Altenburger Land儿童友好民宿

位于海纳湖畔的奥蒂小屋，配备壁炉+独木舟+自行车

Das Ferienhäuschen hat 50qm Wohnfläche und 1000 qm Garten. Es liegt an der Lagune des Hainer Sees 20km südl. von Leipzig und hebt sich durch den älteren Hüttencharme von den restlichen neuen "Ferienwürfeln" ab. Statt üblichen Furniermöbeln von der Stange gibt es eine individuelle Einrichtung, schönen Blick auf den Bootssteg, Kaminofen, viele Sachen für Kinder und Obstgewächse zum Ernten. Es gibt alles, was man als kleine Familie für ein paar entspannte Tage abseits der Alltagshektik so braucht.

位于老“Ponitzer Mühle”磨坊的公寓

The flat is in Ponitz, close to Renaissanceschloss Ponitz. You'll find a flat of three rooms in a historic mill house. You may use for 2, 3 or 4 persons. In the living room is a two-bedded gallery and if needed, we add a bed for three. Downstairs is a bed for the fourth person. Bed for smaller and smallest kids is available. The kitchen is well-equipped but there is no baking oven (only stove) and no TV (but WiFi). You'll find bathroom with shower, hairdryer and towels. Parking lot is available.

宽敞的61平方米公寓和桑拿浴室

Die neu und liebevoll eingerichtete 61 m² Wohnung empfängt Sie im Herzen des Naturparks Saale-Unstrut-Triasland! Natur- und Bewegungsliebhaber können hier Ihre Seele baumeln lassen und Erholung beim Wandern und Radfahren finden. In der wärmeren Jahreszeit lässt sich gut die Weinregion an der Weißen Elster genießen. Egal ob alleinreisende Abenteurer oder Paare (mit und ohne Kinder)- jeder ist in unserem "kleinen Paradies" willkommen! Die hauseigene Infrarotsauna steht Ihnen gerne zur Verfügung!

现代化公寓，位于阿尔滕堡中心，可住1-4人，有电梯

Mitten im Stadtzentrum von Altenburg gelegen. Behinderten gerecht/ Aufzug/ großes Doppelbett/ Schlafcouch/ 2x Sat-TV/ WLAN incl./ Laubengang(Balkon)/ moderne voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Herd, Mikrowelle, Kühlschrank, Nespresso Cafe Maschine und Waschtrockner/ Ambilight/ Regenshower/ 2.1 Soundsystem u.v.m. Frühstück im Nachbarhotel möglich/ Getränkeservice möglich/ Reinigungsservice möglich/ Stellplatz in hauseigener Tiefgarage möglich/ Handtücher & Bettwäsche incl.

磨坊的魔力

Wir begrüßen Euch in unserer Ferienwohnung. Sie befindet sich in einem ruhigen Hinterhof, in der ersten Etage mit Blick ins Grüne. Direkt am Rande des bekannten Mühltals gelegen, bietet sie Erholung und Ruhe, genießt den Ausblick oder nutzt die Zeit für einen Waldspaziergang. Die Wohnung ist eine Nichtraucherwohnung, gerne könnt ihr aber im Innenhof eine Raucherpause einlegen. Parkplätze sind entweder auf dem Gelände selbst oder auf dem 50m entfernten Privatparkplatz vorhanden.

现代化和时尚的公寓，就在池塘边

Genieße den Flair eines denkmalgeschützten Gebäudes aus der Gründerzeit in dieser stilvollen Wohnung. Die liebevoll eingerichtete Einheit besticht durch wunderschöne Designelemente, Vinylboden, Waschmaschine, kostenlosem W-LAN, Smart-TV und einer voll ausgestatteten Einbauküche. Die direkte Lage am großen Teich und die optimale Zentrumsnähe bieten modernen Komfort und bequeme Erreichbarkeit aller Attraktionen zu Fuß in wenigen Minuten.

自然保护区和城市附近的公寓

5min bis zur Autobahn, lediglich 20km bis nach Chemnitz, 60km bis nach Leipzig, 90km bis nach Dresden und dennoch mitten in einer Oase aus Natur, Bächen und Teichen, Wiesen und Wälder, Ruhe und das entspannende Rauschen des Wassers. Die Ferienwohnung liegt abseits mitten im Wald! Bitte bewertet uns im Anschluss nicht mit 4 oder weniger Sternen aufgrund der idyllischen & ruhigen Lage. LiebenDank.

欢迎来到阿尔滕堡

Willkommen bei Birgit & Andreas, mitten im Zentrum unserer über 1000jährigen Heimatstadt. Eure Wohnung für die nächsten Tage liegt ganz in der Nähe der Roten Spitzen, dem Wahrzeichen von Altenburg. Ihr wohnt in unserem 150 Jahre altem Haus. Es gibt einen kleinen Garten mit einem phantastischem Blick über die Stadt. Von hier aus könnt Ihr alles in Altenburg zu Fuß erreichen. Viel Vergnügen

莱比锡市郊外的自然天堂

Dies ist ein Naturparadies, und nichts für Menschen, die den Trubel der Großstadt lieben. Ramsdorf liegt vor den Toren von Leipzig und Leipzig ist sehr gut über die S-Bahn zu erreichen (30 min). 1 Kilometer entfernt befindet sich ein naturbelassener Badesee. Auf Wunsch kann die Sauna genutzt werden (separat zu zahlen, 2 Stunden 30,-