适合家庭住宿的Bitterfeld-Wolfen民宿

靠近市中心的「帝国」风格+展览厅

Ein Video sagt mehr, als tausend Worte. Scanne bei den Fotos einfach den QR-Code für einen Videorundgang. Stilvoll wohnen, wie in der „Kaiserzeit“ kombiniert mit dem Komfort der „Neuzeit“ Zimmer mit Originalstuck, voll ausgestattete Küche und Duschbad. 15 Min in die Innenstadt, 10 Min. zum tollen Zoo oder Park. 3 Straßenbahnlinien nur 2 Minuten entfernt (Chausseehaus), alle paar Minuten vom/zum Hauptbahnhof. Linie 16 fährt direkt zur „Messe“ (Wilhelminen). Einkaufsmöglichkeiten um die Ecke.

独立住宿，带独立浴室

Die Unterkunft ist verkehrsgünstig gelegen (an der L63). Bushaltestelle ist 100 m vom Grundstück entfernt. Parken ist am Haus möglich. Bäcker mit Frühstücksangebot ist zu Fuß in 5 min erreichbar, Stadtzentrum in 20 min; mit dem Auto 15 min bis Dessau-Zentrum u. 20 min bis Köthen. Ihr habt vom Treppenhaus einen direkten Zugang zur Unterkunft. Grill- u. Feuerstelle sind im Garten vorhanden. Elbe, Biosphärenreservat, Wassertretstelle u. a. bieten viele Erholungsmöglichkeiten in der Natur.

City Escape -周围有葡萄园

Within walking distance of the Landesweingut Pforta is the green oasis with 1000m² country garden - directly on the bike path surrounded by vineyards. The fully developed construction trailer, the separate bathhouse and the spacious terrace offer especially families and larger groups a good combination of togetherness & activity. Since it is a property in nature, everything is never perfect or completely finished - but everything built and laid out with love.

位置优越的老式公寓！

Ihr werdet begeistert sein! Tolle Altbauwohnung im Herzen der Stadt und dem wunderbaren Waldstraßenviertel. Ihr wohnt auf 100 qm in einer stilvollen Atmosphäre und dem perfekten Ort für die Entdeckung der Stadt. Das Zentrum zum Besichtigen oder Einkaufen, das Rosenthal für Sport oder Spaziergänge oder der Stadthafen für Aktivitäten auf dem Wasser sind alle fußläufig zu erreichen. Die Lage ist großartig!

奥恩霍夫-塞格雷纳家庭式住宅

Schöne Wohnung in ländlicher Gegend mit sehr guter Verkehrsanbindung. Ihr wohnt bei mir und meiner Familie auf dem Auenhof-Seegrehna in Wittenberg. Ihr habt eine ganze Wohnung für euch allein. Das Zentrum von Wittenberg ist in nur wenigen Fahrminuten per Auto, Bus oder Fahrrad zu erreichen. Die Wohnung befindet sich unweit des Elberadwanderweges.

家中之家——位于市中心和展览中心之间

Das Apartment ist neu und hochwertig ausgestattet. Es ist neben meinem Haus und hat einen eigenen Zugang. Ihr seid also ungestört. Das Panoramafenster hat einen sehr schönen Blick in den Garten, den ihr gern mit benutzen könnt. Verkehrsgünstig und trotzdem ruhig. Restaurants und Supermärkte 5 Minuten zu erreichen.

度假屋“Hofgestüt Bleesern”

Seegrehna ist ein Ortsteil von Wittenberg und ca. 10 km von Wittenberg entfernt. Die Ferienwohnung (35m²) bietet ihnen eine Wohnzimmer/Küche-Kombination, Schlafzimmer, Bad und einen Außenbereich. Durch einen seperaten Eingang gelangen sie in die im Erdgeschoss liegende Wohnung (ebenerdig).

保罗教堂（Pauluskirche）附近的安静房间

möbliertes Zimmer ca. 30 m², Denkmalbereich Paulusviertel an der Pauluskirche, Balkon, eigenes Bad mit WC/Dusche, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, TV-Anschluss, WLAN, gute Infrastruktur, City in 10 Minuten zu Fuß, Gaststätten/Einkauf in unmittelbarer Nähe. Kostenloses parken möglich.

设计公寓Muldentalradweg

Eigene Küche und eigenes Badezimmer. Das Apartment befindet sich in einem Denkmalgeschützten Gebäude (alter Schlachthof Grimma). Es befindet sich nur ca 300m vom der Altstadt Grimma entfernt. Ideal für Fahrradausflüge im wunderschönen Muldental.