适合家庭住宿的吕贝克民宿

舒适的客用公寓，可欣赏Trave的美景

Meine Unterkunft ist eine komplette Whg. im Anbau eines EFH in der Nähe vom Ostseestrand, familienfreundliche Aktivitäten und reichlich Kultur bietet Lübeck zu Hauf, Bushaltestelle 1 Gehminute. Du wirst meine Unterkunft lieben wegen der schönen Umgebung, dem Platz im Freien auf der Veranda, dem Blick aufs Wasser der Trave, den traumhaften Sonnenaufgängen über dem Wasser. Toll für Paare, Geschäftsreisende und Familien mit Kindern. Die beiden erwähnten Schlafzimmer sind Giebelkammern (siehe Foto).

吕贝克市中心的Crowhouse

The cozy flat is in the center of Lübeck near of the river. The house is from 1800 with a typical stairs of this time. It is the house of the entrance of one of the passageways of Lübeck. The most attractions are within walking distance. You have your own bath and cooking area, a dining room and a bedroom. Just a few steps you have restaurants, bars and little shops. In the summer time you can swim in the crow pond, where a bathhouse is. You can have boatstours, visit the Hostentor and more.

明亮的小房子，可欣赏自然风光

Am Rand einer kleinen Hofanlage, umgeben von Pferden, Hühnern und einem Storchenpaar, liegt unser funktionales Tiny House. Die große Sonnenterasse mit Sonnensegel, der anliegende Teich und der freie Blick in die Natur laden zur Entspannung ein. Zur Innenausstattung gehören: eine gemütliche Sitzecke mit Sofa, Tisch und Stühlen, ein Holzofen, eine kleine Küchenzeile, eine Schlafkoje (1,60 breit) und ein kleines Duschbad. Draußen angebaut ist ein Toilettenhäusschen mit finnischem Kompostklo.

瓦凯尼茨（Wakenitz）的客房

Einen Teil unseres Hauses, in dem wir als Familie leben, haben wir als Gästewohnung umfunktioniert. Diese Wohnung für Nichtraucher ist separater Teil unseres Hauses. Es liegt am Rande des Natur-und Landschaftsschutzgebietes Wakenitzniederung, ideal für 2 bis 3 Personen. Der große Wohnraum ist mit einem Schlafsofa für 2 Personen und einem weiteren, abgeteilten Einzelbett ausgestattet. Die Küche mit Essplatz liegt in einem zweiten Raum, vor dem eigenen Eingang eine kleine sonnige Terasse.

温馨的公寓，位于Brink，（靠近Mühlentor）

Herzlich Willkommen! Lübeck entdecken, eine entspannte Zeit bei uns genießen und die Nähe von Lübecks schönsten Wochenmarkt vor der Tür kennen lernen. Die Insel ist in 5 Min. zu Fuß zu erreichen. Die gute Busverbindung nutzen und entspannt die Stadt genießen. Die Uni ist gut mit dem Bus erreichbar. Das Auto kann sehr gut geparkt werden.Am Abend lädt eine Bank im vorderen Garten ein. Gern laden wir Sie nach einem ereignisreichen Tag in unserer Sauna oder unserem Fitnessraum (3.5km) ein.

公寓Mehrblick Travemünde

Hallo ihr Lieben, ab Dezember 2021 habt ihr die Möglichkeit, mein geliebtes und liebevoll eingerichtetes Ostsee Apartment zu buchen. Das Apartment befindet sich im 26. Stockwerk des Maritim Hotels in Travemünde und ist direkt am Strand gelegen. Vom 6 m2 großen Balkon habt ihr einen wunderschönen Blick über die Kurhotels Travemündes und seht bis zur Lübecker Bucht und dem Horizont der Ostsee. Hier könnt ihr eure Seele baumeln lassen und euch wunderbar erholen.

位于历史中心的迷人老建筑公寓

Unsere Wohnung liegt mitten in der Lübecker Altstadt in einem typisch lübschen Giebelhaus aus der Renaissance. Von hier aus könnt ihr alles gemütlich zu Fuß erreichen – das bekannte Holstentor, den Museumshafen, die gothischen Kirchen und die vielen kleinen Gassen und Gänge, die sich quer durch Lübeck schlängeln. Direkt vor der Haustür hält der Bus, der euch in nicht mal einer halben Stunde nach Travemünde zum Strand bringt.

吕贝克市中心迷人的地下公寓

Kleine, gemütliche Souterrain Wohnung mit separatem Eingang in einer Lübecker Altstadtvilla. Sehr zentral und dennoch ruhig gelegen in unmittelbarer Nähe zur Kanaltrave. Gute Einkaufsmöglichkeiten, Wochenmarkt, Kino und Restaurants sind schnell erreicht. Die Altstadinsel ist über Spazierwege entlang der Trave fußläufig (genussvoll) zu erreichen. Über den Herrentunnel ist man schnell in Niendorf /Timmendorf oder Travemünde..

现代化的公寓，靠近火车站

Die Wohung befindet sich in zentraler Lage von Lübeck. Bahnhof ca. 12 Gehminuten / 900m Einkaufsmöglichkeiten (Rewe;Lidl;Bäcker) ca. 5 Gehminuten / 350m Holstentor/Altstadtinsel ca. 12 Gehminuten / 900m Autobahn Auffahrt Genin A20 ca. 10 Fahrminuten / 5,5km Autobahn Auffahrt Lohmühle A1 ca. 7 Fahrminuten / 3km Travemünde/Ostsee ca. 20 Fahrminuten / 10km

铜套房：吕贝克可持续住宿

Schon Thomas Mann ging auf dem Weg zur Kneipe an unserem Haus vorbei! Übernachte Mitten in der Lübecker Altstadt in einem Altstadthaus aus dem 16. Jahrhundert. Sehenswürdigkeiten wie das Holstentor, die Lübecker Kirchen, das Buddenbrookhaus oder auch die berühmte Marzipanmanufaktur Niederegger sind nur einen Katzensprung entfernt.

吕贝克世界文化遗产的中心

Weltkulturerbe Euch erwartet eine Wohnung in einer zentralen, aber dennoch ruhigen Lage. Durch diese besondere Lage auf der Altstadtinsel sind die meisten Sehenswürdigkeiten Lübecks fussläufig erreichbar. Das St.-Annen Museum befindet sich direkt gegenüber der Wohnung.

TRAVE号上的船屋公寓

Am Rande der Altstadt, im Schatten der Domtürme liegt im Obergeschoß unseres Bootshauses unsere liebevoll, im skandinavischem Stil eingerichtete Ferienwohnung. Genießen Sie hier im Zentrum der Stadt die Stille und Ruhe direkt am Ufer der Trave.