图苏拉的度假屋

*Basement Studio Järvenpää-比酒店更舒适*

Tervetuloa majoittumaan kodikkaaseen ja rauhalliseen yksiöömme, joka sijaitsee omakotitalomme yhteydessä kuitenkin täysin erillisessä kerroksessa. Asuntoon on oma sisäänkäynti alapihamme kautta, josta löydät myös parkkipaikan. Studio on remontoitu vuonna 2020 ja samassa yhteydessä on hankittu myös uudet kalusteet. Saunakallion juna-asemalta on meille 1 km ja Helsinki-Vantaan lentokentälle ajat autolla tai junalla noin 30 minuutissa. Lakanat, pyyhkeet, kahvi, tee ja sokeri sisältyvät hintaan

舒适的单间公寓，带停车场、阳台、无线网络和空调。

Welcome to author’s creative space, 300m from the events of Aino Areena and 500m from Ainola train station. The entire aptm at your use and own parking space. The aptm has 160cm double bed that can be separated into two separate beds. Additional mattress and children's travel cot available on request. The apartment is fully equipped (kitchen utensils, bed linen etc.) Wifi, balcony and air cond. The modern apartment is located in a building built in 2017 and can be entered with a smart lock.

舒适的小型独立建筑，带木制桑拿房

Tämä pieni erillisasunto sijaitsee Järvenpään kulttuurihistoriallisella alueella erillisessä piharakennuksessa varsinaisen päärakennuksen vieressä. Pieni kotoisa piharakennus majoittaa 1-2 henkeä ja se käsittää pienen n. 13 m2 makuutuvan keittiönurkkauksella, omalla puusaunalla, pesutilat ja wc. Omatoiminen sisäänpääsy. Autopaikka. Sijainti lähellä Sibeliuksen kotia Ainolaa. Järvenpään keskusta 1,5 km. Luontomaisema ja järvi lähellä. Junalla Helsingistä 30 min. Poreallas lisämaksusta.

Pikku-Willa，舒适的原木小屋，hirsimökki

Lämpimästi tervetuloa kulttuurimaisemaan Nurmijärven Palojoelle. Tyylikäs ja tunnelmallinen hirsimökki maaseudun rauhassa. Ajomatkaa Helsinkiin vain 35min ja lentokentälle 25min. Mökki sijaitsee omakotitalon pihassa. Pinta-ala 20m2 ja nukkumaparvi 6m2. Mökissä on soma keittiö, suihku ja wc. Nurmijärven kirkonkylän palvelut löytyvät 5 km päästä. You are warmly welcome to Little Willa. Distance to Helsinki 30 km and to airport 25 km. The cabin is located in the yard of a detached house.

可爱的2卧公寓，带免费停车位

49m2 apartment is located 700m away from the train station (Leinelä). One stop (3 min) to the airport. Excellent outdoor terrains and ski trails open from your doorstep. The Malminiity frisbee golf course is nearby and the fitness stairs are not far away either. Pizzeria, R-kioski, Farmacy and Alepa (foodstore) are located in a walking distance. Smooth train ride will take you to heart of Helsinki in about 25 min. Relax with the whole family at this peaceful family friendly place.

宁静的乡村别墅

Rauhallinen sijainti lähellä kaupunkia. Iso yksityinen tontti, jossa saa nauttia rauhassa. Palju, sauna, lasitettu terassi ja tasaista vihreää nurmikkoa. Tukikohdaksi Järvenpään tapahtumille tai vaikka helppo retriitti maaseudulle. Makuupaikkoja kahdeksalle, makuuhuoneita 3. Varaa itsellesi täysin varusteltu huvila viikonlopuksi tai pidemmälle lomalle. 8min autolla ja 20min polkupyörällä Järvenpäähän. Helsinkiin autolla 40min ja junalla 30min(asemalle 4,4km)

舒适的公寓，从机场乘火车7分钟即可抵达

Nauti tyylikkäästä majoittumiskokemuksesta tässä keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa. Tämä valoisa yksiö sijaitsee Kivistön juna-aseman läheisyydessä (700m). Helsinki-Vantaan lentoasemalle on vain 7 minuutin junamatka ja Helsingin keskustaan pääsee junalla 30 minuutissa. Huoneistossa on tilava kylpyhuone, täysin varusteltu keittiö, lasitettu parveke ja 140cm leveä sänky. Ruokakaupat ja ulkoilumahdollisuudet ovat aivan lähettyvilläsi.

95平方米的地下室，带台球

The large and cozy basement of a private house. Located in a quiet area and it is completely for your use with private entrance. There is a total of 95 m2 of space and you can also play billiards. The basement door opens directly to a huge fenced yard, where you can keep your dog free if you stay with a pet. For an additional fee there is possibility for car rides, for laundry, guided nature tours and kayaking with kayak duo.

半独立式房屋，距离机场15分钟车程，带桑拿房

Semi-detached house in Nikinmäki, Vantaa. Lahdenväylä (E75) is a short drive away. Sipoonkorvi National Park and Kuusijärvi outdoor activities nearby. Jumbo shopping center and airport 15 minutes by car. Here you can spend nice vacation or stay in comfortable apartment during your business trip instead of a hotel. NOTE! Apartment has an air conditioning. Electric car charge possible from a schuko plug.

米科拉别墅

Cozy 2nd floor apartment in the countryside. 2nd floor apartment has its own open consept kitchen, a large living room and 3 bedrooms and one bathroom/toilet. One bedroom with double bed. Two bedrooms with single beds. My family lives in the downstairs apartment. We have a small dog, but the dog has never been in a second-floor apartment. If you are very allergic to dogs, you should know this.

安静的独立房屋

Rentoudu tässä rauhallisessa ja tyylikkäässä tilassa. Erillinen makuhuone, olohuoneessa voi sohvan levittää tilapäisesti sängyksi. Keittiössä jääkaappi, mikro, kahvinkeitin, keittolevy, EI uunia! Suojaisa ja rauhallinen pihapiiri. Lähimpään kauppaan 800m Lähimmälle juna-asemalle 1.3km Lähistöllä hienot ulkoilumaastot.

带桑拿的舒适小木屋

Traditionally built Finnish log cabin with unique atmosphere. Old furniture, candles, a fire place, and propably the best sauna in town will make your stay memorable. The cabin offers peace and quiet - and still you are only 40minutes from the city.