带露天座位的韦甘比县市民宿

北威尔士兰哥伦牧羊人小屋

You won’t forget your time in this romantic, memorable place. Tyno Isa is a small holding with horses and chickens. Our Shepherds Hut Sleeps two, has a kitchen, electric shower and toilet. Woodburning stove and underfloor heating and two comfy chairs. Outside there is a raised deck with dining and lounging facilities, bbq plus parking. Electric bikes available to hire. 3 miles to Llangollen, 15 mins walk to Pontcysyllte aqueduct, situated on Offa's Dyke. Horse b&b welcome too. Non smoking site

整栋乡村小屋（带花园和免费停车位）

Cosy Victorian end-terrace cottage w/ small garden. Ideal for 2, sleeps 4. Village location by Whittington Castle ruin (which has Calendar of Events and menu), plus 2 Family pubs. Explore local scenery, historic sites, hiking, cycling. Flexi Check-in after 3pm. All Enquiries welcome. * Handy for North Wales * Free double parking Sorry no EV charging. NB: Shower/toilet is downstairs. Stairs unsuitable for toddlers/infirm Old cottage may have cosmetic flaws while gradually making improvements

位于The Old Police House的牧羊人小屋

A traditional bespoke Shepherd Hut in a semi rural location. The hut is positioned a few steps from the Llangollen canal and a three min walk from the Pontcysyllte Aqueduct.Offas Dyke runs along the towpath .There are two excellent pubs a few minutes walk, post office ,pizza takeaway and cafe. The Hut is in an area of outstanding natural beauty. There is direct access to the tow path on which you can walk for miles. I currently have a minimum 2 nights stay but may allow 1 night stay please ask

温馨的房源，可欣赏乡村公园景观

Modernised 3bed family friendly house in quiet residential area, sleeping up to 5, with room for travel cot. On edge of the village close to amenities, opposite Ty Mawr Country Park with lovely views. Good base for outdoor activities, secure storage for bikes available. Within walking distance of Pontcysyllte Aqueduct,4miles from Llangollen,6 miles from Wrexham Local bus routes, 2miles to Ruabon Railway station, 5mins from A483 good links to Chester/Liverpool/ Oswestry Shrewsbury & N. Wales

位于兰哥伦的独特小木屋，适合狗狗入住。

Take it easy at this unique and tranquil getaway. Set in a cottage garden on a hillside above the town of Llangollen our lovely blue cabin has panoramic views across town towards Castell Dinas Bran and the Horseshoe Pass. Beautiful Llangollen is great for a break any time of year. Sit with a drink on the decking, or in front of the little log burner, and watch the sunset over the mountains, or the snow sweeping in along the valley. Take a glass of sparkly and have a bath under the stars.

河畔奇特的高架小木屋

This romantic tree cabin is located on the edge of a tranquil woodland at the bottom of a beautiful privately owned 5 acre garden, overlooking a hypnotic river waterfall. This majestic retreat is where you can unwind, relax and recharge, with full access to the BBQ area and on site sauna. If sitting back is not for you there are several local country walks and attractions. By car Wrexham is just 5 minutes away, Chester 25 minutes and if you fancy a day in Liverpool, it’s only an hour away.

单间公寓@ Coachhouse

Light & modern ground floor studio accommodation with disabled access & private parking in gated property. 2 large single beds or zip & link huge Emperor double. Dog friendly Personal welcome from the owner or management team. 3 miles from Llangollen; 10 miles from Oswestry and Wrexham and 20 miles from Chester Plenty of local activities including the offas dyke path through the 150 private estate & the World Heritage Aqueduct a walk away. Dog friendly pub closeby. Plus super speed wifi.

独特的马厩度假屋，配备热水浴缸和桑拿房

Peaceful, private getaway nestled in a Welsh Vale surrounded by farm land and set within the grounds of a renovated estate workers cottage. Tranquil setting for a get away from it all and to visit the many attractions based in and around North Wales. There is easy access to Snowdonia, Port Meirion, and by train Liverpool Manchester Chester & Shrewsbury. Locally there is Llangollen, Poncysyllte and canal world heritage site, National Trust Erddig Hall & Bangor on Dee Race course

舒适的房子，配备热水浴缸，可欣赏壮丽的山谷景观

No hot tub available on: 9th to 19th Feb 2026 11th to 23rd Apr 2026 Prices lower to reflect that. Enjoy a relaxing stay in a perfect location which includes a hot tub and large open decking with seating surrounded by stunning views of the Dee valley. You are spoilt for choice with walks and outdoor activities. The house is a few minutes walk to the ChainBridge (historic pub/restaurant) over the River Dee Thursday Nights are always a discount price.

稳定的乡村小屋

This end terrace cottage has a quirky style of its own. It has full central heating. Lounge is a good size with sofa and a matching arm chair, dining table, electric fire (log burner effect). It has a staircase that leads to a gallery landing and mezanine bedroom, with a king size bed, and en-suite shower room. The kitchen is very well equipped, with a washing machine, dishwasher, fridge freezer, microwave, electric hob and oven. Ground floor W.C.

可欣赏乡村美景的霍桑小木屋

Tucked away in a peaceful woodland on a working sheep farm in beautiful Shropshire, our handcrafted en-suite cabin offers stunning valley and woodland views. It’s the perfect place to switch off and unwind — enjoy cosy nights by the log burner or step out onto the deck to stargaze in total tranquillity. Scenic walks begin right from your doorstep, and we’re lucky enough to have the famous Offa’s Dyke just a stone’s throw from the cabin.

北威尔士兰蒂西洛的豪华民宿

Llantysilio Hall, built in 1872, is one of the finest country houses in North Wales, located just outside Llangollen. The estate is on the bank of the River Dee close to the historic Horseshoe Falls and the Llangollen Canal. All guests are welcome. Our bookings are for exclusive use only, meaning no other guests will be on the premises during your stay.