Hämeenlinnan seutukunta客用小屋

Saunala （2 mh、kph、wc、桑拿）

Villa Korholan ainutlaatuisesta majoituksesta voit varata käyttöösi erillisen Saunala-rakennuksen, jossa 2 makuuhuonetta, wc, kylpyhuone ja sähkösauna. Varauksesi sisältää uima- ja porealtaan, pelikentän, kuntosalin ja rantasaunan käytön. Ruuanlaitto onnistuu hyvin varustellussa kesäkeittiössä ja grillitilassa. Terassialueet ovat käytössäsi. Tiloissamme majoittuu yksi seurue kerrallaan. Saat siis nauttia paikasta omassa rauhassa. Isäntäväki asuu päärakennuksessa ja huolehtii viihtyvyydestänne.

独立的客房，配有自己的厨房和桑拿房

Moderni omakotitalon erillinen vierastalo kokonaan käytössäsi. Positiivisesti erilainen vaihtoehto hotellille. Talo sijaitsee rauhallisella alueella ja pääosa ikkunoista on metsän suuntaan – yksityisyytesi on siis taattu, vaikka sijainti onkin kätevä niin palveluiden kuin kulkuyhteyksienkin kannalta. Sopii sekä viihtyisään lomailuun että ohikulkumatkalla oleville. Työmatkalaisille lisäksi työpiste! Keskusta 1,8 km Aulangon puistometsä 500 m Rautatieasema 1,3 km 3 ruokakauppaa n. 800 m säteellä

4间客房和厨房，100平方米的公寓

Tilava 100 m2 valoisa asunto omalla parkkipaikalla. Kaikki palvelut kävelymatkan päässä; kauppa, posti, apteekki ja juna-asema (50m). Helposti Helsinkiin ja Tampereelle. Pihalla voi viettää aikaa ja vaikkapa grillata. Luonnonystävälle hyvät lenkkeilymahdollisuudet ja kesällä pääsee myös uimaan. Löytyy myös suosittu frisbee-golfrata. Alakerran ravintolassa on perjantaisin ja lauantaisin karaokea, mistä aiheutuu meteliä. Kohteessa on vuokrattavissa 10 hengen viihtyisä pihasauna takkatilalla.

带桑拿的迷人花园房

A cozy garden house near the center of Porvoo where you can stay comfortably with your family. Idyllic Old Porvoo is within walking distance and the market place is also less than a kilometer away. The garden house has one double bed and a small pull-out sofa bed for 2 kids. Baby cot available. You can prepare simple dishes in the small kitchen. There is an electric sauna in the garden house. Children play in the yard area, so you can also visit the playhouse and bounce on the trampoline.

Pikku-Willa，舒适的原木小屋，hirsimökki

Lämpimästi tervetuloa kulttuurimaisemaan Nurmijärven Palojoelle. Tyylikäs ja tunnelmallinen hirsimökki maaseudun rauhassa. Ajomatkaa Helsinkiin vain 35min ja lentokentälle 25min. Mökki sijaitsee omakotitalon pihassa. Pinta-ala 20m2 ja nukkumaparvi 6m2. Mökissä on soma keittiö, suihku ja wc. Nurmijärven kirkonkylän palvelut löytyvät 5 km päästä. You are warmly welcome to Little Willa. Distance to Helsinki 30 km and to airport 25 km. The cabin is located in the yard of a detached house.

带桑拿、按摩浴缸和冷水浴缸的客房

Vietä ikimuistoisia hetkiä tyylikkäässä 2022 valmistuneessa saunarakennuksessa. Puilla lämmitettävä iso sauna ja terassilla 37-asteinen poreamme (sisältyy hintaan) tarjoavat yhdessä täydellisen rentoutumishetken. Hurjimmat voivat ottaa kylvyn myös hyisessä kylmävesialtaassa🥶! Terassille asennetut sivumarkiisit antavat yksityisyyttä. Saunatuvassa odottaa valmiiksi pedattu 140x200 parisänky. Untuvapeitot takaavat sinulle lämpimät unet. Liinavaatteet ja pyyhkeet sisältyvät hintaan. 😊

维拉斯马哈乡村

Vierasmajamme on 9 neliöinen piharakennus, josta löydät perus keittiövälineet. Talon perällä on ulkohuussi ja vieressä puilla lämpiävä sauna. Tunnelmaa tuo myös puulämmitteinen grilli. Huoneessa on patteri viileitä öitä varten ja tuuletin kuumuutta varten. Vanha kanala pysyy kyllä varsin viileänä kuuminakin päivinä. Meillä ja naapureilla on koiria, joten sinunkin koirasi ovat tervetulleita. Huomioi, että koirat voivat pitää ääntä päiväsaikaan. Huonekorkeus piharakennuksessa on 195 cm.

城市乡村小屋

Hei! Mökki on perinteinen suomalainen hirsimökki. Sähkölämmitys ja Vuolukivi puutakka. Varusteet: Tilava jääkaappi, mikro, Tv, induktio keitinlevy, kahvinkeitin, vedenkeitin sekä astiasto. Kylpyhuone ja puulämmitteinen sauna joka lämmitetään haluttaessa sopimuksesta 1*viikko yli viikon varauksissa. Avustetaan mahdollisessa auton-, mopon- tai polkupyörän vuokraamisessa. Keskustaan hyvät bussiyhteydet. Tarvittaessa pyykinpesu päätalossa sovittaessa Muuta opastusta tarvittaessa.

海滨桑拿小屋——体验托夫精神

Tervetuloa suomalaisen onnellisuuden ytimeen: puhtaaseen luontoon, raikkaaseen ilmaan ja hiljaisuuteen, unohtamatta saunaa. Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Mökki sijaitsee taloni pihapiirissä. Ikkunoista näkyy meri ja ranta, mistä pääsee melomaan tai suppailemaan saaristoon ja Porvoon joelle. Ranta on matala. Uimiseen sopii parhaiten lähistöllä sijaitseva puhdasvetinen lampi. Alue on luonnonsuojelualue ja sopii hyvin luontoihmisille.

温馨的公寓

Hyvin varusteltu yksiö omakotitalossa, omalla sisäänkäynnillä. Sopii hyvin esimerkiksi kahdelle aikuiselle tai pienelle perheelle. Loistavat liikuntamahdollisuudet aivan lähettyvillä, mukaanlukien Hervannan laskettelukeskus sekä loistavat lenkki- ja hiihtomaastot. Lapsille leikkipuisto 5min kävelymatkan päässä. TTY ja poliisiammattikorkeakoulu löytyvät myös läheltä (2km). Parkkeeraus ilmainen Ikämiestenkadun varressa. Ei lemmikkejä eikä tupakointia sisällä.

位于风景如画的Vääksy的舒适庭院小屋

Kohde on rauhallisella asuinalueella Vääksyssä. Palvelut ovat 2 km päässä. Golf-kenttä ja uimaranta ovat n. 300 m päässä.Pihassa on autolle parkkitila ja mökissä toimii netti.Mökki vuokrataan rauhalliseen majoituskäyttöön. A yard cottage in a peaceful neighbourhood in Vääksy. Services are in 2km distance, golf course and a beach 300m away. There is a large parking space for guests and a WIFI in the cottage. The cottage is rented for a peaceful staying.

乡间宁静的小木屋

Enjoy silence, forest tracks in nature, fresh air and sauna with outdoor hot tube. The private log cabin is located in a peaceful and quiet neighborhood close to my main house. It is about 25 min from the airport, and 30 min from Helsinki center by car. Supermarkets are just 5 min away by car. Able to fit up to 4 persons (double bed on the loft + separate bedroom). Woods to sauna are included, hot tube for additional request and charge.