适合家庭住宿的韦甘比县市民宿

在美丽的北威尔士度过舒适的假期。

In the heart of the Dee Valley, 5 minute walk from the World Heritage site, Pontecysyllte Aqueduct/canal; & Tower Hill Barns wedding venue; 4 mile canal walk/cycle to Llangollen & 6 miles from Wrexham. The apartment, skirted by a babbling brook, forms the top floor of a converted stable. Detached from but next to our Victorian home. Many pleasant walks & close to Offas Dyke path. Also good for cycling, running, kayaking. Next to bus stop for Llangollen/Wrexham. A dog friendly, quiet spot

北威尔士兰哥伦牧羊人小屋

You won’t forget your time in this romantic, memorable place. Tyno Isa is a small holding with horses and chickens. Our Shepherds Hut Sleeps two, has a kitchen, electric shower and toilet. Woodburning stove and underfloor heating and two comfy chairs. Outside there is a raised deck with dining and lounging facilities, bbq plus parking. Electric bikes available to hire. 3 miles to Llangollen, 15 mins walk to Pontcysyllte aqueduct, situated on Offa's Dyke. Horse b&b welcome too. Non smoking site

整栋乡村小屋（带花园和免费停车位）

Cosy Victorian end-terrace cottage w/ small garden. Ideal for 2, sleeps 4. Village location by Whittington Castle ruin (which has Calendar of Events and menu), plus 2 Family pubs. Explore local scenery, historic sites, hiking, cycling. Flexi Check-in after 3pm. All Enquiries welcome. * Handy for North Wales * Free double parking Sorry no EV charging. NB: Shower/toilet is downstairs. Stairs unsuitable for toddlers/infirm Old cottage may have cosmetic flaws while gradually making improvements

乡村小屋@马车房

A stone barn conversion with two double bedrooms and very large family bathroom Both bedrooms are either Superking beds or twins. Fully carpeted bedrooms and lovely wooden floors downstairs Large fully fitted kitchen plus dulce gusto coffee pod machine. Central heating in & constant hot water Large lounge/diner with double sofabed Gated property with outside seating & off street parking. Children & dogs welcome with child stair gates, window locks etc Cottage set in 150 acre private estate.

温馨的房源，可欣赏乡村公园景观

Modernised 3bed family friendly house in quiet residential area, sleeping up to 5, with room for travel cot. On edge of the village close to amenities, opposite Ty Mawr Country Park with lovely views. Good base for outdoor activities, secure storage for bikes available. Within walking distance of Pontcysyllte Aqueduct,4miles from Llangollen,6 miles from Wrexham Local bus routes, 2miles to Ruabon Railway station, 5mins from A483 good links to Chester/Liverpool/ Oswestry Shrewsbury & N. Wales

位于兰哥伦的独特小木屋，适合狗狗入住。

Take it easy at this unique and tranquil getaway. Set in a cottage garden on a hillside above the town of Llangollen our lovely blue cabin has panoramic views across town towards Castell Dinas Bran and the Horseshoe Pass. Beautiful Llangollen is great for a break any time of year. Sit with a drink on the decking, or in front of the little log burner, and watch the sunset over the mountains, or the snow sweeping in along the valley. Take a glass of sparkly and have a bath under the stars.

河畔奇特的高架小木屋

This romantic tree cabin is located on the edge of a tranquil woodland at the bottom of a beautiful privately owned 5 acre garden, overlooking a hypnotic river waterfall. This majestic retreat is where you can unwind, relax and recharge, with full access to the BBQ area and on site sauna. If sitting back is not for you there are several local country walks and attractions. By car Wrexham is just 5 minutes away, Chester 25 minutes and if you fancy a day in Liverpool, it’s only an hour away.

位于美丽的北威尔士和切斯特附近的旅馆

Kick back and relax in this calm, stylish space. Surrounded by amazing views, including Hope Mountain one side and the remains of the old viaduct nestled in amongst trees the other side. Set within the grounds of the Hall, the accommodation provides a peaceful retreat. Just 13 miles from Chester, 17 miles from Chester Zoo and about an hours drive from Snowdonia. Lots of great walks in the area, also 'One Planet Adventure' is nearby offering mountain biking, walking and trail running.

舒适的房子，配备热水浴缸，可欣赏壮丽的山谷景观

No hot tub available on: 9th to 19th Feb 2026 11th to 23rd Apr 2026 Prices lower to reflect that. Enjoy a relaxing stay in a perfect location which includes a hot tub and large open decking with seating surrounded by stunning views of the Dee valley. You are spoilt for choice with walks and outdoor activities. The house is a few minutes walk to the ChainBridge (historic pub/restaurant) over the River Dee Thursday Nights are always a discount price.

迪瓦利蒙古包

Situated on the river Dee, just 2 minutes walk to Llangollen bridge and all town centre amenities. We are dog & child friendly with a fairy garden, tree house and trampoline. We are set in a private enclosed 1 acre garden on the river bank with fishing rights. There are a variety of seating areas, fire pit and BBQ. You have your own private fully equipped kitchen, plumbed toilet and shower.

带独立桑拿房的自给式西翼

Beautifully renovated spacious wing of large period property. Available for minimum 4 night booking arriving any day One double bedroom (standard double bed) with , en-suite,hairdryer sauna, shower & WC, large living/dining room with solid fuel burner, kitchen with hob, microwave, small electric oven and under counter fridge. Dog friendly

The Old Coach House, Wrexham

The Annexe is a part of an Old Coach House which was built in the late 19th Century. The Old Coach House was originally part of the Chevet Hay Estate. 2 bedrooms, 1 single & 1 double room. Open plan living/dining room. 15 mins walk to Glyndwr University 20 mins walk to the Wrexham Maelor Hospital.