Hämeenlinna滨水民宿

田园诗般的农场，自带海滩桑拿

Pakoon kaupungin sykettä? Kernaalan maaseutu on rauhan tyyssija jossa rentoudut luonnon keskellä. Lämmitä sähkösauna talossa ja vilvoittele tilavalla pihalla. Voit myös pulahtaa järveen, lämmittää oman puulämmitteisen rantasaunan ja grillata nauttien ilta-auringosta omassa yksityisessä rannassa. Voit myös ottaa pihasta polkupyörän ja käydä tutustumassa läheiseen Laurinmäen Torpparimuseoon. Tai ehkä haluat käydä soutelemassa rannasta löytyvällä veneellä. Tervetuloa kokemaan maaseutuelämän rauha.

位于市中心的宽敞安静的单间公寓

Nauti elämän helppoudesta tässä rauhallisessa, keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa. Asunto on kauppakeskusten vieressä, mukavan lähellä kaikkia palveluja. Sinne on helppo tulla ja sieltä on helppo lähteä, bussilla, junalla ja autolla. Oma pysäköintipaikka oven vieressä. Asunto on hissitalon ylimmässä kerroksessa, rauhallisella sisäpihan puolella ja siinä on tilava parveke. Wifin lisäksi tarjolla on Chromecast ja iso 4K-tv. Parivuoteen voi jakaa kahdeksi sängyksi ja vuodesohva on 140.

可欣赏美丽湖景的新木屋

A new, well-equipped log cabin built 2018 with a good access to the main roads and nearby cities. The cabin is located on a hill with a great view to a big lake. The cabin is surrounded by great berry forests, hiking trails and a lake rich in fish. In the cabin you have a wood burning sauna, a fireplace, a grill shelter, a hot tub and a boat. Winter time you can do cross-country skiing, downhill skiing, snowboarding, ice fishing and snowshoe trekking.The nearest ski center is in Sappee (30km)

芬兰荒野独特的桑拿小屋

Hyvin varusteltu saunamökki puhdasvetisen ja syvän järven rannalla! Ympärillä upea ja monipuolinen Kytäjä-Usmin luonnonsuojelualue ja sen monet ulkoilu mahdollisuudet. Käytössäsi on oma laavu, nuotio ja soutuvene. Seeking for peace and relaxation near Helsinki? This lovely sauna cottage, surrounded by silent nature, is located by a lake called Suolijärvi. You will have a 25m² cottage all for yourself with a kitchen, fireplace, BBQ and traditional Finnish wooden sauna with a shower room.

滨湖民宅，位于派延涅湖畔

Fully equipped House at Päijänne lake. Facing to south and west. Own beach. Completed year 2016, water toilet, floor heating, air condition, dish washer, washing machine, sauna, shower, BBQ grill, WiFi Distance to Helsinki 145km, Lahti 45km, Vääksy 25km, Kalkkinen village 9km (grocery store), Vierumäki Sports Center 40km. Activities; Päijänne National Park 22km (Pulkkilan harju), Vierumäki Sports Center (Leisure Activities) 40 km, 5 Golf courses within 25..40km. Päijänne Museum 22km

全新别墅，带桑拿、按摩浴缸和无线网络

Täysin varusteltu uudehko omakotitalo rauhallisella alueella rentoon oleskeluun. • 114m2 kodikas omakotitalo vaalealla sisustuksella • Sauna ja Drop-poreallas suojaisalla terassilla • Oma piha ja kaksi terassia • Ilmainen parkki usealle autolle • Nopea 5G netti • Nykyaikainen varustelu kodinkoneineen • 3mh, iso oh-keittiö, wc, khh, eteinen • ilmalämpöpumppu tuo viileyttä! 》2min bussipysäkille 》15min kävelymatka keskustaan 》5min kävelymatka järvenrantaan Tervetuloa viihtymään!

明亮的公寓，毗邻Verkatehtata，有停车位。

Valoisa yksiö parvekkeella ja kauniilla järvinäköalalla. Asunnon lähellä on ilmainen parkkialue. Ilmalämpöpumpun ansiosta asunto pysyy viileänä kesähelteilläkin. Huoneistossa on vuodepaikkoja neljälle hengelle: parisänky (160cm) ja vuodesohva (160cm). Majoitukseen kuuluu lakanat sekä pyyhkeet. Talossa on hissi. >> Hämeenlinnan keskusta 1 km >> Verkatehdas, teatteri ja Suisto-klubi 200 m >> Aulanko 4km >> Rautatieasema 800 m >> Ruokakauppa 300 m >> Sähköauton latauspiste 150 m

令人惊叹的小木屋，配备室外热水浴池和原木桑拿

Rentoudu tässä rauhallisessa ja tyylikkäässä 2021 vuoden hirsi mökissä jossa ulkoporeallas (sisältyy hintaan) sekä iso ulkoterassi. Koe suomalainen lapin tunnelma aidossa isossa kelosaunassa HUOM. Emme vuokraa mökkiämme juhlimista varten eikä bileporukalle. ( sopii mainiosti lapsiperheille ja rauhasta ja hiljaisuudesta nauttiville ) Liinavaatteet ja pyyhkeet vuokrattavissa erikseen 20€/henkilö Loppusiivous tarvittaessa 100€ (ellei itse siivoa)

带桑拿的联排别墅公寓

Tervetuloa viihtyisään rivitalokaksioon rauhalliselle Puistonmäen alueelle. Nauti saunan lämmöstä sekä isosta lasitetusta parvekkeesta. Asunnossa kattava keittiövarustus ja grillausmahdollisuus. Ilmalämpöpumppu ja lattialämmitys tuo helteisiin sekä kylmiin ilmoihin mukavuutta. Asunnon ympärillä loistavat lenkkeilymahdollisuudet järvimaisemin. Aulanko sijaitsee järven toisella puolella, kävelymatkan päässä. Autopaikka maksutta käytössäsi.