吉廖堡的度假屋

迷人的公寓，可欣赏令人叹为观止的海景

Charming apartment with breathtaking sea views. The property includes a spacious kitchen, a bathroom, a bedroom with a double bed, a second bedroom with two single beds that can also be used as a living room, and a terrace equipped with a table and loungers: perfect for relaxing with a stunning sea view! Spacious wardrobe closet in each room, fiber optic Wi-Fi, air conditioning, a large private parking area and a private shortcut that connects directly to the town (just a 5/10 minute walk away).

如何站在船的船首！

C’è un luogo al Giglio dove il mare sembra entrare in casa e il profumo di salsedine accompagna ogni alba. È una villa speciale, a pochi passi dal porto ma appartata quel tanto che basta per sentirsi lontani dal mondo. La grande finestra rotonda, come un oblò sospeso sull’acqua, trasforma ogni momento in un viaggio. L’abbiamo chiamata “Come stare sulla prua di una barca” perché è esattamente questa la sensazione che si prova affacciandosi da lì: essere parte del mare, in una quiete senza tempo.

位于历史中心的明亮公寓

Monolocale delizioso in una delle più belle vie del borgo medievale di Giglio Castello a 50mt dalla piazza principale. LUMINOSO, PRIMO piano, con ingresso da un baschetto indipendente, comodissimo a tutti i servizi, negozio di ALIMENTARI sotto casa e bar a 20 metri. 100% RISTRUTTURATO, cucina attrezzatissima, macchina nespresso, tv, mobili nuovi e finestre con doppi vetri! LENZUOLA e ASCIUGAMANI inclusi nel prezzo! PARCHEGGIO privato gratis a 400mt dalla casa (fondamentale nei mesi estivi)

温馨巢穴-海港景观

The sea view and the position capable of capturing any breeze make this small studio apartment pleasant and relaxing. A nest furnished with simplicity and warmth, an outdoor space where you are able to have a meal or let yourself dive into a good read. Time becomes a friend of the day, dictated only by the arrival of the ferry, by the sun that opens on the piers in the morning, and by the knoll overlooking the small port, which gives the first shadow of the island in the afternoon.

迷人公寓，带橱柜

Incantevole suite indipendente con bagno privato e patio esterno, posta in posizione panoramica sul porto dell'Isola del Giglio. Il porto con i vari ristorantini si raggiunge facilmente a piedi in pochi minuti. Le spiagge sono facilmente raggiungibili con taxi collettivi o via mare utilizzando dei gommoni-navetta. Sull'Isola è possibile anche noleggiare dei motorini o delle barche per gli appassionati di mare. Posto auto privato su richiesta. Non c'è la cucina!

罗克别墅（Villa le Rocce）- 黄色公寓（无厨房）

Comfortable studio apartment of approximately 10 sqm, finely furnished, ideal for those who wish to enjoy a totally relaxing holiday. Guests have free use of a scooter, with which they can reach the many restaurants on the island in just a few minutes. The apartment features a private 30 sqm terrace, fully furnished, offering a wonderful view, and a parking space. It is located 320 metres from Cannelle Beach and 1,500 m from the tourist port.

港口，带小阳台的海景房

Appartamento vacanza appena ristrutturato a Giglio Porto, la parte più servita dell’Isola, a pochi passi dal molo verde e dalla passeggiata lungomare con negozi e ristoranti, in zona tranquilla. A cinque minuti a piedi da calette accessibili, predomina sul porto con un’incantevole vista mare sul versante dell’alba e sulla costa del Monte Argentario. L’intimo terrazzino sul porto è prefetto per momenti romantici e tranquillo relax.

在小广场，Cala del Saraceno，Giglio Porto

Monolocale completamente ristrutturato, a 20 metri dalla spiaggetta della suggestiva cala saracena famosa per le vasche di Nerone. L'alloggio è situato in posizione tranquilla, e a pochi metri dalla passeggiata a mare con immediato accesso a bar, ristoranti , negozi e porto turistico. L'incantevole baia che lo precede fa da preludio alle belle spiagge raggiungibili a piedi ( 15 minuti circa) o con mezzi a noleggio.

居家

Semplicity and tranquillity, living the island like an Islander. So close..but so far, view and breeze, a very pleasent patio during the hot summmer days, books and relax. The small apartment embrace you with a touch of the past through the warmth the furniture and the calm way of living of those days. I tried to remember how we spent the summer we Islanders , trying to re propose it to my guests