拉彭兰塔 海景民宿

位于Saimaa湖畔LPR的乡村小屋/夏季乡村小屋

Tasokas, hyvinvarusteltu mökki Saimaan rannalla ison tontin rauhassa. Kaunis ja avara näkymä Saimaalle. Helppo saapua autolla. Juomavesi tulee keittiöön ja peseytymiseen kaivovesi tulee letkulla, siisti ja moderni ulkotoilet. Soutuvene. Lappeenrannan keskusta ja palvelut noin 12km päässä. Bussipysäkki noin 3km päässä mökiltä. Katsothan ajo-ohjeet muualta kuin Google Maps. Saapumisoppaassa kirjalliset saapumisohjeet! Toivomme, että mökki jätetään samaan kuntoon lähtiessä kuin saavuttaessa.

Saimaa湖畔院子里的乡村小屋和湖畔桑拿房

Tervetuloa viihtymään! Pihapiirissä sijaitseva 30 neliön mökki ja viihtyisä puulämmitteinen rantasauna Saimaan äärellä. Oma pieni hiekkapohjainen ranta. Mökissä ja saunalla katettu terassi, jossa voit nauttia järvimaisemasta. Mökissä sähköt ja ilmalämpöpumppu sekä avotakka. Keittiöstä löytyy liesi ja kattavasti ruuanlaittovälineitä. Mikro, kahvin- ja vedenkeitin kuuluvat varusteluun sekä jääkaappi-pakastin. Saunan terassilla on kaasugrilli. Paljun voi vuokrata 80e/ilta, ei talvella käytössä.

美丽的迷你别墅，可欣赏全景湖景

Ammatour mini villas are located on a beautiful lake Kivijarvi, near Taavetti village, 30 km from Lappeenranta. Panoramic windows with stunning views of the water, cozy atmosphere and all facilities for comfortable rest allow to relax in nature in an atmosphere of calm and enjoyment. It offers a spacious sauna overlooking the lake, modern appliances, comfortable beds, satellite TV in all languages and free wi-fi. You can have forest walks, plenty of berries and mushrooms and good fishing.

Saimaan别墅Mustikka

Welcome to Saimaa's Villa Mustikka. The island has beautiful countryside view and epic possibilities to variety of outdoor activities, E.g. cycling, jogging or just wandering in the nature. The Äitsaari is famous of its cycling tours through the island. The island will challenge everyone in its mountaneous road profile. You can also fish in the Lake Saimaa. If fancied, it is not forbidden to just relax and enjoy the lakeside sauna and swimming in the clean freshwater lake :)

村庄的大型木屋

Tässä keskellä Lemin kirkonkylää sijaitsevassa isossa hirsitalossa on kaikki Lemin palvelut kävelymatkan etäisyydellä. Kirkko, kauppa ja ravintolat/pubit ovat 200m päässä talosta. Lähin uimapaikka on 100m päässä. 120v vanhan talon hirret huokuvat tunnelmaa ja historiaa. Isolla terassilla kelpaa nauttia ruoanlaitosta, ruokailusta ja illanvietosta. Ruoanlaittoa varten terassilla on katoksen alla iso hiiligrilli sekä kaasugrilli isommankin seurueen syömisiä varten.

萨伊马湖（Saimaa）的古老氛围

At Rantatupa by Lake Saimaa you can get into the atmosphere of old times. Rantatupa is a house built in the style of the past with modern conveniences. Rantatupa includes the main building and a separate sauna building, as well as a lots of terrace and yard. The buildings form a peaceful courtyard where you can enjoy being together and the view offered by each season. The yard is mainly in a natural state, so you may find blueberries as well as chanterelles.

带热水浴池的Saimaa湖畔B148小屋（ Palju ）

Comfortable cottage located on the shore of Saimaa Lake in the middle of the pine forest. The cottage B148 is located separately from other cottages and has its own lakeside sauna with hot tub (palju). This cottage is equipped own pier and a boat with electromotor. Comfortable terrace with summer furniture and gas griil in this villa. The territory of the Resort is situated on the whole peninsula. The view is opened on the lake. Great fishing.

32平方米的公寓，带桑拿房。距离市中心600米

One room apartmet. 1906 Built red brick warehouse building witch has been converted to 3 personnel apartments. Beside of Saimaan, around 600m to city center or Lappeenrannan harbour. Peaceful and green environment. Beach 500m but sun you can take at my green grass back yard at summer time. Big grocery store S-market (open 24/7) is another side of the street and fuel station 100m. We have car shelter and wifi for you.

位于普马拉（ Puumala ）中心的塞马湖（ Lake Saimaa ）上的客房

There is a lakeside cottage with a bathroom and sauna. The cottage has a loft (2 beds). There is also a separate cabin by the lake with convertible sofa for 2 persons. Walking distance from the village, a rowing boat (during summer period) and barbecue available. Sauna bath is included.