适合家庭住宿的拉查佩列-达邦洞斯民宿

风景小屋-时尚度假木屋，景色迷人

Landscape Lodge is a sanctuary from the speed of life. Built in a small hamlet in the French Alps, it balances outdoor activity with rest & retreat. Its interiors combine elegant, modern finishes with unique, traditional touches. Beds are luxuriously comfortable and bathrooms are individually-styled with bold tiles. The large terrace is a focal point, the perfect place to enjoy meals with your own mountain panorama. The private garden will be a favourite spot, a space to play in the sun or snow.

山间小屋中的2星级旅馆

Notre gîte du CHALET DE L'ABBAYE, classé 2 étoiles par le ministère du tourisme, est à 200m du centre du village et à 250m du télécabine. Vous l'apprécierez pour son confort, son emplacement, son équipement, son isolation thermique et phonique, le caractère paisible de l'environnement, la vue dégagée sur le village et sur la montagne, l'absence de vis-à-vis, la toute proximité des commerces, la multitude d'activités disponibles dont le domaine des Portes du Soleil. Parfait pour couples & enfants

小天堂1..面向湖泊，周围是葡萄园。

Un lieu privilégié avec vue 180 degrés sur les vignes, lac et montagne Appartement neuf, grande terrasse surplombant le lac, Beaucoup de cachet, vieux bois, pierres naturelles, douche italienne, sèche cheveux, cuisinette, avec évier, frigo, bouilloire, thé, café, micro-ondes, four, 1 plaque électrique, deux casseroles , assiettes etc... Coffre-fort, TV led etc... Mini bar, vins de la région ! Transports publics (train) gratuit de Lausanne à Montreux ! Parc privé et gratuit devant la maison!

拉夏贝尔双床公寓，可住4-6人，缆车对面

'Les Chalets de Marie 23C' is a modern, light & spacious 2nd floor, 2 bedroom apartment in la Chapelle d’Abondance, which is part of the Portes du Soleil ski area. It has an open plan living/dining/kitchen area (with small sofa bed), a double bedroom, a twin room, bathroom & toilet. It is comfortably furnished and the balcony offers amazing views of the mountains. There's also a fully equipped bicycle work room with tools, racks & storage for bike boxes, and a secure ski cave for skis/boots.

美景小木屋（Chalet Bellavista）——瑞士阿尔卑斯山的一个阳台

This small, private Swiss chalet is cozy comfortable retreat for one or two persons. The balcony offers a magnificent view of the Rhone Valley and Swiss Alps of Valais. Ideal for nature-lovers or those who simply want to just get away to relax and breathe in the Swiss mountain air. The chalet acts a point of depart for mountain walks or hikes, bike riding, snowshoeing or even cross country skiing in the winter time. Ski slopes and thermal baths can be reached in around 30 minutes by car.

阿尔皮玛家（Alppimaja）度假木屋：自然、运动和放松！

Idéalement situé à l'entrée d'Abondance, orientée sud, avec une très jolie vue sur la campagne avoisinante, cet appartement neuf est l'endroit rêvé pour ceux qui fuient la foule des stations et privilégient l'espace et le confort dans un environnement préservé. Le logement se compose d'un salon-salle à manger pour 6 personnes ouvert sur une cuisine équipée, de 1 chambre, 1 mezzanine avec 1 lit double et un canapé lit, 1 salles de bains, une terrasse de 18m2 avec salon et table de jardin.

安东尼家，公寓可容纳2至4人，位于阿彭当斯

Niché au cœur de la Vallée d'Abondance, réputée pour son authenticité, ses randonnées, ses domaines skiables et son fromage! Cet appartement chaleureux à la vue dégagée, exposé sud, avec accès piscine couverte chauffée (en été uniquement), vous accueille pour vos vacances d'hiver comme d'été. L'appartement est très bien équipé afin d'assurer un confort maximum. Les stations de ski d'Abondance, de La Chapelle d'Abondance et de Chatel sont toutes dans un rayon de 3 à 10 km en voiture.

位于Portes du Soleil的安静舒适的单间公寓

Studio très calme, idéal pour les amoureux de la montagne. Face aux pistes de ski de fond pour l'hiver, ou chemins de randonnées et vélo pour le reste de l'année. A 5 mn des commerces, et des bons restaurants. Randonnée du Gr 5, Les Cornettes de Bises. Entre La Chapelle d'Abondance et Chatel, idéalement placé pour ne pas faire la traversée aux heures d’influences... Arrêt de navettes gratuites en saison à 100 m. via Chatel, le Linga ou La Chapelle d'Abondance.

一个快乐的家，更光明的未来

Luxury apartment with stunning views, sounds of mountain streams and cowbells. This former Swiss border patrol is a communal monument. Our house is the starting point to one of the best walks in Switzerland (according to Lonely Planet) and can take you to the emerald waters of Lac Tanay. In the winter, your family can enjoy the 250-meter long bunny hill ski slope just 100 meters away. I think 'absolutely quaint' is the best description.