
垊ç¯ç«ççéžåå¿æ°å®¿
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢åžŠç¯ç«çç¹è²æ¿æº
垊ç¯ç«ççéžåå¿é«åæ¿æº
è¿äºåžŠç¯ç«çæ¿æºåšå°æ®µãå«ççæ¹é¢è·åŸäºå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

寺åºéä¿®äžçæäœéª | å±ä¹ å²
Nestled on a quiet mountaintop within temple grounds, "Yakushian" is a retreat to relax and heal body and mind. Surrounded by nature, this private space offers an escape from city life. Enjoy the traditional irori (hearth) or have a BBQ under the stars on the wooden deck Temple experiences are available (extra fee), including sutra copying, Zen meditation, morning prayers, and the goma fire ritual. Find peace and spiritual healing at our temple, dedicated to Yakushi Nyorai, the Buddha of healing

äº«åæ¥æ¬ä¹¡æïŒæµ·æ»šå°å±
ãå®¶æäžç·ã«ãã«ããã«ã§ãå人å士ã§ãã¯ãŒã«ãªå®¿æ³å ã§ã®æ»åšããæ¥œãã¿ãã ãããææ¥ã倿¥ãææããã®æµ·ã®æ¯è²ãå ªèœããŠé ããŸãã ããŒããµã€ãã§æ§ã ãªã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ããããšãã§ããç«å°ã«ãããŸããããŒãã¯ç®ã®åïŒæµ·ããäžãã£ãŠãããæ°ŽéããããçŽæ¥ãã¹ã«ãŒã ã«å ¥ãããšãã§ãå¿«é©ã«éãããŸãã ã¢ãŠããã¢ã«ã¯æµ·ãçºããªããããŒããã¥ãŒãã§ãããåºãšãªã¢ããããŸãã ãµããäœéšãèªè»¢è»ãã¢ãŒãã·ã£ã¯ãŒã¯ã©ã€ãã³ã°ãæç©ºãã¢ãŒãªã©æ§ã ãªã¢ã¯ãã£ããã£ãã©ã³ããçšæã§ããŸãã ã±ãŒã¿ãªã³ã°ãµãŒãã¹ããªã¯ãšã¹ãã«ããå¯èœã§ãã ãã¬ã³ãåºåŒµã·ã§ãïŒãäžäººæ§äžäžåããïŒãåé£ã®åç埡è³ïŒ3500åã5500åã®2çš®é¡ïŒãããéžã³ããã ããŸãã å€ã®å€§å±±ã§ã¯ãã«ãŒããªãŒãããã³ã°ãã§ããŸãã ãµãã©ã€ãºããçžè«ãã ããããè±ãã±ãŒããããªã³ã¯ã®æé ãªã©ã è»ã§ããã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªãå°ããªéèœã«äœçœ®ããŠããŸããããŒããæ··ã¿åãããšã¯ãããŸããã è»ã§ç±³å空枯ããã¯50åãç±³åé§ ãã30åã埡æ¥å±é§ ãäžåžé§ ããã¯6åã®å Žæã«äœçœ®ããŠããŸããèªå®¶çšè»ãã¬ã³ã¿ã«ãŒãããã¯ã¿ã¯ã·ãŒã«ãŠãè¶ããã ããã

æ²æµžå𿣮æäž-垊枩æ³ç客æ¿
Just two hours from Kobe and Osaka, our guesthouse is nestled in Nishiawakura - a mountain village in northern Okayama, surrounded by the sounds of the forest and the warmth of its people. Our theme is "Taste The Forest". Enjoy a natural hot spring heated with firewood, cosy fire in your private garden fire pit, wild game dishes, and our house-brewed Hinoki craft beer. A clear river runs just in front of the house. Step into a slower rhythm of life in a small countryside village of Japan.

äžå®¶äººåæåå ±åºŠçŸå¥œæ¶å ãåºãäžåºã§BBQãã§ããã1æ¥1çµéå®ãäžæ£è²žã倿°å®¶å®¿Fam
é³¥åçå «é çºéŒå°åã«ãã1æ¥1çµéå®ã®è²žå倿°å®¶å®¿ã§ããåšå²ãç°çã«å²ãŸããèªç¶è±ããªå Žæã§ããå®¶æã仲éãšããããæ¥œãã¿ãããšãããã£ããéãããããšãããã®ãšãã©ãã«ãµããããéããæ¹ãããã§èŠã€ãããŸãã ãã®å°ãªãã§ã¯ã®å壿ã ã®èªç¶ãæ¯è²ãæéãå¿ããããŠããã空éã«èªç¶ãšç¬é¡ã«ãªããå Žæã§ããå¿å°ãã颚ãæããæ¥ãæ®ããã°ãæºç¹ã®æç©ºãã芧ããã ããŸããåäŸéã裞足ã§é§ãåããèçã§ã·ã£ãã³çãè±ç«ãã§ããŸããå€ã«ã¯çç«ãå²ãèªããããäºãã§ããŸãããã®æ¥èŠãæ¯è²ãèããé³ããã®æ¥ãã®ãšãã ãã®ãã®ãæãæãã®æéããéãããã ãããŸãã â ãªãã·ã§ã³ã ïŒå£ç¯ã®é£æBBQãã©ã³ïŒ ã»ãäžäººæ§äŸ¡æ Œ 倧人6000åã äžé«ç5000åã å°åŠç2800å ïŒé£²ã¿æŸé¡ç¡å¶éä»ããçšèŸŒäŸ¡æ Œã«ãªããŸãïŒã 幌å ç¡æã â»é£ææºåãçä»ãã¯ã¹ã¿ããã«ããŸãããã ããã â æé£ å€§äººãã750åïŒçšèŸŒïŒ äžé«çã750åïŒçšèŸŒïŒ å°åŠçã500åïŒçšèŸŒïŒ 幌å ç¡æ â»ïŒ¢ïŒ¢ïŒ±ãæé£ããäºçŽã®éã¯æ¥çšãšäººæ°ãäºåã«ãé£çµ¡äžããã ãªãã·ã§ã³æéã¯çŸå°ã«ãŠãæ¯æããã ããã

â¢äœäºéžåå®éå±±åºç 270 幎å€å±ïŒå®¿èïŒ
æšå€éïŒãããïŒã²ã¹ãããŠã¹ã¯ãé³¥åçæºé çºã®å±±ã®äžã«ããç¯270幎ã®å€æ°å®¶ãæ¹ä¿®ããã²ã¹ãããŠã¹ã§ããåœå®¿ãããéèœã¯ãé³¥åçã®äŒçµ±ç建é ç©çŸ€ä¿åå°åã«éžå®ãããŠãããæååæã®å±±æã®å颚æ¯ã楜ãããæºé çºã®èгå ã¹ãããã§ãã å®¿ã®æ¯å±ã¯çŽ270幎åïŒæ±æžæä»£äžæïŒã«å»ºãŠããããšæšå®ãããåéãåå£ãéåããã¿ã³å±æ ¹ãªã©ãæå30幎ïŒ1960幎ïŒä»£ã®å€æ°å®¶ã®é°å²æ°ããã®ãŸãŸæ®ããŠããŸãã åå€ã¯æ°ç·ãçŸãããçå€ã§ãæ¶Œããé¿æå°ã§ãããç§ã¯ç¥ã人ãç¥ãçŽ èã®åæã§ããããŸããæã°ãªãã®äžçã«ã¿ã€ã ã¹ãªãããããããªé ãéãžããã²ãè¶ããã ããã ã²ã¹ãããŠã¹ã«ã¯ã3ã€ã®éšå±ããããŸããããã®éšå±ã¯ããããªãŒçšã®å宀ïŒå®å¡3åïŒã«ãªããŸãã11/18çŸåšã11/21 空ã2åã11/22 空ã0åã11/23 空ã2åã12/3ã12/30空ã2å 12æä»¥éã¯éªãéãå§ããå£ç¯ã«ãªããè»ã®æ¹ã¯ã¹ã¿ããã¬ã¹ã¿ã€ã€ãå¿ é ã«ãªããŸãããªãã³ã°ã«ãŒã ã«ã¯èªã¹ããŒããããã€ãããæããã§ãããå¯å®€ã®ææ¿åšå ·ã¯é»æ°ã¹ããŒãã ãã«ãªããŸããäºåã«éªåœã«è¡ãé²å¯å¯Ÿçããé¡ãããŸãã

ããã®é· ãæ€ãïŒMOMIJIïŒäž 2åæ§ïœ
(éèŠ)ãå©çšã¯2åæ§ãããšãªããŸã 130幎ãè¶ ãã倿°å®¶ããªããããåã¢ãã³ãªå è£ ãšãªã£ãŠãããŸããç¯å¹Žæ°ãªãã§ã¯ã®å€ãç®æããããŸãããå²çè£ãããã颚åãªã©ã§æ¹ããŠæ¥æ¬ã®è¯ããæããŠããããŸãã 䜵èšã®åºã ãšãããããã§å±±ã ãçºããªããBBQã¯ã°ã«ãŒãã«ããããã§ãã I am permitted pursuant to new Japanese laws. ãOne group per day onlyã There are many hot springs in the vicinity. It is a nice place to experience various hot springs. And you can experience Japanese countryside, You can also pick up and drop off to a nearby station. For meals please consult in advance. â»æ²èŒåçã«ã¯å€å·ãæ±ããªã©åãããŸãªãããã«å®éãã綺éºã«èŠããå ŽåããããŸãã

äº«åæ¥æ¬åå§é£å çå®éèéç§äººéè£ ç®±æ¿ãæäŸè¿äœææ£ã
ããæšæ¶ã ãå®å šç¬¬äžå®¢å®€ãã¯ã森æã«å²ãŸããè±ããªç°èã岡山ç西ç²åæãã®ã°ã©ã³ãã³ã°ããã«ã§ãã ã³ã³ããããªãããŒã·ã§ã³ããäžæ£è²žãã®å®¿æ³æœèšã§ãæšã®æž©ãããšæŽç·Žããããã¶ã€ã³ãèåãã空éãæäŸããŠããŸãã ããããªæ¹ã«ããããã â æ¥æ¬ã®æåãªèгå å°ã¯é£œããŠããŸã£ã...æ¥æ¬ã®å颚æ¯ããã£ãšå ªèœãããïŒ â¡èªç¶è±ããªå±±æã®é¢šæ¯ãçºããªããããã£ããèªæžããããæ£æ©ãããã...ç©ãããªæ°æã¡ã§æ ã èªé©ãªæ ããããïŒ â¢æ å ã§ä»äºããããã®ã§ãWi-Fiå®åãã€ãã©ã€ããŒãã確ä¿ãããéšå±ã§ã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ããããïŒ ãåšèŸºç°å¢ãšããããæ å ±ã â è±ããªèªç¶ç°å¢ïŒæ£®ææµŽããã€ãã³ã°ãªã©ã®ã¢ãŠããã¢ã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ãããŸãã â¡å å®ã®èгå è³æºïŒæèªæ ¢ã®æž©æ³ãã¯ãããã¿ã€æçã»ããã£ã¹ãªãŒã»å€§åã«ãã§ãªã©äžè³ªãªç°èãäœéšã§ããŸãã â¢æå芳å å°ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ïŒå€§éªã»äº¬éœæ¹é¢ãžã¯2æéãé³¥åç äžæ¹é¢ãžã¯1æéã®å¥œã¢ã¯ã»ã¹ã§ãèªç¶ãšéœåžã容æã«è¡ãæ¥ã§ããŸãã ã芧ããã ãããããšãããããŸãïŒ äžæç¹ãã質åããã°ã¡ãã»ãŒãžã«ãŠãæ°è»œã«ã質åãã ãããŸãïŒ

ééè±è±çç»¿è²æ°žæå®¶åïŒæ¥ææ å°œçæç©º
In the midst of a vibrant forest at the foot of a glorious mountain lies this bygone gem. Step away from the hustle and bustle and experience country lifestyle in this peaceful 150 year old folk house. The rural landscape and starry sky relaxes you in no time. Rent the entire building with parking lot for up to 8 people and 3 small / 2 ordinary cars. Itâs perfect for long-term stays. The local grocery stores have bountiful seasonal ingredients and local game meat too.

å¯ä»¥äœéªä¹¡æçæŽ»çæ éŠ/è èå±é¡¶ç倧æ¿å/å¯ä»¥äœéªç§ç€å乡æç掻
ãæŽãã®åœããããŸãã®çŸäœåžã®æ¢¶äžŠå°åºã«ãããç°èæ®ããäœéšãã§ãã宿ãè èºå±æ ¹ã®å€§ããªå®¶ããžããããã è èºå±æ ¹ã¯ãã¿ã³ã§èŠã£ãŠããŸãããå®¶ã®éåãã¯æããã®ãŸãŸãåºãå宀ïŒéšå±ã§ãã£ãããšãã€ããã§ããã ããŸãã çžåŽããã¯ãç°åãšå±±ãšå·ããããŠç¹åšããæ°å®¶âŠãç°èã®éèœãäžæã§ããŸãã èªç¶ã®äžã§éãããããç°èãªãã§ã¯ã®äœéšãããŠã¿ããããããªãå®¶æãåéé£ãã«ãå§ãã§ãã 宿ã«ã¯æž©æ°Žåšãšã·ã£ã¯ãŒãã€ããã颚åãæŽåŒã®ãã€ã¬ãªã©ãå®åããŠããŸãã é£äºã¯å®å šèªçã«ãªããŸããã調çåšå ·ãé£åšé¡ã¯æã£ãŠããŸãã BBQæ©æã®è²žãåºããè麊æã¡äœéšããã¶çŒãäœéšãDayãã£ã³ãäœéšãªã©ã®äœéšäŒç»ãæºåããŠããŸããïŒèŠäºçŽïŒ åœæœèšãäœçœ®ããæ¢¶äžŠå°åºã¯ã岡山çåæ±éšãçŸäœåžåéšã®äžå±±ééšã«äœçœ®ãã山峡ã®å°åã§ããå¬ã«ã¯éªãéããåå£ã®å€åãæããããäžåœå±±å°ã«æ±ãããèªç¶è±ããªæºæµã®é·ã§ãã ãã³ãã察çã ã»æ¶æ¯æž æã®åŸ¹åºãè¡ã£ãŠãããŸãã ã»ã³ãããŠã£ã«ã¹ã®æææ¡å€§é²æ¢å¯Ÿçããã£ããè¡ã£ãäžã§å¶æ¥ãè¡ã£ãŠãããŸãã

ç°èæ®ãããããäœéš/ãŸããŸãŸäžæ£è²žãã®å®¿/ãªã¬ã³ãžå±æ ¹ã®å°ããªå®¶/BBQ &éå±±äœéšå¯èœ
ãæŽãã®åœããããŸãã®çŸäœåžã®æ¢¶äžŠå°åºã«ãããç°èããäœéšãã§ãã宿ããªã¬ã³ãžå±æ ¹ã®å°ããªå®¶ããžããããã è±ããªå±±ã ã«å²ãŸããåœæœèšå ã¯ããã£ãããšããåºãã®å宀2éšå±ãæçãã§ãã調çåšå ·å®åã®ãããã³ã枩氎åšãšã·ã£ã¯ãŒãã€ããã颚åãæŽåŒã®ãã€ã¬ãªã©ã䜵èšããŠããŸãã äžæ£è²žãã®èŸ²å®¶æ°æ³ãªã®ã§å®¶æãåéãšæ°è»œã«å®¿æ³å¯èœã§ãã ãŸããåã©ããšäžç·ã«èªç¶ã®äžã§éã³ãããç°èãªãã§ã¯ã®äœéšãéã³ãåã©ãã«ãæãããããããªãå®¶æã«ãå§ãã§ãã åœæœèšãäœçœ®ããæ¢¶äžŠå°åºã¯ã岡山çåæ±éšãçŸäœåžåéšã®äžå±±ééšã«äœçœ®ãã山峡ã®å°åã§ããå¬ã«ã¯éªãéããåå£ã®å€åãæããããäžåœå±±å°ã«æ±ãããèªç¶è±ããªæºæµã®é·ã§ãã ãã³ãã察çã ã»æ¶æ¯æž æã®åŸ¹åºãè¡ã£ãŠãããŸãã ãŸãã1æ¥1çµéå®ã®ã客æ§ã®ã¿ã®ãã©ã€ããŒã空éãšãªããŸãã®ã§ä»ã®ã客æ§ãšã®æ¥è§ŠãåŒç€Ÿæž æã¹ã¿ãããšã®æ¥è§Šãªã©ãæå€§éã«äººãšã®æ¥è§Šãé¿ããããŸãã ã»ã³ãããŠã£ã«ã¹ã®æææ¡å€§é²æ¢å¯Ÿçããã£ããè¡ã£ãäžã§å¶æ¥ãè¡ã£ãŠãããŸãã

ãéŒçŠäºå åããå¯ä»¥äœçèªè¡èœŠåºæ¿åã ææ³¥åæ··åå客å ãèåªåºé¢åçæšå£ççæ éŠ
ãæ³ãŸããã¬ã¬ãŒãžããŠã¹ããã³ã³ã»ããã æè»ãå®¶ã®äžã«ããããªãã³ã°ã¬ã¬ãŒãžã®ããçæŽ»ããäœéšã§ããŸãã ãäœãã§ãããæèŠã倧åã«ãã宿ã§ãã ãèªåãå®¶ã建ãŠããªãããæãæããªãããã¢ãã«ããŠã¹ãæèŠã§ãéããããã ããšæ¥œãããšæããŸãã ãªãã©ãŒã ã®è©±ãèãããå Žåã¯ãæ°è»œã«å®¿æ³æã«ãã¹ãã«ã声æããã ããã åéã³ã³ã¯ãªãŒãã®ãªãã³ã°å Œãã€ã¯ã¬ã¬ãŒãžã«ã¯èªã¹ããŒããšãããã³ããœãã¡ããããæ©èœã¯ã¯ã³ããã¢ã«åçž®ãã©ããªãã€ã¯ã«ãçžæ§ã®è¯ãã·ã³ãã«ãªå è£ ã«ä»äžããŠãããæè»ã®ãã€ã¯ãšå ±ã«ãã€ããããšãã§ããŸãã é·ã匵ãåºããäœãã®è»äžã¯å¹èŸŒã¿ãå°ãªãããã€ã¯ã®é§èŒªã¹ããŒã¹ãããŒããã¥ãŒã¹ããŒã¹ã«ã ãã©ããã«å®€å ãšç¹ãã£ãèçã®åºã§ã¯æ°Žè·¯ã®æ°Žé³ãèããªããçç«ãæç©ºèгæããé ãã§èãããè¥æ¡ééã®é³ã¯é·æãæããããŸãã éããªéèœå ã«ããéããªå®¿ã§å€§åãªäººã倧åãªæè»ïŒè»ã»ãã€ã¯ïŒãšã®ãã£ãããšããæéããéãããã ããã

建äº150幎åç倿°å® å°œæ 享åç°åç¯ç»çå®é乡æïŒæ¬¢è¿å®¶åºåå¢äœå ¥äœïŒç¯ç«ãåäžäœéª
150å¹Žã®æéïŒãšãïŒã玡ãã§ãã倿°å®¶ããããŒã£ããã æè¿ã§ã¯ãåã©ããã¡ã®åèãšããŠæãããŠããå Žæã§ãã çºã®93%ãç·è±ããªæ£®æã§ãç®ã®åã«ã¯ç°ããŒãçãåºããããŸãã§æ¥æ¬ã®å颚æ¯ã®ãããªç©ºéã§ãã æã¯å°é³¥ã®ãããããæŒã¯é¢šã®é³ãå€ã¯æºå€©ã®æç©ºãå¿ãçããŠãããŸãã ããã¡ã®åãæµããå°ããªå·ã§ã¯æ°Žéã³ãéãšããæ¥œãããåºã§ã¯ããŒããã¥ãŒããçãç«ãå²ãèŽ æ²¢ãªæéããæ¥œãã¿é ããŸãã å¬ã«ã¯éªãç©ãããŸãã®ã§ããåæ§ãšéªã ããŸãäœã£ãããããéã³ãéªåæŠãªã©ã§ã楜ãã¿ãã ããã ãæºé çºã®èгå ã«ã€ããŠã 詳ãã㯠æºé çºèгå åäŒã®ããŒã ããŒãžãæ€çŽ¢ããŠãã ããã âå·ã§éã¹ãã¹ããã ã»æ°ç°äººåœ¢æµç çã®é€šåšèŸº ã»äžå倢æ¥ãã£ã³ãå Ž ãåšèŸºã®èгå å°ã ã»é³¥åç äžïŒç ã®çŸè¡é€šïŒ ã»æµŠå¯æµ·å²žïŒæµŠå¯æµ·å²žæµ·æ°ŽæµŽå Žãå³¶å·¡ãé芧è¹ïŒ ã»æž©æ³ïŒé³¥åãå岡ã岩äºã鹿éãæµæïŒ ã»ããã¢ã¹ããããŒã¯ ã»ãšã£ãšãè³é²ãã«ã£ã通 ã»ããã¹é€š
垊ç¯ç«çéžåå¿æ¿æºççéšäŸ¿å©è®Ÿæœ
垊ç¯ç«çç¬æ /åç¬æ æ¿å±

建äº150幎åç倿°å® å°œæ 享åç°åç¯ç»çå®é乡æïŒæ¬¢è¿å®¶åºåå¢äœå ¥äœïŒç¯ç«ãåäžäœéª

æ²æµžå𿣮æäž-垊枩æ³ç客æ¿

æ±€åæž©æ³ââäŒé²çæ²³çéå± ä¹æ

æ²æµžå𿣮æäž-垊枩æ³ç客æ¿

äº«åæ¥æ¬ä¹¡æïŒæµ·æ»šå°å±

åšæ£®æçéèœå€ éå¿ææ¬²å°äº«å奢å

äº«åæ£®ææ°åŽçæž©æ³å®¢æ ã

寺åºéä¿®äžçæäœéª | å±ä¹ å²
å ¶ä»åžŠç¯ç«çç床åå±

æ±€åæž©æ³ââäŒé²çæ²³çéå± ä¹æ

æ éæ¡æ¿ïŒæŽæ èæ°å® åºç§

äº«åæ¥æ¬åå§é£å çå®éèéç§äººéè£ ç®±æ¿ãæäŸè¿äœææ£ã

ééè±è±çç»¿è²æ°žæå®¶åïŒæ¥ææ å°œçæç©º

äžå®¶äººåæåå ±åºŠçŸå¥œæ¶å ãåºãäžåºã§BBQãã§ããã1æ¥1çµéå®ãäžæ£è²žã倿°å®¶å®¿Fam

ç°èæ®ãããããäœéš/ãŸããŸãŸäžæ£è²žãã®å®¿/ãªã¬ã³ãžå±æ ¹ã®å°ããªå®¶/BBQ &éå±±äœéšå¯èœ

乡éŽèœ»æŸè¿·äœ é²è¥/äžè§å±é¡¶å°å±/å¯ä»¥äœéªç§ç€å乡æå±±äœéª

ããã®é· ãæ€ãïŒMOMIJIïŒäž 2åæ§ïœ




