科特卡海景民宿

Vonkka别墅 - 海边的美丽岛屿

Villa Vonkka itäisen Suomenlahden saaristossa on ainutlaatuinen kokonaisuus, johon mahtuu suurempikin porukka. Paikka sijaitsee saaren eteläpäädyssä erittäin tilavalla tontilla, josta on upeat näkymät lähes kaikkiin ilmansuuntiin ja jopa Suursaareen asti! Täältä löytyy sekä lapsille että aikuisille sopivia uimapaikkoja sekä paikkoja rentoutumiseen niin sisällä kuin ulkona. Saareen on yksityinen venekuljetus, n 10min mantereelta. Nauti jääkauden silottamista kallioista ja meren tuomasta rauhasta!

阿尔瓦尔·阿尔洛（Alvar Aalto）设计的独特复古公寓

Sunila Vintage Apartment Sunilassa, Alvar ja Aino Aallon suunnittelemalla asuinalueella, vuonna 1937 valmistuneessa työläistalo Mäntylässä Alvar ja Aino Aallon ja 30-50-luvun henkeen kalustettu ja sisustettu keräilijän uniikki vintage-retriitti. Voit ihastella asunnossa olevaa designia ja taidetta. Käytössäsi on Artekin vintage-kalusteet, Arabian vintage-astiat, luonnonmukaiset tekstiilit ja arkkitehtuuri- ja design kirjasto. Kotoisa ja lämminhenkinen tunnelma vie sinut aikamatkalle menneeseen!

河景中的庭院建筑

Omalla pihalla ja terassilla varustettu piharakennus sijaitsee maaseutumaisella alueella Kymijoen varressa, Siikakosken kauniissa maisemissa. Tästä viihtyisästä kohteesta on vain 5 minuutin ajomatka palveluiden äärelle. Massiiviset kelohirret ja puupinnat tuovat tunnelmaa yläkerran makuu- ja oleskelutilaan. Alakerrassa on pieni, mutta hyvin varusteltu keittiö sekä pieni kylpyhuone/wc. Autopaikka on oven edessä. Kesäaikana vierailla on pääsy majoittajan rannalle, josta on uintimahdollisuus.

湖畔美丽别墅。

Beautiful Finnish experience in a fully equipped 2-bedroom dream cottage by the lake with beautiful lake-side views, well located only 15min from Hamina or 30min from Kotka. House has running water and electric sauna but the best thing is go to wooden sauna which you can have best experience and after sauna you can go swimming to lake or/and hot tub. There is also rowing boat and two sub boards which is available free of charge. If you looking for peace and relaxing time, this is for you!

Kymi河畔独一无二的河畔别墅- Wäärä 8

Modern and unique riverside villa in Kotka on the bank of the river Kymijoki. You will enjoy the amazing scenery by the river Kymijoki, only a 1.5-hour drive from Helsinki! The main house has sleeping capacity for four people. In addition, a separate heated garage with a granary for 2 people. Great outdoor activities, kayaking and fishing! The nearest shops are about 12 km away. The yard of the cottage can be reached by car all year round. No smoking and no pets indoors.

Elimäki池塘边的小木屋

Rentoudu rauhallisessa maalaismaisemassa lammen rannalla. Talviasuttava pieni mökki, joka sopii perheille, pariskunnille, kaveriporukalle aina lomailusta, saunailtojen viettoon. Tupa minikeittiöllä, parvi, pukuhuone, puusauna ja wc. Luonnonlähdelampi lapsiystävällisellä rannalla ja avantouinti mahdollisuus. Majoittumaan mahtuu max 6 hlö. Lähellä Mustila arboretum, hiihtokeskus, 30km Kouvolaan, 40km Loviisa, 50km Kotka, 110km Helsinki. Hyvät lenkkeily ja marjastusmaastot

萨图林纳别墅（ Villa Satulinna ）

Villa Satulinna Gorgeous villa 230 m² placed in picturesque Kymi riverside with private riverbank. Well-groomed yard, beautiful garden and cozy old-style cottage will enchant you as love at first sight. There you can find everything needed for peaceful and comfort life close to the nature. For luxury style fanciers we have a spacious sun lounge for spending lazy hours or celebrating with friends enjoying a friendly glow of the fire burning in the outdoor heart.

宽敞的4小时公寓，靠近海滩，科特卡

Tilava neljän huoneen asunto rauhallisella Hovinsaaren alueella, lähellä rantaviivaa ja ulkoilureittejä. Asunto sopii perheille, ryhmille ja työmatkalaisille. Täysin varusteltu keittiö, laadukkaat vuoteet ja hotellitasoiset liinavaatteet takaavat mukavan oleskelun. Kohde on ammattimaisesti hallinnoitu. Tarjoamme myös B2B-majoitusta yrityksille sekä joustavat vuokra-ajat lyhyistä vierailuista pidempiin majoituksiin. Hyvät yhteydet keskustaan ja palveluihin.

带壁炉、海滩码头和船只的乡村小屋

A modern wooden cottage combines excellent opportunities for outdoor recreation with modern technical equipment. An excellent wood-fired sauna, trimmed with African oak, and a private beach 10 meters away allow you to experience healthy contrasting temperature changes The price of the cottage includes the use of a boat, grill, fishing equipment, and firewood. Transfer services are available for an additional fee.

Rauha公寓

The beautifully renovated one bedroom apartment will serve you during your stay. The apartment has a sauna and a washing machine. The kitchen has just been renovated and is equipped with with modern equipment. The bedroom has twin beds and the living room has a double sofa bed. If necessary, a bed for a baby is also provided. The apartment has a beautiful décor and large windows to the evening sun. Welcome!

Kotka的Rantakari乡村小屋

Rantakari cottage is a cozy holiday home in Kotka, only about a 90 minutes drive from Helsinki. The cottage is designed for small families and for small peaceful meetings. it is equipped with all amenities and it is suitable for year-round holidays. Rantakari cottage is located next to our main building right by the sea and there are large terraces and a private swimming dock in front of the cottage.

瀑布畔的瓦伦丁别墅

High standard chalet on bank of River Kymijoki. Air source heat pump with cooling / heating function. Large terrace and peaceful and spacious yard area. Shore suitable only for experienced swimmers. It's possible to launch the boat to the river from the shore. Fishing management fee allows you to fish on about 2-3 km long part of the rive. Wireless broadband connection