适合家庭住宿的哈梅林纳民宿

位于中心位置的舒适单间公寓

Tervetuloa kodikkaaseen ja viihtyisään yksiöön lähellä Hämeenlinnan rautatieasemaa. Kaupungin kulttuuripalvelut (teatteri, Verkatehdas ja taidemuseo) löytyvät vain kävelymatkan päästä asunnolta. Asunnosta löytyy hyvin varusteltu keittiö ja kylpyhuone sekä läheltä löytyvät monipuoliset pysäköinti mahdollisuudet. Asunnolta pääset kokemaan Hämeenlinnan kauneinta rantamaisemaa. Asunnolta: Rautatieasemalle 190m Teatteriin, Verkatehtaalle 250m Lähikauppaan 280m Kauppatorille 900m Aulangolle 2km

市中心空调时尚公寓

Ilmastoitu, hyvin varusteltu ja siisti majoitus aivan kaupungin ytimessä, jossa kaupat sekä ravintola- ja kulttuuripalvelut ovat lähellä. Rauhallinen opiskeluun ja etätyöskentelyyn. Lasitetulta parvekkeelta järvinäkymä Vanajavedelle. Linja-autoasema kadun toisella puolella, rautatieasemalle 1,2 km. Joustava sisään- ja uloskirjautuminen sekä kyyti rautatieasemalta saatavilla. Linja-auto HAMKille lähtee talon edestä. Runsaasti erilaisia parkkipaikkoja lähellä. Ks. tarkemmin kohdasta Liikkuminen.

宽敞的公寓，可欣赏湖景

Tilava yksiö parvekkeella ja kauniilla järvinäköalalla. Lähellä ilmainen parkkialue. Vuodepaikkoja on viidelle hengelle: parisänky (160cm), vuodesohva (160cm) ja kokoontaitettava varavuode (80cm) Majoitukseen kuuluu lakanat sekä pyyhkeet. Asunnosta löytyy ilmainen wifi-yhteys ja viilentävä ilmalämpöpumppu. Talossa on hissi. >> Hämeenlinnan keskusta 1 km >> Verkatehdas, teatteri ja Suisto-klubi 200 m >> Aulanko 4km >> Rautatieasema 800 m >> Ruokakauppa 300 m >> Sähköauton latauspiste 150 m

市中心宽敞安静的单身公寓

Nauti elämän helppoudesta tässä rauhallisessa, keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa. Asunto on kauppakeskusten vieressä, mukavan lähellä kaikkia palveluja. Sinne on helppo tulla ja sieltä on helppo lähteä, bussilla, junalla ja autolla. Oma pysäköintipaikka oven vieressä. Asunto on hissitalon ylimmässä kerroksessa, rauhallisella sisäpihan puolella ja siinä on tilava parveke. Wifin lisäksi tarjolla on Chromecast ja iso 4K-tv. Parivuoteen voi jakaa kahdeksi sängyksi ja vuodesohva on 140.

氛围良好的两室公寓

Tästä sijainniltaan keskeisestä kohteesta on helpot yhteydet palveluihin ja eri harrasteisiin. Asunnon sijainti on rauhallinen , se on osa vanhaa puutalokaupunginosaa puistoineen ja leikkikenttineen. Asunto sopii hyvin myös lapsiperheille. Asunnon lähellä on hyvin ilmaisia pysäköintipaikkoja sekä kauko- ja paikallisliikenteen pysäkit. Lähellä on kauppa, elintarvikekioski ja ravintolapalveluita. Löydät helposti tiesi keskustaan, kansalliseen kaupunkipuistoon ja Hämeen keskiaikaiselle linnalle.

私人小木屋，带桑拿房、露台、自行车、免费停车位

Welcome to our private cottage to enjoy your stay! Our small (37 m2) but comfortable cottage includes small kitchen with all amenities included (airfryer, no oven), big traditional finnish sauna, bathroom and tiny toilet. A/C (movable device, on request) makes your stay pleasant also in summer and the cottage is heated year around. For sleeping there is one queen bed (160 cm). Baby bed and one mattress 80x200cm available if needed. For safety reasons the hosts will warm up the sauna for you.

带按摩浴缸和免费停车位的中央公寓

A personable apartment in the center with a jacuzzi, balcony and free parking will make your stay easy - welcome to stay! You stay better than in a hotel in a quiet apartment. You can relax in the jacuzzi and cook your favorite meals thanks to the well-equipped kitchen. The home's large kitchen functions versatilely as a base for both cooking and socializing. Remote working is made easy with a separate workstation and wifi connection. A children's bed is available on request.

带水疗中心的房源

Paritalon toinen puolikas, isäntäväki asuu toisella puolella. Pari makuuhuonetta, isot oleskelutilat, keittiö ja saunaosasto. Käytössä myös terassi ja aidattu takapiha. Rauhallinen omakotitaloalue. Olemme järven lähellä, mutta rantaan ei ole pääsyä. Lähimmät uimarannat ovat Idänpään tai Matkolammin uimaranta, jotka molemmat sijaitsevat noin 1,5 km päässä. Hämeenlinnan keskusta on vain reilun kolmen kilometrin päässä, ja lähimmälle golfkentällekin on vain reilu kilometri.

Villa Sairio：HML车站后面的田园诗

Sairio: oikeasti lähellä. Meille kävelet rautatieasemalta, ja meiltä kävelet uimaan. Pääsee meille bussillakin, ja omalla autolla. Talomme on v:lta 1929, mutta huoneisto on remontoitu 2018. Huoneessa on sängyt 2 aikuiselle ja 1 lapselle. Varapatja löytyy tarvittaessa. Pienessä keittiössä nautit aamukahvit ja iltapalat. Oma tilava kylppäri. Rehevä piha tarjoaa tilaa oleskeluun. Käytössä on kesällä terassi ruokaryhmineen ja riippumattoineen.

带桑拿的联排别墅

Tervetuloa viihtyisään rivitalokaksioon rauhalliselle Puistonmäen alueelle. Nauti saunan lämmöstä sekä isosta lasitetusta parvekkeesta. Asunnossa kattava keittiövarustus ja grillausmahdollisuus. Ilmalämpöpumppu ja lattialämmitys tuo helteisiin sekä kylmiin ilmoihin mukavuutta. Asunnon ympärillä loistavat lenkkeilymahdollisuudet järvimaisemin. Aulanko sijaitsee järven toisella puolella, kävelymatkan päässä. Autopaikka maksutta käytössäsi.

舒适的单间公寓，有独立入口。

Erittäin siisti, juuri remontoitu yksiö huippusijainnilla Myllymäessä. Keskustan palvelut ja Kauppakeskus Goodman lyhyen kävelymatkan päässä (n. 750m). Vuokran hintaan sisältyvät mm. vuodevaatteet, pyyhkeet ja ruuanlaittoon sekä ruokailuun tarvittavat astiat. Huoneistossa on myös WiFi, pyykinpesukone ja TV. Pysäköinti kadun varressa. Rauhallinen sijainti ja oma sisäänkäynti suoraan pihalta.

Hämeenlinna Hämeentie工作室

Tämä asunto sijaitsee kätevästi rautatieaseman vieressä ja kävelyetäisyydellä kaupungin keskustasta. Vierestä pääsee upealle lenkkipolulle Vanajaveden ja Hämeen linnan maisemiin. Vuoteina 120x200 pehmeä sänky ja helppokäyttöinen 130x200 vuodesohva futon-patjalla. Ilmoitathan varatessasi toivotko vuodesohvan pedattuna valmiiksi. Peitot, tyynyt, lakanat ja pyyhkeet max. neljälle vieraalle.