比利亚伦贝尔的度假屋

现代化单间公寓，可容纳4人，紧邻滑雪道

Studio pour 4 au 9e étage de l'immeuble Soyouz-Vanguard Profitez de ce logement au pied des pistes du domaine des Sybelles (Plus de 300km de pistes) avec casier a ski privé, balcon avec superbe vue sur la vallée. Logement équipé de cuisine, 2 lits superposés, canapé convertible, salle de bain, volets roulants électriques et d'espaces de rangements. Accès à tous les commerces, piscine, bars, restos dans la galerie. Idéal pour ski, rando, VTT en famille ou entre amis! Caution ménage demandée.

单间公寓，带全景阳台，位于滑雪道脚下

Domaine des Sybelles, au cœur de la grande station familiale du Corbier : studio 4 personnes en étage élevé avec balcon panoramique sur toute la vallée. Pour le jour : salon et coin repas, TV. Pour la nuit : 2 banquettes-lit pouvant former un grand lit double, et 2 lits superposés. Tous les commerces, restaurants, animations et les télécabines sont aux pieds de l’immeuble. Station entièrement piétonne. Accès à tarif réduit à la grande piscine chauffée, au hammam sauna et jacuzzi de la station.

32平方米，1间卧室，5张床。

Détendez-vous dans ce logement calme et élégant. Appartement situé au 4e étage du bât. A, résidence "les pistes". Accès et départ de la résidence skis aux pieds. Appartement très bien ensoleillé dès le matin. Vous disposerez d'un salon de balcon afin de profiter de l'ensoleillement et de la très belle vue sur la vallée. Parking gratuit au pied de l'immeuble. Possibilité de louer les draps via une conciergerie. Accès wifi gratuit. Appartement ayant obtenu le Label "Qualité hébergement Corbier".

舒适的单间公寓“旅游家具”

Studio meublé de tourisme 16m2 4 pers tout confort vue vallée. Le Corbier, 4ème domaine skiable de France, station familiale. Situé à 15km de StJean de Maurienne gareTGV+navette facile accès sans VL. Suite à dégradation et vol, fournir la photocopie CNI+(responsabilité civile conseillé)+chèque de CAUTION 300€ à remettre à la concierge. Inventaire à rédiger à l'arrivée. Envoyer les documents par SMS/mail. Pas de chèque de caution pas de clefs. Attention non accessible aux personnes handicapées.

现代化单间公寓，可容纳4人。

Idéalement situé au pied des pistes, ce charmant studio pour 4 personnes allie confort et praticité. Il offre un espace optimisé avec : • Une pièce principale avec coin nuit et espace salon (canapé lit 140x200 et mezzanine 160x200) et TV; • Une kitchenette équipée (plaques de cuisson, réfrigérateur, micro-ondes, rangements, cafetière Senseo); • Une salle d’eau avec douche, lavabo et WC. Appartement au pied des pistes ( ESF, pharmacie, boulangerie, centre médicale, crèche, restaurants,….).

位于科尔比耶（Corbier）的舒适单间公寓！

Location Été comme Hiver, Studio de 22m² au 1er étage, avec 4 couchages, vue sur les pistes et devant l'école des Pioupious. Tout équipé refait à neuf avec casier à ski privatif. Accès direct au bâtiment avec les skis aux pieds, N'hésitez pas à me contacter pour tout renseignement complémentaire sur le logement, les tarifs varient selon les semaines. Accès direct à la galerie Jardin des enfants au pied de l'immeuble Piscine Spa Salle de musculation Salle d'arcade Discothèque Balade à cheval

舒适28平方米阳台景观• Les Sybelles •滑雪场

🌄 Un balcon sur les montagnes pour une vraie pause alpine 🌲 Le Corbier, station familiale et 100 % piétonne à 1550 m, vous accueille au cœur des Sybelles (310 km de pistes). Labelisé Qualité Hébergement Sybelles et 2 ⭐⭐(pour 4 personnes), l'appartement est équipé pour 5 personnes, rénové et chaleureux avec balcon et vue imprenable. À deux pas des commerces. Ski aux pieds en hiver, randos, VTT, nature et détente en été et le reste de l’année. Réductions dès 1 ou 2 semaines selon saison.

舒适的单间公寓，滑雪板就在您的脚边。

LE CORBIER en Savoie à 1550m et jusqu'à 2620m d'altitude - 310 kms de pistes au cœur du domaine des Sybelles. Résidence SOYOUZ, Skis aux pieds et proche commerces et activités accessibles par la galerie. Au 13me étage, Studio de 22m² tout confort pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes, comprenant: cuisine aménagée et équipée, salle de bain (double vasque avec WC), pièce de vie aménagée et couchages: lit mezzanine 1 per. et 2 canapés rapidos. Balcon vue dégagée sur la vallée. Local à skis.

山谷全景

Domaine des Sybelles. Ce logement familial se trouve au 12ème étage de l'immeuble Soyouz- Vanguard, disposant de 4 ascenseurs et d'une conciergerie. Le logement est composé d'une cuisine équipée-salle à manger, d'une chambre séparée, deux balcons, une salle de bains, un casier à skis au rez de chaussée de l'immeuble Au pieds de l'immeuble, d'un côté vous avez le parking gratuit, de l'autre vous avez les pistes de ski, les cours de ski enfants sont directement à votre sortie de l'immeuble.

萨瓦南部的温馨小屋，直达滑雪场

Studio plein sud au pied des pistes r idéal pour 4 personnes + bébé. Situé au 13ème, il offre une vue panoramique sur les montagnes et un ensoleillement maximal. L’appartement dispose de lits superposés repliables, d’un canapé-lit confortable et d’une cuisine entièrement équipée ( dont lave-vaisselle, expresso). La Résidence Soyouz offre un accès direct aux pistes et services à proximité : garderie, supérette, restaurants, piscine, cinéma. Domaine des Sybelles, 310 km de pistes

带阳台的公寓，位于滑雪坡脚下

Discover this elegant and bright fully equipped accommodation with balcony directly at the foot of the slopes just for you in Le Corbier/Les Sybelles close to La Toussuire. Enjoy a comfortable 23m2 apartment in the heart of a building complex with all the necessary shops on foot, ski shops, a swimming pool, a gym & restaurants. You arrive, no need for a car. Make yourselves at home ! You just have to put down your suitcases to ski, hike, bike and enjoy the landscape.

公寓位于滑雪道下

Venez séjourner dans cet appartement rénové récemment. Avec ses 4 couchages comprenant un canapé lit (avec un vrai matelas!) et un lit 2 places en mezzanine, cet espace est parfait pour une escapade en montagne. Profitez de la vue imprenable sur les sommets depuis le balcon. Le logement comprend un accès direct au piste avec un casier à ski. L'appartement est totalement équipé pour passer un bon séjour: cuisine aménagée, TV, lave vaisselle, lave linge séchant..