带壁炉的西达尔斯民宿

可欣赏海景的夏日别墅

NYRENOVERET 2021 Med vores charmerende sommerhus får du en af Kegnæs's fineste placeringer direkte ved vandet, ud til smuk strandeng med badestrand og badebro. Den store træterrasse ved huset gør, at du kan finde plads i solen på alle tidspunkter af dagen, samt bl.a. nyde din morgenkaffe, mens skibene sejler forbi på Flensborgfjord. Lyset, vandet og den skønne natur er helt magisk på denne del af Sydals. Gå og cykleture, fiskeri, kajak og jollesejlads og kitesurfing er populære aktiviteter.

迷人的木屋，靠近海滩。

Skab nogle minder i denne unikke og familievenlige bolig som er beliggende i det naturskønne Sydals (40 min. fra den dansk-tyske grænse). - 73m2 - 6 personer - 3 værelser - udebruser med varmt/koldt vand - vildmarksbad - 120 m2 terasse med flere områder og solsenge - fibernet - brændeovn - hund tilladt efter aftale - paddelboard - gynger - cykler - 3 stk. - bålplads - 400 meter til stranden Der er håndklæder til gæsterne i huset - dog skal i selv medbringe sengelinned og lagen.

Marielund：风景优美的海滨农舍

Marielund is a danish farmhouse (est. 1907) in a beautiful and isolated spot right by the baltic sea. It has been completely refurbished, and includes modern amenities, a fireplace and good quality Scandinavian country style furnishing (completed in May 2020). Stunning location, 40 meters from a private beach with direct access through the large south facing garden. Enjoy the sounds of the sea, birdsong and the nights sky in absolute privacy, with no neighbours or tourism to be seen!

小木屋，明亮而美丽。

Slap af med hele familien i denne fredfyldte bolig. Huset er nyrenoveret i vinteren 2024/25 og indrettet med rummelig sofa og hjørnebænk til spil, middage og familiehygge. Der er fra hele huset den skønneste 180 graders udsigt over Lillebælt. Omkring huset er der græsplæne og 2 terrasser, med havemøbler, grill og liggestole. Fra huset er der 7 - 10 minutters gang til stranden. Lige forbi huset passerer også Alsstien, som er en markeret vandrerute langs kyst og gennem skove på øen Als.

宁静而美丽的自然。Kegnæs。

Hyggeligt sommerhus, med vildmarksbad. Ligger ud til åbne marker og kig til havet. Slap af med hele familien i denne fredfyldte bolig. Rolige omgivelser, tæt på strand og skøn natur. Sommerhuset er på 98 m2 og indeholder, køkken, stue, 2 badeværelse hvor det ene er med spa og sauna. 3 soveværelser, 2 med dobbeltsenge, 1 soveværelse med 2 enkelt senge, og 1 hems med 2 gode madrasser. sommerhuset ligger på en dejlig stor grund, med masser af plads til sjov og hygge.

客栈位于森林边缘，距离港口和小海滩50米。

Gæstehus i skovkant 50m fra lille strand og havn i Dyreborg. I naturskønne omgivelser ligger dette 51m2 store gæstehus. Huset indeholder en lille stue med sovesofa, et badeværelse og et mindre køkken med kogeplader, køleskab samt ovn. På første sal findes 2 sovepladser. Til huset hører en ugenert gårdsplads med havemøbler og udekøkken. Gæstehuset er helt adskildt fra hovedhuset og er ugenert i forhold til de øvrige beboer.

舒适温馨（电费包含在内！）

Im Sommer 2021 ist unser zweites Ferienhaus fertiggestellt worden. Auch diesmal haben wir alles dafür getan um das Haus sowohl stilvoll als auch kindergerecht einzurichten. Kinder finden hier reichlich Spielzeug und ab Winter 2021 wird der Garten vielfältige Spielmöglichkeiten wie Schaukel, Trampolin und Fußballtore bieten. Wir haben uns bei der Einrichtung besonders viel Mühe gegeben und hoffen, dass es euch gefällt.

菲英岛上的可爱海景夏季度假屋

Cossy, authentic, non smok summer house with a huge terrace and great ocean view. The house has a nice, light and open kitchen / living room area, bathroom with a shower, 2 rooms with beds for 2 and 3 people. In addition 2 people can sleep in the living room on a comfortable pull out couch. A cosy automatic stove that heats the house even in the cold periods. The key box ensures easy and flexible check in and -outs.

靠近Ærøskøbing的经典海景别墅

Hyggeligt, lyst og klassisk sommerhus med havudsigt. Der er en dejlig overdækket terrasse med morgensol med kig til strand og badebro. Haven er dejlig lukket og med en hyggelig, ugeneret solterrasse på vestsiden af huset. Fra stuen er der panoramaudsigt til vandet. To regulære soveværelser og det charmerende badeværelse er med brus og gulvvarme. Kun 100 m til badestrand og lige ved vandre- og cykelruter.

美丽的度假屋

Slap af med hele familien i denne fredfyldte bolig. Tæt på skøn bade strand. Børnvenlig badestrand med fin sandbund. Sommerhuset har en dejlig stort grund med plads til leg og sjov. Rolig og ugeneret beliggenhed på hjørnegrund for enden af vejen. Sydvendt terasse ud mod grønt område. Huset er isoleret så det kan bruges året rundt. Opvarmning, el radiator, luft/luft varmepumpe samt brændeovn.

豪华活动屋，配备健身心健康设施和封闭式花园

Velkommen til ægte dansk sommerhusidyl omgivet af ro, smuk natur og historiske omgivelser. Huset rummer op til 10 personer og er ideelt for store familier eller flere par. Uanset vejret kan I nyde aktivitetsrummet, whirlpool og sauna, og som gæst får I gratis bowling og minigolf. Grunden er helt lukket med hegn og hæk, perfekt til børn og hunde – 2 hunde er velkomne!

安格尔恩东部的舒适“入住”

Fühlt euch willkommen im beschaulichen Gulde mitten in Angeln! In unserer "Abnahme" wohnte früher der Altbauer, nachdem er den Hof seinen Kindern überlassen hatte. Heute beherbergen wir dort Familie, Freunde und Angeln-Fans. Lust auf Ruhe und Erholung, Fahrradfahren, Strand, Kultur und Natur? Dann ist unsere "Abnahme" genau richtig für euch!