茨文考的度假屋

适合2-3人的舒适小屋，时尚且全新

Wir vermieten unser absolutes Schmuckstück im Leipziger Süden am Zwenkauer See. Ihr habt ein voll ausgestattetes Tinyhaus aus Holz für euch mit einem Schlafzimmer mit 1,40 Bett, einem zusätzlichen Bett auf der offenen Galerie und einer voll ausgestatteten Küche. Das Häuschen liegt in einem alten Hofgrundstück im Ortskern von Zwenkau. Es ist absolut ruhig und ein echtes Hide-away. Wir sind noch dabei, es nach und nach fertig zu stellen, daher gibt es noch keinen Fernseher, aber Wlan ist vorhanden

在莱比锡诺贵的马克克莱贝格度过舒适的假期

Modern eingerichtete Wohnung in Markkleeberg direkt vor den Toren Leipzigs. Alles Wichtige in der Nähe und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln schnell an den Hot-Spots der Stadt. Innerhalb von wenigen Minuten sind die Südvorstadt, das hippe Connewitz und die Karl-Liebknecht-Straße zu erreichen. Das Neusseenland mit Markkleeberger und Cospudener See sind nur einen Katzensprung entfernt. Die FeWo liegt im EG und könnte gemeinsam mit FeWo im 1.OG und / oder 2 OG gemietet werden.

温馨之家Zwenkauer See

- eigener Stellplatz - 900 m bis Kap Zwenkau - 25 min mit dem Auto ins Zentrum von Leipzig - 15 min mit dem Auto zum Cospudener See - 20 min mit dem Auto zum Markkleeberger See - 20 min mit dem Auto zum Störmthaler See - 10 min zum Kraftwerk Lippendorf - Waschmaschine kostenlos Ruhig und zentral gelegen bieten wir dir zwei Schlafzimmer mit Hotelbetten & ein variables Wohnzimmer, welches mit Schlafqualität & Wohnkomfort überzeugt. Der Sonnenbalkon läd zum verweilen ein.

新装修的两室公寓，交通便利。

Wir möchten euch gern unsere schöne Ferienwohnung in der zweiten Etage anbieten. Die Wohnung ist frisch renoviert und gut gelegen. Ins malerische Stadtzentrum von Leipzig benötigt ihr 20 Minuten mit der S-Bahn und 15 Minuten mit dem Auto. In der Nähe befinden sich außerdem zahlreiche Seen, die ihr mit dem Auto oder Fahrrad erkunden könnt. Die Wohnung verfügt über ein Wohnzimmer mit Schlafsofa, ein Schlafzimmer, ein Bad und eine voll ausgestattete Küche.

(H)Auszeit 37 / 私人湖畔度假屋

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser ruhigen, stilvollen Unterkunft. Der direkte Seeblick wird dich verzaubern. Ob sportlich auf dem Wasser, mit dem Rad oder zu Fuß die Natur erkunden, Städte erleben, du hast die Auswahl. In unserem ökologisch gebauten Ferienhaus kannst du es dir aber auch einfach nur gut gehen lassen. Auf dem Balkon den Blick über den See schweifen lassen, oder die Infrarotsauna genießen. Nimm dir deine (H)Auszeit.

Hafen 6, 7号公寓

Enjoy your stay at Hafen 6 – Apartment 7 in Zwenkau – with stunning views of the harbor and lake! This modern holiday flat (built 2024/25) on the 2nd floor features a fully equipped kitchen, living area with 1.60 m sofa bed, separate bedroom, bathroom with walk-in shower, and a spacious terrace with harbor view. Free courtyard parking included. Check-in: 2–8 PM | Check-out: by 10 AM | No pets allowed.

海恩湖（Hainer See）租赁屋

Endlich mal ausspannen, chillen, baden oder sich sportlich betätigen wie z. Bsp. Fahrrad fahren, Inliner, wandern oder Wassersport betreiben, alles möglich. Dann haben wir was für euch, ein ganzes Ferienhaus für euch allein. Unser neu gebautes (Mai 2020) großzügiges Ferienhaus liegt in ruhiger Lage direkt am Hainer See und doch nicht weit entfernt von der Metropole Leipzig (20 km).

享有开普敦海港美景的浪漫住所

Ein Traum für zwei Personen mit einem Hauch von Luxus! Liebevoll eingerichtete Wohnung nicht nur für frisch Verliebte. Der Seeblick ist ein Highlight und die atemberaubenden Sonnenuntergänge können Sie auch aus dem eigenen Whirlpool geniessen. Das Kap befindet sich 5 Gehminuten vom Haus, durch dass das Haus in der privilegierten zweiten Reihe steht haben Sie viel Privatphäre.

城堡里的公寓-公寓1

Ich freue mich dich im Schloss begrüßen zu dürfen. Das Apartment Nr. 1 ist eine große, helle Erdgeschosswohnung in der südöstlichen Ecke des Schlosses. Die Wohnung grenzt an den Küchengarten und an die Vorderseite des Schlosses. Die Wohnung verfügt über eine schöne und ruhige Umgebung mit einem kompletten Bad, einer Teeküche und einem großen Schlafzimmer.

可住4人的公寓，位于莱比锡新湖区，靠近Belantis

Gemütliche Wohnung in einem Zweifamilienhaus in einer Wohnsiedlung mit Spielstraße unweit Leipzigs. Die Leipziger Innenstadt erreichen Sie in nur 20 min. mit dem Auto. Auch die neu entstandenen Seen im Südraum Leipzigs erreichen Sie in wenigen Minuten. Einen kostenlosen Parkplatz finden Sie direkt vorm Haus, Reservierung ist nicht möglich.

水塔旁的2室公寓（Fewo2）

Unsere Ferienwohnung in Zwenkau ist gemütlich und hat alles, was man braucht. Sie liegt nah am Zentrum von Zwenkau, nur 5 Minuten vom Zwenkauer See entfernt und 20 Minuten mit dem Auto von Leipzig. Unsere Ferienwohnung ist der perfekte Ausgangspunkt, um das Leipziger Neuseenland mit dem Rad, zu Fuß oder mit dem Auto zu erkunden.

时尚的公寓，距离湖泊5分钟

Ich biete eine kleine gemütliche Ferienwohnung, für bis zu 3 Personen, in ruhiger Lage im idyllischen Zwenkau. Die Wohnung besitzt ein Wohnzimmer mit ausklappbarer Schlafcouch, eine kleine Kochnische, ein separates Schlafzimmer, sowie ein Bad mit Dusche. Sie ist einfach, gemütlich und lädt direkt zum Erholen ein.