图苏拉乡村小屋

靠近老城区的怡人客房小屋

Our cottage is on the edge of the "Old Town", a 12 min walk to art and culture, parks, river, cafes, and restaurants. It is a charming, traditional, renovated wooden cottage with a fireplace and sauna* located in a beautiful quiet neighborhood, on a tree-lined street, beside a park and playground. Lovely for everybody! Families, Tourists, Visitors, Business people. All beds upstairs in loft area. Sleeps 4. One double bed two single beds. Kitchenette for simple meal preparation. Smokefree. Partyfree.

靠近大海的小型美丽客用小屋，带桑拿

Tässä ilta-aurinkoisessa ja rauhallisessa rantalomakohteessa on helppo rentoutua lintujen laulua kuunnellessa. Marja- ja sienimetsät lähellä & kalaan pääsee. Mökki sopii 2-3 henkilölle. Jääkaappi pakastinlokerolla, ulkona terassilla iso pöytä 4 henkilölle. Kahvin-/vedenkeitin ja kaasugrilli. Yksityinen, 100 v. remontoitu kesäsauna. Ulko-wc. Käytössä pieni 16 neliön mökki, jossa perustarpeet yöpymiseen. Lisäksi pari patjaa esim. 1 lapsi/aikuinen. Soutuvene, SUP-lauta, 4 polkupyörää käytettävissä.

海滨小屋

Meren rannalla sijaitseva, ympärivuotiseen mökkeilyyn sopiva saunallinen, remontoitu hirsitalo 2lla katetulla terassilla. Täysin varustellussa keittiössä astiasto 12lle. Pihalla kaasugrilli, ruokailuryhmä, leikkipaikka, minigolf, nurmikkoaluetta sekä hiekkaranta. Mahdollisuus käyttää soutuvenettä, minigolfkenttää ja grillikatosta veloituksetta sekä pihalta löytyvää paljua (lisämaksusta). Mahdollista vuokrata samalta tontilta lisämajoitukseksi 1-2 hyväkuntoista pienempää makuuaittaa 4hlölle/mökki

波尔卡拉历史悠久的海滨住宅

A historic seaside house only a few steps from the sea! Enjoy the views from the patios, relax in the jacuzzi or the sauna and take a dip in the sea. A lot of activities for the kids (SUP-boarding, basketball, football, trampoline, frisbee golf) at the premises. Finish off the day by the fireside at the seafront A stone's throw away from the wonderful hiking trails of the Porkkala peninsula outdoor parks. Perfect place for a hide-away with the family, friends or workshop with your colleagues!

卢梅拉湖（Lummelampi）夏季度假小屋田园诗（距离赫尔辛基45公里）

RENTOA KESÄMÖKKEILYÄ & ETÄTYÖTÄ HELSINGIN LÄHEISYYDESSÄ SYYSIDYLLISSÄ?🍁 Pieni punainen mökki metsän keskellä n 45km Helsingistä Vihtijärvellä metsälammen läheisyydessä etsii lepuuttajia syksyksi. Lummelammen mökillä saunominen, grillaus, lenkit & etätyöt onnistuvat luonnon keskellä! Lämmitys, puusauna, uinti, ulkoilumahdollisuudet. Iso oma tontti keskellä metsää, ei rajanaapureita, wifi, sängyt kahdelle (+ vieraille), grilli, kaunis näkymä metsälammelle. Uudet sängyt päivitetty juuri! 💤.

位于波尔沃托尔基宁的小屋/桑拿

A cottage/sauna 38m² with 3 rooms; living-/bedroom, kitchen/relaxroom with firewood stove, an old-fashioned firewood sauna with a manual pump shower, a dry composting toilet. There is no runningwater so drinkingwater is provided in a container. Hotwater for shower is provided. There is a twinbed for 2 persons and a sofabed for 2 persons, one extra bed is available. Tolkkinen is 7 km west from Porvoo with busconnection no 2. Free wifi available. For guests that likes simple living and sauna.

努克西奥国家公园边缘的小屋

Rentoudu itseksesi tai läheisten kanssa tässä rauhallisessa ympäristössä pyöröhirsimökissä. Mökillä on mahdollisuus saunoa ja rentoutua paljussa. Lähialueella on monipuoliset virkistysmahdollisuudet retkeilyyn, grillailuun, lenkkeilyyn, uimiseen ja oleiluun. Mökillä ei ole omaa rantaa. Nuuksion kansallispuisto tarjoaa monipuoliset mahdollisuudet ulkoiluun lähimaastossa. Kävelymatkan päässä kahvila. Lähellä sijaitsee ruokakauppa ja pääkaupunkiseudun palvelutkin ovat n. 30 km:n etäisyydellä.

波尔沃群岛上的温馨小屋

Tunnelmallinen mökki Porvoon saaristossa, Vessöössä. Mökissä on nukkumapaikkoja 4:lle. Keittiö on hyvin varusteltu ja voit nauttia kesäillasta terassilla, johon paistaa ilta-aurinko. Pihipiirissä on hevosia ja voit halutessasi tutustua tilan omaan tilamuseoon joka sijaitsee 1700-luvulla rakennetussa aitassa. Täällä pääset tutustumaan kulttuurimaisemiin ja nauttimaan maaseudun rauhasta. Mahdollisuus ongitaan ja SUP-lautailuun (15 €/3 h), laituri 2,5 km päässä. Yleiseen uimarantaan 10 km.

舒适的湖畔小屋，配备�室外按摩浴缸

Stylish urban cabin/mini house approx. 45 m2 with an unobstructed lake view. Here you can feel like you're at a cottage, even though the center of Helsinki and the airport are less than 20km away.  The recently renovated house is accompanied with a cozy yard area surrounded by wonderful scenery! For an additional fee, the outdoor hot tub with an amazing view to the lake is available for use.  Four adults can fit to sleep in the cottage comfortably, possibly more if you squeeze up. 

美丽的海滨小屋

The cabin is 20km from Helsinki city center. The bus stop to Helsinki is 500m from the cabin. It is located next to the sea and has its own dock from where you can fish or take a dip into the sea. There is a sofa bed, a fireplace and a small kitchen, smart tv and wifi, a wood burning sauna and a loft with a double bed. Toaster, coffee brewer, Nespresso machine, a rowing boat and microwave is also available. The cottage is 27 sqm so it is best suited for one or two persons.

田园诗般的奶奶小屋和庭院桑拿

Tunnelmallinen 100-vuotias hirsimökki idyllisessä Kerkkoon kylässä Porvoon jokilaaksossa. Porvoon keskustaan 9 km, jossa lähimmät ruokakaupat ja muut palvelut. Mökissä hyvin varusteltu tupakeittiö, makuuhuone ja wc, suojaisa oma piha ja saunapihalla tulipaikka. Suihku on erillisessä saunarakennuksessa. Läheisellä joella uimaranta. Mahdollisuus lainata Kickbikea ja Sup-lautaa. Lähellä marjastus- ja sienestysmetsät sekä idylliset lenkkeily- ja pyöräilyreitit.

海滨小别墅

A beautiful tiny summerhouse by the sea, with (electric) sauna. The summerhouse is fully equipped and has a personal red decor. The working fire place adds to the cosy feel. Two Kayaks free for use. Extra accommodation in a hut for 35 €/night (see the pictures of green bed) You can reach the villa by public transportation from Helsinki. Metro to Soukka, Espoo and then bus 163. 500 m walk from the bus stop.