierailla on pääsy majoittajan rannalle, josta on uintimahdollisuus.

位于大湖边的小屋

Kodikas talviasuttava mökki järven rannalla. Palvelut lähellä (5km). Rauhallinen luonnonkaunis paikka. Omistajan omakotitalo on samassa pihapiirissä. Paikkaa vuokrataan rauhalliseen majoituskäyttöön. Mahdollisuus myös pyöräilyyn ja kalastukseen. Suomen Urheiluopistolle on matkaa noin 16,5 km, jossa on uusi kylpylä. Vesi tulee kiinteistöön porakaivosta. Cozy winter cottage on the shore of the lake. Services nearby (5km). A tranquil scenic spot. The owner's house is in the same yard.

海滨桑拿小屋——体验托夫精神

Tervetuloa suomalaisen onnellisuuden ytimeen: puhtaaseen luontoon, raikkaaseen ilmaan ja hiljaisuuteen, unohtamatta saunaa. Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Mökki sijaitsee taloni pihapiirissä. Ikkunoista näkyy meri ja ranta, mistä pääsee melomaan tai suppailemaan saaristoon ja Porvoon joelle. Ranta on matala. Uimiseen sopii parhaiten lähistöllä sijaitseva puhdasvetinen lampi. Alue on luonnonsuojelualue ja sopii hyvin luontoihmisille.

干净独特的客房，带停车位

Enjoy tranquility and relaxing environment with well functioning transport connections. ★ 35 m² modernized studio ★ Private parking space ★ 24/7 check-in with keybox ★ Blind roller curtains ★ Air-conditioning ★ Well equipped even for a longer stay ‣ Excellent connections by car ‣ Bus stop 150 m, 5 mins to metro station (bus), 40 mins to Helsinki City Center (bus + metro) ‣ All daily services in Kontula, walking distance 1,3 km (20 min). Shopping center Itis 2,5 km.

带桑拿的舒适湖畔乡村小屋

Welcome to our guesthouse! Here you'll find peace, nature, comfort and privacy. The guesthouse is an entirely independent building at the Tarpoila estate. It has 1 bedroom, a fully fitted kitchen, living & dining room, bathroom with shower and a veranda. Tucked between a forest and a lake, the cottage is very peaceful. Helsinki and Porvoo easily reached with own car, no buses nearby. Separate sauna building available with prior notice.

乡间宁静的小木屋

Enjoy silence, forest tracks in nature, fresh air and sauna with outdoor hot tube. The private log cabin is located in a peaceful and quiet neighborhood close to my main house. It is about 25 min from the airport, and 30 min from Helsinki center by car. Supermarkets are just 5 min away by car. Able to fit up to 4 persons (double bed on the loft + separate bedroom). Woods to sauna are included, hot tube for additional request and charge.

位于国家公园内的美丽湖畔小屋

Mökki sijaitsee Nuuksion kansallispuistossa kauniilla mäntyjä kasvavalla rinteellä, puhdasvetisen Ruuhilammen rannalla. Vihdin Gofkentälle ja Puuhaparkkiin on matkaa 11 km. Hirsinen päämökki on rakennettu 1950-luvulla. Uudempi pienempi hirsimökki on rakennettu 2012. Tunnelmaltaan molemmat ovat nostalgiset. Rannalla sijaitsee vuonna 1958 valmistunut puulämmitteinen, Reima Pietilän suunnittelema sauna.