带壁炉的凯斯特海伊民宿

全景健康客栈

Wir heißen jeden herzlich willkommen, der einen ruhigen oder aktiven Urlaub in Cserszegtomaj verbringen möchte. Hévíz, Keszthely, der Thermalsee Hévíz und die Balatonküste liegen in der Nähe. Wenn Sie sich neben der Ruhe auch für aktive Erholung entscheiden, stehen Ihnen im Haus im Hafen von Keszthely 3 SUPs, ein Freizeitkajak und ein Rebel-Segelboot zur Verfügung, mit dem Sie tagsüber, sogar im Sonnenuntergang am Balaton, segeln oder in der Ferne angeln können die Küste. Fahhrad auch möglich.

庄园。在村庄和森林中间的第二个家

A falu közepén, pár száz méterre a Liliomkert piactól, erdő és patak által határolt otthonos kis birtok a miénk. Nagy közös tér lent, 4 hálószoba fent, kandalló, kert, tűzrakó, fedett pergola, illatok és madárcsicsergés vár minden mennyiségben. A legközelebbi strand 6 km. A faluban kávézó, delikát, galéria, borászatok, vasárnap piac, a szomszéd falvakban 10 percen belül a környék (a világ) legjobb fagyizója, szuper éttermek, gyerek és felnőtt programok, koncertek, borászatok, kirándulás vár.

巴拉顿湖的浪漫乡村度假胜地

A rustic & comfortable 100 year old farm cottage, carefully renovated and decorated, allowing you to relax & unwind in one of the most beautiful parts of Lake Balaton. It is located in the famous wine area of Badacsony and in the immediate vicinity of the Káli-basin, acclaimed for its culinary character. There are many outstanding wineries and restaurants closeby, at the same time the area is most suitable for excursions through fields & forests as well. And the lake is only 5 minutes away!

卡米拉别墅（ Villa Camilla ）

Villa Kamilla awaits its guests in Balatongyörök, on a hillside in a picturesque setting with a panoramic view of Lake Balaton, the largest lake in Eastern Europe. The villa focuses on relaxation in every aspect, with an outdoor swimming pool, sauna, hot tub, sun loungers, barbecue and private parking spots, and a spa bath and fireplace in the house. A ping-pong table, board games, and a wine cellar help guests relax in the communal area. Sit back and relax in this calm, stylish place.

Bee At Home

Légy otthon a Bee At Home-ban, a mi hangulatos apartmanunkban, egy műemlék jellegű ház csendes udvarában. A lakás egy szobából, egy jól felszerelt modern konyhából és egy zuhanyzós fürdőből áll. Ideális pároknak vagy egyéni utazóknak, akik szeretik az egyedi stílust és a kreatív részleteket. A természet ihlette vintage dekoráció igazán különlegessé teszi ezt a városi búvóhelyet. A közelben a Festetics-kastély, éttermek, fagyizók, múzeumok, színház, piac és több élelmiszerbolt vár.

房子景观

Házunk a gyümölcsösök, szőlők, mezők közepén kínál egy csendes, elvonulásra alkalmas helyet, ahol mégsem kell lemondani a korszerű és letisztult kényelemről. A táj minden évszakban más arcát mutatja, a ház egész évben foglalható. Aki csak csendre vágyik, annak akár ki sem kell mozdulnia, a nap körbejárja az épületet, megunhatatlanul lehet gyönyörködni a környék szépségében, a kilátásban. A házunkban csak 2 személyt tudunk fogadni, gyermekeket (0-16 év) nem áll módunkban fogadni

Libic：宁静的天堂

Libic: is not a faceless apartment, nor a cold luxury accommodation. This is our personal project, and we've put our hearts and souls into every corner of it. The house was designed and built by my father – the entire building preserves his handiwork and his love for nature. I am now working on beautifying and modernizing this legacy, while my wife, Juci, has made the spaces truly unique and artistic with her own paintings on the walls and a special on-site installation.

AirSzigliget

Teljesen felszerelt családi nyaraló Szigligeten, a Balaton északi partján, a Badacsony, a Szent György-hegy és a Káli medence szomszédságában. 5 perc séta a strand, a kikötő, a Villa Kabala, a Rókarántó domb és az Óvár. Terasz, nagy kert, gyümölcsfák, biciklik. WiFi, smart TV, mosógép, mosogatógép. Feel and breathe the air of Szigliget in our cozy private house close to the beach, the port and the volcanic mountains. Large garden, wifi, parking.

蒲公英葡萄园客栈

Mindentől távol egy különálló ház, ahol az ágyból a napfelkeltét élő, egyenesben láthatja és egyedülálló panorámával rendelkezik. A Szent György-hegy keleti oldalán fekvő házat 2022-ben újítottuk fel, vadonatúj bútorokkal rendeztük be. 4 fős, kétszintes, 1 ággyal pótágyazható kis ház. (20 nm alapterületü szintenként.) Családok részére, kirándulók számára, bortúrához vagy balatoni nyaraláshoz remek pihenési lehetőséget biztosít a Szőlőliget Vendégház.

Facsiga 酒庄的 Kolorlokál 酒庄

A Taste of Tuscany above Lake Balaton – wine, tranquillity and refined comfort. Our guesthouse on hillside among the vineyards in Balatonkeresztúr is more than a stay. Rolling vineyards, the calm of the wine region and the closeness of Lake Balaton create a unique atmosphere. Located next to the popular Facsiga Birtok Winery, surrounded by vines and fruit and olive trees, it’s the perfect place to relax and recharge.

森林旁的小屋

Small cottage with big garden and traditional wood burning tile stove for 1-3 people by the woods in the heart of Balaton Uplands NP, in a secluded tiny village, 15 kms from Balaton and the thermal lake of Hévíz. Hiking trails start a couple of steps away, ideal also for biketours. On a min. 2 day prior notice dinner/breakfast basket available. Pls note that a local tourism tax of HUF 700/pers/day is payable at site.

带私人葡萄酒露台的全景私人住宿

A szállás Balatonszepezd csendes, hegyoldali részén található, a Balaton-felvidék szívében. Elhelyezkedésének köszönhetően kiváló kiindulópont Tihany, a Káli-medence, Badacsony és a környék borászatai, strandjai, túra- és kerékpárútjai felfedezéséhez. A közelben éttermek, kisbolt és helyi szolgáltatások is könnyen elérhetők.