迪勒尔斯多夫-迪特斯巴赫的度假屋

舒适的公寓，德累斯顿城市别墅，靠近易北河

Lage im ruhigen Tolkewitz mit nur 10 Minuten Fußweg zur Elbe. Bus- und Straßenbahnhaltestelle 3 Minuten Fußweg. Straßenbahn 18 Minuten ohne Umsteigen ins Zentrum. Bäcker, Restaurants und Supermärkte fußläufig zu erreichen. Fahrradständer und Fahrradkeller vorhanden. Genügend kostenlose Parkplätze. Gemeinschaftsgarten mit Sandkasten und Trampolin. Wunderbarer Startpunkt für Radtouren, Wanderungen in die sächsiche Schweiz, einem Spaziergang an den Elbwiesen, einem Trödel durch die Stadt uvm..

精致的小型阁楼公寓

Die Wohnung (35 m²-Schlafzimmer, Wohnküche, Bad-jedes Zimmer separat) befindet sich im ruhigen Stadtteil Dresden Dölzschen, in einem 2 Familienhaus zzgl. der Ferienwohnung. Sie ist bestens geeignet, um sich nach einem anstrengenden Tag in der Stadt, in ruhiger Umgebung zu entspannen. Kostenlose Parkplätze gibt es direkt vor der Haustür. Das Mitbringen von Haustieren ist nicht erlaubt. Zusätzliche Gäste und der Empfang von Besuch sind nicht erlaubt. Die hintere Gartenanlage ist nicht zu benutzen.

市中心现代公寓

Ready for a short trip in Saxony? Make yourself comfortable on vacation in my 48 sqm charming apartment in the historic walls in the middle of the romantic city center of Pirna. A lovingly renovated apt is waiting for you right on the Malerweg - the perfect starting point to get to know all facets of Saxon Switzerland, Pirna and the surrounding area. The apt has everything you need on your trip: queen-size bed, comfy sofa, fully equipped kitchen,bathroom & TV with Netflix, free 100MBit Internet.

Magnolia Freiraum

Sie möchten ein paar Tage ausspannen und den Alltag hinter sich lassen, dann sind Sie in Stolpen genau richtig. Auf der Burg wird Geschichte erlebbar, die malerische Landschaft lädt zum Erkunden und der reizvolle Marktplatz zum Verweilen ein. Inmitten dieser Idylle befindet sich unser Magnolia Freiraum. Hier können Sie entspannt verweilen, in einem historischen Gewölbe nächtigen oder Ihre nächste Familienfeier mit bis zu 12 Personen ausrichten, da wir eine komplett eingerichtete Küche bieten.

体验德累斯顿，在大自然中放松身心（FeWo）

Unsere Ferienwohnung mit separatem Eingang befindet sich im neuen Anbau unseres Einfamilienhauses im ruhigen Ortskern von Bannewitz. Fußläufig erreicht Ihr Bäcker (sonntags geöffnet!), Supermarkt und den ÖPNV nach Dresden in 5 Min. Dieser bringt Euch in ca. 20 Minuten ins Stadtzentrum zur Frauenkirche, Semperoper, Zwinger oder zum Hauptbahnhof Dresden. Von dort könnt Ihr auch einen Ausflug ins Elbsandsteingebirge oder nach Meißen starten. Wander- oder Radwege findet Ihr direkt vor der Haustür.

Waldhaus Rathen

Es erwartet Sie eine komfortable und familienfreundliche Ferienwohnung mit Wohnküche, Schlafzimmer sowie Dusche und WC. Die Wohnung bietet Platz für 2 Personen. Zusätzlich bestehen 2 Aufbettungsmöglichkeiten. Ein Reisebett für Kleinkinder ist vorhanden. Die Räume sind mit Naturfarben gestrichen und die Holzböden mit Naturwachs behandelt und sind aus diesem Grund für Allergiker besonders gut geeignet. Haustiere dürfen auf Anfrage mitgebracht werden. Ein großer Balkon lädt zum Verweilen ein.

位于“冷溪”（Kalter Bach）的度假屋

Gönne dir eine entspannte Auszeit in unserer neuen Ferienwohnung. Ausflüge in die Sächsische Schweiz, nach Dresden oder in die Oberlausitz lassen keine Wünsche offen. Die Unterkunft führt über einen privaten Treppenaufgang und eigenem Balkon in die ca.60m² große Wohnung. Darin befindet sich ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein offenes Wohnzimmer mit Schlafcouch, ein Bad mit Badewanne und Dusche, eine voll ausgestattete Küche und ein Doppelbett im Spitzboden. Eigener Parkplatz vorhanden.

位于洛门（Lohmen）的舒适公寓

EG Ferienwohnung,mit einem kleinen Eingangsbereich einer hellen, freundlichen Vollglastür, mit einem freundlichen Bad nach Südwest und einem großen hellen Raum, der durch das riesige Rundbogenfenster seinen besonderen Charme erhält. Der Ausblick auf unseren privaten Hof , mit traditonellem Rundling und unserem wunderschönen 90jährigen Nussbaum. Die Südseite sorgt für helle Lichtdurchflutung. An der Südwest Seite liegt eine kleine separate Sitzecke, mit Grillmöglichkeit. Renoviert 2022.

带屋顶露台的宽敞复式公寓

Unsere Ferienwohnung liegt im schönen kleinen Städtchen Radeberg, in unmittelbarer Nähe zu Dresden. Öffentliche Verkehrsmittel, wie Zug und Bus sind fußläufig gut zu erreichen und bringen Sie direkt in das alte, barocke Stadtzentrum von Dresden mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten, aber auch in die Sächsische Schweiz, nach Moritzburg oder zu einem der vielen anderen Highlights in der Umgebung. Einkaufsmöglichkeiten, Gaststätten und Ärzte finden Sie in unmittelbarer Nähe.

HexenburgbeiDresden：酷炫时尚的桶式桑拿

Very stylish 1-room apartment (sofa bed!) with separate shower room, 31 square meters of living space, separate entrance, and access to the Fasssauna, realized in collaboration between architect, interior designer, and furniture designer. All furniture is custom-made, kitchen worktop and breakfast bar in concrete/wood inlay/epoxy resin. Shower room with concrete trowel finish, whereby the shower and toilet could not be separated due to the very limited space available.

典型的德国舒适单间公寓，可供两人入住

It´s a cosy little room about 16 sqaure meters. It has a separate entrance and it´s perfect for 2 people. The house with the apartment is located in a quite neighbourhood. In the apartment there is a TV, a radio, a bathroom with WC as well as a shower and a mini kitchen. WIFI is available. There you can find a refridgerator, a sink, a coffee machine and a cooker. Everything to make a nice meal after a long day of hiking in Saxony Switzerland!

LandQuartier - La Primera

The holiday apartment is located on the edge of the Saxon Switzerland National Park. It is ideally located for hikers, cyclists and people who love and seek peace and quiet. A stylishly furnished holiday apartment awaits you with an incredibly beautiful view over Saxon Switzerland and the Eastern Ore Mountains. A lockable bicycle shed with charging options for your e-bike and parking space for your vehicle are of course available.