带壁炉的奥本罗市民宿

基尔克托恩夏日别墅

Glæd jer til et fantastisk ophold i denne rummelige og rolige bolig. Moderne og smukt beliggende sommerhus i naturskønt område med fantastisk udsigt til Flensborg fjord. Huset og omgivelserne danner de perfekte rammer for en dejlig ferie for gæster der ønsker ophold i noget af danmarks smukkeste natur, kun 200 meter fra stranden og Gendarmstien. Huset ligger privat for enden af lukket vej og byder på bl.a. sauna, brændeovn, moderne køkken og badeværelse, 3 fine soverum, samt toilet. Husdyr ok.

可欣赏海景的夏日别墅

Strandnær feriebolig med flot panoramaudsigt. Hyggeligt og familievenligt feriehus kun 200 meter væk fra strand. Rummeligt til op til 6 personer, med Wi-Fi, brændeovn og terrasse mod syd. Gratis adgang til feriecentrets swimmingpool, minigolf og legeplads. Udover det så har feriecenteret en hyggeligt Strandcafe og butik som er åbent i sommersæsonen. Det smukke område byder på gode cykel- og traveture, udflugtsmuligheder. (Barsø, Legoland, Golfbane ) Perfekt til ro og afslapning – året rundt.

森林和水边的舒适珍珠

Det perfekte sted til en fredfyldt ferie, hvor verden lukkes ude en stund. Lille hyggeligt træhus beliggende ugenert i vandkanten, omgivet af egen skov, en lille bæk langs huset. Ingen naboer eller støj. Huset er 50 m2 og minder meget om ejeren. Rustikt og med charmerende patina :-). Indrettet med køkkenalrum, soveværelse med dobbeltseng, lille værelse med 2 køjer (194 cm lange), toilet og bad. Udebruser og stor terrasse med udsigt over vandet. Et spindelvæv eller en flue kan forekomme.

The Blueberry Farms度假屋

Do you need a holiday? Well located in the southern Jutland, rural nature, you will find The Blueberry Farms new holiday home. An entire house, newly renovated and located on an idyllic natural plot with both private lake, forest and blueberry field. Fishing trips, bike rides, a swim in the public swimming pool or a game of golf? These are all within cycling distance of the farm. The possibilities for 'pulling the plug' are many and there is high to the sky! Sincerely. Niels & Helle

克拉布尼（Klabuni）！对于自然爱好者：海滩、森林、宁静。

Du suchst ein kleines Häuschen, liebevoll eingerichtet, nahe an Wald, Strand, Meer? Du legst Wert auf ökologische Reinigungsprodukte und du freust dich, dass kein Fernseher vorhanden ist? Du suchst einen aussergewöhnlich schönen Platz, an dem du deine Seele baumeln lassen kannst und der "wilden Welt" entfliehen kannst? Dann bist du hier goldrichtig. Unser "Klabuni" ist seit 1960 in Familienbesitz und wurde 2021 komplett neu aufgebaut. Ein wunderbarer Platz zum Entspannen und genießen.

北欧风格床

Klein, aber fein und ganz schön cosy präsentiert sich unser „Nordic Nest“, das ideal für eine kleine Auszeit zu zweit ist. Das „Nordic Nest“ befindet sich in einem kleinen Stadthäuschen von 1800, mitten im historischen Zentrum von Aabenraa. Cafés, Restaurants und Supermärkte sind unmittelbar um die Ecke, zum Strand sind es 4 Minuten mit dem Auto oder 20 Minuten zu Fuß. Die Arena Aabenraa mit Schwimmbad, Bowlingbahn und zahlreichen anderen Sportmöglichkeiten ist 10 Gehminuten entfernt.

Marielund：风景优美的海滨农舍

Marielund is a danish farmhouse (est. 1907) in a beautiful and isolated spot right by the baltic sea. It has been completely refurbished, and includes modern amenities, a fireplace and good quality Scandinavian country style furnishing (completed in May 2020). Stunning location, 40 meters from a private beach with direct access through the large south facing garden. Enjoy the sounds of the sea, birdsong and the nights sky in absolute privacy, with no neighbours or tourism to be seen!

可欣赏峡湾景观的度假屋。

The house is undisturbed and beautiful situated on a large 5000 m2 natural plot only 250m from the beach and 4 km to the shopping centre. Close to a large forest area, where you can cros the old border to Germany and on to Flensburg within an hour. The old Gendarme path is 250m from the site and leads along the water all the way to Sønderborg. The campsite is situated 300m from the hause and here they offer access for children and adults to their pool, minigolfe and bouncy castle.

经典海景度假屋，可俯瞰全景

The house which was originally built for the Danish cartoonist Bo Bojesen is newly refurbished in 2020 with a lager terrace from where you can enjoy the oceanview while cocking or baking a pizza in the wood-fired pizza oven. The house is furnished with classic danish furniture and is child-friendly. There is a playhouse, a slide, and toys. The sandy beach is only 200m down the hill and the paved road and 100m behind the house you will find a natural forest with hilly trails.

享受宁静

Hier ist Platz für die Familie mit und ohne Kinder. Entspanne dich mit der ganzen Familie in dieser friedlichen Unterkunft. Es steht ein Kletterturm sowie ein Fußballtor zur Verfügung. Der Garten ist über 1000 qm groß. Dort ist Platz zum grillen, spielen oder die Seele baumeln zu lassen. Der Garten ist komplett umzäunt. Natürlich ist auch ein Babybett im Haus. Zum Strand sind es 15 Min mit dem Auto. Nach Rømø ca. 40 Min. Das laden von Hybrid und Elektroautos ist untersagt

可欣赏美丽的海景，配有室内壁炉。

Relax with the whole family at this peaceful place to stay. It has a beautiful view from the sea. From the terrace you have an additional view from the green fields. The apartment is only 200 meters from the sea. In a very safe area with ample parking. Family friendly environment, next to green areas. Hiking possibilities in the forest in the back. It is perfect for 4 people, if we open the sofa bed in the living room you can have 6 people in total.

独特的度假屋

Fantastisk nybygget arkitekttegnet sommerhus med unik beliggenhed. Der er udsigt til hav, Barsø, marker og skov. Liggende fredeligt uden tætte naboer. Store vinduer der giver lys og tager den unikke udsigt med indenfor. Smukke og bæredygtige valg af materialer. Hyggelige genbrugsfund der gør huset personligt. Skøn terrasse med dejlige miljøer. Vild natur, som er smuk uanset årstiden du besøger huset på!