格拉芬的度假屋

慕尼黑郊外的安静的2卧室公寓

Komplett (Mitte 2018) eingerichtete 2-Zimmer Wohnung (60 qm) am Wald mit Terrasse in einer kleinen Gemeinde zwischen München und Wasserburg. WLAN kostenfrei verfügbar. Im Wohnzimmer eine ausklappbare Schlafcouch (1,35x2 m). Weitere Betten auf Anfrage. Mit dem Auto: MÜNCHEN 35-45 min, MÜNCHNER MESSE 25 min , CHIEMSEE 45 min, FLUGHAFEN 40 min, THERME ERDING 30 min. Bus Linie 9410, S-BAHNSTATION EBERSBERG nur m. d. Auto in 15 min zu erreichen. Bitte keine Kinder unter 5 Jahre. (nicht eingerichtet)

小公寓，非常大（17平方米）

Unser sehr helles, idyllisches und ruhig gelegenes Apartement liegt im Erdgeschoss unseres Hauses und hat direkten Zugang zu Ihrem Terrassenanteil und dem Garten. Die neuwertige Wohnung ist ländlich modern eingerichtet und sehr gut ausgestattet. Frasdorf liegt zu Füßen der Chiemgauer Berge, eingebettet in die sanften Hügel des Voralpenlandes. Nur acht Kilometer vom Chiemsee und Simssee entfernt. Zentral zwischen München und Salzburg und fernab von Hektik und Stress und das zu jeder Jahreszeit.

远见卓识的建筑 慕尼黑

Zeitgemässe Architektur, viel Licht und Wärme bietet dieses wunderschön gelegene Haus. Rundum mit grossen Öffnungen, sowie einer umlaufenden Terrasse ausgestattet, verschmilzt Innen- und Aussenraum. Die Hanglage ermöglicht einen spektakulären, beruhigenden Weitblick in die schöne bayerische Landschaft. Das gesamte Haus ist besonders hochwertig, liebevoll und stilvoll eingerichtet. Fussläufig in die schönste Natur, zum örtlichen Marktplatz, dem Badesee, sowie der S-Bahn (40 Min) nach München.

位于“历史悠久的格拉芬锻造匠房”的客栈

Das freistehende Gästehaus befindet sich im rückwärtigen Teil des historischen Anwesens Hammerschmiede Grafing (erb. 1664) , gelegen am Bachlauf der Urtel. Weit weg vom Straßenverkehr, grenzend an weite Wiesen und doch nur 1 km zum betriebsamen Marktplatz. Supermarkt, Bäcker, Biomarkt - alles fußläufig 12 Zugminuten von Grafing Bahnhof zum Münchner Ostbahnhof. Und S-Bahn nach München von Grafing Stadt. Ein guter Platz zum Arbeiten, Ausspannen, Ausflüge in die Berge unternehmen, Messe ..

阿特尔塔尔（Atteltal）度假公寓

Die Ferienwohnung bietet mit einer Größe von etwa 60 qm Platz für bis zu 4 Personen. Die gemütlich eingerichtete Ferienwohnung befindet sich im 1. OG und ist über die Außentreppe erreichbar. Über den nach Westen ausgerichteten Wohnraum geht es direkt auf den eigenen, geschützten Freisitz mit Blick in die Natur. Die Küche wie auch die übrige Einrichtung wurde von einem ortsansässigen Schreiner mit regionalem Holz gefertigt. Details, Stoffe und Farben wurden liebevoll zum Wohlfühlen ausgewählt

阿尔卑斯全景-公寓

Herzlich willkommen in unserer charmanten Ferienwohnung in Oberholzham, einem idyllischen Dorf im bayrischen Mangfalltal! Die Wohnung befindet sich im 1.Stockwerk eines Einfamilienhauses und bietet Platz für bis zu 4 Gäste. Die Wohnung bietet durch Ihre Lage den perfekten Ausgangspunkt für unvergessliche Ausflüge in die Berge, nach München oder Salzburg oder für einen entspannten Tag auf der riesigen Balkonterrasse mit einem atemberaubenden Alpenpanorama von der Zuspitze bis zur Kampenwand!

位于市中心的现代舒适阁楼。

NIKA Loft ist eine stilvoll eingerichtete 70qm Dachgeschosswohnung in der Rosenheimer Innenstadt. Bei der Kernsanierung vor 5 Jahren wurde praktisch alles, bis auf die alte Dachkonstruktion die der Wohnung viel Charme und Wärme verleiht, erneuert. Die Vorteile der Wohnung sind die ruhige Lage bei gleichzeitiger Zentrums- und Bahnhofnähe (10 Gehmin.), der grosszügige Wohnraum, 1 privater Parkplatz + öffentlichen Parkplätzen vor der Tür und die Nähe zur Natur mit dem Landesgartenschaugelände.

宽敞的公寓，带阳台，距离慕尼黑16分钟路程

Quiet 1-room apartment with WiFi, private bathroom and kitchen with 34 square meters of living space. From Grafing Bahnhof you can reach Munich Ostbahnhof in 13 minutes and central station in 24 minutes by regional train. Train connections to Rosenheim and Salzburg are also available. Wasserburg, with its beautiful old town, is 30 minutes away and Bad Aibling with its thermal baths is 26 minutes away by car. There are many beautiful cycle paths in the area. Note longterm discounts!

温馨的乡村公寓，位于慕尼黑以东35公里处

Gemütliche helle Ferienwohnung für 2 bis max. 4 Personen. Gut geeignet für längere Aufenthalte, oder Tagesausflüge. Die komplett ausgestattete 40 m2 große Wohnung liegt in einem der ältesten Dörfer Oberbayerns. Hier läuten die Kirchenglocken, es kräht der Hahn, Traktor und Autos sind unterwegs und manchmal auch die "gute Landluft". Entfernungen: Messe 30 km, Rosenheim 30 km, Chiemsee 37 km, Therme 26 km, Autobahn 20 km, MVV-Bahnhof, Tankstelle 2 km, Ebersberg, Wasserburg 10 km

独家漩涡按摩浴缸公寓和Bergblick

Herzlich willkommen in unserer modernen Ferienwohnung – ideal für Ruhesuchende und Naturliebhaber! Sie verfügt über einen großen Wohn- und Essbereich, ein gemütliches Schlafzimmer, ein modernes Bad und eine voll ausgestattete Küche. Whirlpool zubuchbar, Nutzung bis 21 Uhr. Genießen Sie Abende auf der Terrasse mit Grill oder im privaten Garten. Traumhafte, ländliche Lage mit Blick ins Grüne, direkt am Golfplatz.

靠近慕尼黑，漂亮的公寓，有自己的入口

Genieße das Naturnahe Leben in dieser ruhigen und zentral gelegenen Unterkunft. S Bahn 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Mit dem BRB RB 54 Zug ist man in 15 Minuten am Ostbahnhof München und 25 Minuten am Hauptbahnhof. Wir haben 2 schnelle Wlan Anschlüsse zur Verfügung. Nächste Einkaufsmöglichkeit (Aldi) nur 5 Minuten fußläufig entfernt. Viel Grün drum rum und schön zum spazieren gehen.

位于慕尼黑附近埃伯斯贝格的美丽度假公寓

Studio/Apartment approx. 45 square metres with separate entrance in the first floor of a modern private house. For our American friends (due a specific feedback): first floor is not ground floor. Situated absolutely calm and quiet in a dead end street.