奥滕霍芬的度假屋

慕尼黑附近的整套公寓，靠近展览中心（40%/月）

Modernes Gäste-Appartement bei München mit Garten und Auto-Stellplatz. Ideal zur Messe, Therme Erding und Flughafen. Sehr schön möbliert mit separatem Eingang. Komplett neu ausgestattet mit moderner Einrichtung, Echtholzparkett und eigenem Bad. Home-Office Arbeitsplatz mit Festnetz-Internet vorhanden. Supermarkt, Drogerie, Imbiss, Gastronomie sind in der Nähe. Die S-Bahn Haltestelle erreicht man zu Fuß in 10-12 Minuten. Mit der S2 ist die Münchener Innenstadt ca. 20 Minuten Fahrzeit entfernt.

位于米兰东部的迷人公寓，靠近城市铁路和展览中心

Wir bieten Ihnen eine attraktive, hochwertig ausgestattete 2-Zimmer Wohnung im Münchener Osten. Die Wohnung hat eine hervorragend ausgestattete Küche mit angrenzendem gemütlichen Wohn- und Essbereich. Lassen Sie sich im Bad durch die Regendusche verwöhnen. Genießen Sie ein Frühstück im Freien, erholsame Minuten im Strandkorb oder wie wäre es mit einem romantischen Lagerfeuer? Die Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt in die Therme Erding, Messe und Zentrum München, sowie ins Voralpenland.

我的家 临时居住

Wir bieten Ihnen eine attraktive, sehr geräumige 3-Zimmer-Whg (80 qm) im Münchener Osten. Die Wohnung verfügt über 2 Schlafzimmer. ( 1 x Doppelbett, 1 x etwas breiteres Bett) Gute Verkehrsanbindung über die angrenzende Schnellstraße (FTO). Sie erreichen die Therme Erding in ca. 10 Min., die Messe Riem in 20 Min., ebenso den Flughafen München. Bis zur A 94 sind es 10 Min. ( Ein-/Ausfahrt Markt Schwaben) Die nächsten S-Bahn-Haltestellen sind 5 Auto-Min. entfernt ( St. Koloman oder Ottenhofen).

交通便利的时尚绿洲

Von hier aus erreichen Sie das Münchner Stadtzentrum zum Sightseeing, Ausstellungen, sowie das Oktoberfest bequem mit S-Bahn, Zug oder PKW in ca. 30 Min. Die Messestadt Riem (Konzerte u. Messen) nur 20 Min. Die Allianz Arena ist ebenso leicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Für weitere Ausflüge empfehlen wir die größte Thermenwelt Europas in Erding, Freizeitpark Poing sowie die Erkundung vieler Badeseen. Zusätzliche Informationen liegen selbstverständlich in der Wohnung aus.

漂亮的住宿，靠近慕尼黑/展览中心/埃尔丁/温泉

Einzigartige, geräumige Unterkunft in idyllischer Lage mit guter Verkehrsanbindung nahe Erding und München an Naturschutzgebiet und ruhigem Bach. Lage: 3 min zur Autobahn A94 6 min zum Bahnhof Hörlkofen (Zug nach Markt Schwaben, Ostbahnhof, Hauptbahnhof) 7 min zur S-Bahn-Station Ottenhofen (S2 Richtung Erding/München) 15 min zur Therme Erding 24 min zum Flughafen München Ausstattung: 2 Schlafzimmer mit 4 Schlafcouch/Schlafplatz für 4-6 Personen 1 großes Bad 1 große Küche

宽敞 现代化装修 公寓 绿色

Ruhige, helle, modern und hochwertig eingerichtete 2-Zimmer-Wohnung (65qm) mit grossem Balkon. Von der Wohnung ist die Autobahn A94, die Flughafentangente sowie die S-Bahn schnell zu erreichen. Die geschmackvoll eingerichtete Wohnung verfügt über eine komplett eingerichtete Küche mit Spülmaschine und Waschmaschine. Das große Bad mit Eckbadewanne und Fenster ist sehr geräumig und hell. Die Couch kann zum Bett ausgezogen werden. Wlan wird kostenlos zur Verfügung gestellt.

舒适的公寓

Entspann dich in dieser besonderen und ruhigen Unterkunft. Das ca. 30 qm Apartment befindet sich im ersten Stock und ist über ein gemeinsames Treppenhaus erreichbar. Es hat ein seperates Badezimmer, dieses verfügt über Dusche und WC. Gemütlich haben wir es Ihnen mit einem bequemen 140 x 200 cm Bett und einem ausziehbaren Sofa gemacht. Kostenloses WLAN steht ihnen jeder Zeit zur Verfügung. Zudem steht Ihnen ein Parkplatz vor der Haustüre kostenlos zur Verfügung.

靠近火车的度假屋，可前往慕尼黑、Therme Erding

Our vacation home is located in a quiet, idyllic area surrounded by forest and fields, only a few minutes away from Erding. It has a separate, private entrance and accommodates 2 guests. Destinations like the Therme Erding, the Munich Trade Fair and the Munich airport can be easily reached by car. Excellent public transport connection brings you to Munich's Marienplatz within 40 minutes. The S-Bahn train station can be reached by stairs.

莫内（ ◠‿◠ ）♪☆靠近度假天堂埃尔丁温泉

Perfekt gelegen zwischen München, Messe, Flughafen & Therme Erding! Stilvolle Maisonette mit 2 Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche, Bad, Gäste-WC & Terrasse, Garten. High-Speed WLAN, Wallbox & kostenlose Parkplätze inklusive. Nur 22 Min mit dem Zug nach München, 25 Min zum Flughafen, 20 Min zur Messe, 10 Min zur Therme. Ideal für Messebesucher, Familien & Urlauber. Bequemer Self-Check-in per Codeschloss – ankommen, entspannen & wohlfühlen!