带洗衣机和烘干机的阿尔滕堡民宿

海纳湖畔的房子，可容纳12人，带桑拿和壁炉

Das Ferienhaus hat 160 qm Wohnfläche und 5 Schlafzimmer für 10 plus 2 Personen. Es liegt mitten im Leipziger Neuseenland am Hainer See 20 km südlich von Leipzig. Kernstück des Hauses ist ein 70 qm großes Ess-/Wohnzimmer mit riesigen Fenstern, langer Esstafel und Kaminofen. Es gibt zwei große Terrassen, von der oberen hat man einen Blick weit über den See. Das Haus wurde bewusst für gesellige Tage im größeren Kreis konzipiert. Für die Kinder gibt es viele Bücher, Spielzeug und einen Spielboden.

阿尔滕堡（Altenburg）Safrangarten II 度假公寓

Unsere zwei Ferienwohnungen liegen am Ortsrand der Stadt Altenburg - direkt an den Feldern mit Safran, der hier seit 2016 wieder angebaut wird und im Oktober lila blüht. Wenn Du mehr über den Safrananbau in Altenburg erfahren willst, besuche uns! Zu Fuß bist Du in ca. 15 Minuten im Stadtzentrum. Eine Bushaltestelle befindet sich ganz in der Nähe. Die S-Bahn fährt direkt nach Leipzig und Halle. Selbstverständlich sind uns Familien mit Kindern willkommen! Haustiere kannst Du nicht mitbringen.

现代化公寓，位于阿尔滕堡中心，可住1-4人，有电梯

Mitten im Stadtzentrum von Altenburg gelegen. Behinderten gerecht/ Aufzug/ großes Doppelbett/ Schlafcouch/ 2x Sat-TV/ WLAN incl./ Laubengang(Balkon)/ moderne voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Herd, Mikrowelle, Kühlschrank, Nespresso Cafe Maschine und Waschtrockner/ Ambilight/ Regenshower/ 2.1 Soundsystem u.v.m. Frühstück im Nachbarhotel möglich/ Getränkeservice möglich/ Reinigungsservice möglich/ Stellplatz in hauseigener Tiefgarage möglich/ Handtücher & Bettwäsche incl.

现代化和时尚的公寓，就在池塘边

Genieße den Flair eines denkmalgeschützten Gebäudes aus der Gründerzeit in dieser stilvollen Wohnung. Die liebevoll eingerichtete Einheit besticht durch wunderschöne Designelemente, Vinylboden, Waschmaschine, kostenlosem W-LAN, Smart-TV und einer voll ausgestatteten Einbauküche. Die direkte Lage am großen Teich und die optimale Zentrumsnähe bieten modernen Komfort und bequeme Erreichbarkeit aller Attraktionen zu Fuß in wenigen Minuten.

Schmölln带家庭影院。

Internet: 50 megas download, 10 megas upload. Deutsch: (for english please use Google translate) Die ganze Wohnung ist völlig ausgestattet, es gibt ein Aldi supermarkt an der anderen Seite der Straße und die Stadtzentrum ist bequem zu fuß zu erreichen. Die Eingang zum park der Stadt ist 20 meter entfernt. Es gibt ein Biergarten mit wundervollem Essen in der mitte des Parks und ein berühmter Michelin (1) Restaurant sehr in der nähe.

带阳台的宽敞城市公寓

Geräumige Stadtwohnung mit großem Balkon. Die Ferienwohnung ist 20 min zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt. Bis zur nächsten Straßenbahn sind es 100m. In 5 min ist man an der Mulde die sich sehr gut zum Spazieren eignet. Diese Unterkunft ist eine komplette Wohnung für dich/euch allein und befindet sich in einem ruhigen Haus.

度假公寓早餐（任意独立）

Wohnung im Erdgeschoss mit Schlafzimmer und zwei Betten, Wohnzimmer, Bad und Küche falls erforderlich. Die Wohnung ist nicht abgeschlossen, Zugang über das Treppenhaus. Ruhige Lage . Parkplatz vorm Haus. Zur Zeit haben wir aus medizinischen Gründen etwas gegen Haustiere (Lebendnierespende)

莱比锡（ Leipzig ）南的FeWo ，靠近Zwenkauer See

Ob Urlaub, Dienstreise, Messebesuch oder Montage, in unserer neu und modern eingerichteten 2-Raum-Wohnung werden sie sich wohlfühlen. Küche, Bad, Wohn- und Schlafraum sind komplett eingerichtet und bieten in ruhiger Lage für 4 Personen Platz zum Erholen.

设计公寓Muldentalradweg

Eigene Küche und eigenes Badezimmer. Das Apartment befindet sich in einem Denkmalgeschützten Gebäude (alter Schlachthof Grimma). Es befindet sich nur ca 300m vom der Altstadt Grimma entfernt. Ideal für Fahrradausflüge im wunderschönen Muldental.