适合家庭住宿的皮尔纳民宿

皮尔纳老城套房+阳台+免费停车

Ready for a short trip in Saxony? Make yourself comfortable on holiday in our charming apartment in the historic walls right in the center of Pirna. A lovingly renovated and spacious 2-room apartment (60qm) with a fully equipped kitchen, a modern bathroom, floorboards and terrace facing the inner courtyard in the historic old town awaits you. Perfect starting point to get to know all facets of the Elbe Sandstone Mountains, Pirna and the surrounding area. Guests have free Wi-Fi + Parking Spaces!!

★Casa Verde - 泳✔池、✔漩涡浴、✔桑拿、壁炉✔★

15 minutes by bus to the Christmas market (Striezelmarkt) in Dresden. 40 minutes to the ski slopes in the Ore Mountains (Altenberg). Special rates available on request for quiet groups and families :) Also suitable for up to 8 people! Wellness Facilities: Enjoy a first-class wellness weekend at my house with a sauna, a year-round heated whirlpool (up to 42°C), and a pool (cold plunge). Basics: You can expect bathrobes, towels, complimentary coffee, and a selection of herbs and spices.

科尔贝格（Kohlberg）乡村小屋，带远景和花园桑拿

Entspanne dich mit der ganzen Familie in dieser friedlichen Unterkunft. Ideal für 5 Personen maximal 6 Dein Hund ist willkommen. Die Kinder haben viel Platz. Wandern- Klettern-Radfahren- relaxen-Arbeiten..... 3km Natur-Freibad, Klettergebiet, Bennohöhle, Felsenlabyrinth, Festung Königstein, Elbe-Freizeit-Park Komplett ausgestattete Küche.3 seperate Schlafräume . Grillplatz, Außensitzplatz. Ein Motorroller+ 2 einfache Fahrräder . Kinderspielhaus. Liegewiese und Bioobst vom eigenen Anbau :-)

皮尔纳电力别墅，配备桑拿和壁炉

Die Villa befindet sich direkt am Elbradweg. Das Haus verfügt über einen Parkplatz, einen großzügigen Garten, drei geräumige Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad en Suite. Das Highlight ist neben der eigenen Sauna und dem Kamin der Ausblick auf die malerische Sächsische Schweiz. Die Unterkunft verfügt über einen eigenen Zugang zur Elbe, dort kann neben Wassersport auch geangelt werden. Bei der maximalen Belegung von 11 Personen finden zwei Personen auf der Schlafcouch im Wohnzimmer Platz.

带屋顶露台的宽敞复式公寓

Unsere Ferienwohnung liegt im schönen kleinen Städtchen Radeberg, in unmittelbarer Nähe zu Dresden. Öffentliche Verkehrsmittel, wie Zug und Bus sind fußläufig gut zu erreichen und bringen Sie direkt in das alte, barocke Stadtzentrum von Dresden mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten, aber auch in die Sächsische Schweiz, nach Moritzburg oder zu einem der vielen anderen Highlights in der Umgebung. Einkaufsmöglichkeiten, Gaststätten und Ärzte finden Sie in unmittelbarer Nähe.

Lavendel公寓，配备桑拿房、露台和花园

Diese Unterkunft hat einen ganz besonderen Stil. In dem denkmalgeschützten Ensemble sind 4 Ferienwohnungen liebevoll hergerichtet im Boho Style mit Sauna. 2 km vom Zentrum des wunderschönen, historischen Städtchens Pirna welches das Tor zur Sächsischen Schweiz und dem Elbsandsteingebirge bildet sind die Wohnungen vollwertig eingerichtet für 4 Personen. Weitere Bilder zu den Unterkünften findet ihr, wenn ihr “Idyllisch Wohnen Pirna” in der Suchmaschine eurer Wahl eingebt.

豪华露营 Skrytín 1

Vítej v našem útulném dřevěném iglú. Odpočiň si v úžasné sauně a užij si terasu s grilem. V blízkosti jsou i další iglů, vzdálené 120m. Všechna iglů mají klimatizaci. Nacházejí se v malebném Českém středohoří, v blízkosti Pravčické brány, Tiských skal a dalších krás. Ponoř se do ticha přírody, najdi klid a pohodu. Dívej se na ovce pasoucí se v okolí . Ptačí rezervace s více než 60 druhů ptáků. Tvůj pobyt nám pomáhá navrátit život romantické zřícenině zámečku Skrytín.

皮尔纳老城区的4.5卧公寓

Modern 4 1/2-room apartment (100m2) over 2 floors in the beautiful old town of Pirna, yet quiet and located directly on Malerweg (Dresden-Saxon Switzerland). With castle view, small terrace. There are many hiking and biking tours in the immediate vicinity to explore, as well as a great cultural diversity (Elbe steamboat ride, castles, Königstein, Dresden is 16 km away) is available. Nice restaurants within walking distance. Parking in the nearby parking garage.

小乌尔梅河畔（An der kleinen Ulme）度假屋

Unser gemütliches Gästehaus liegt direkt am Tor zur Sächsischen Schweiz. Es ist frisch renoviert und mit allem ausgestattet was das Herz begehrt. Auf der Terrasse mitten im schönen Garten lässt es sich herrlich entspannen! Nur ca. 800m entfernt lädt ein Naturbadesee zum schwimmen und Beachvolleyball spielen ein. Auch für Kulturfans gibt es hier viel zu entdecken. Pirnas historische Altstadt ist ca. 10min entfernt. Bis nach Dresden sind es ca. 30 min.

典型的德国舒适单间公寓，可供两人入住

It´s a cosy little room about 16 sqaure meters. It has a separate entrance and it´s perfect for 2 people. The house with the apartment is located in a quite neighbourhood. In the apartment there is a TV, a radio, a bathroom with WC as well as a shower and a mini kitchen. WIFI is available. There you can find a refridgerator, a sink, a coffee machine and a cooker. Everything to make a nice meal after a long day of hiking in Saxony Switzerland!

柯尼希斯泰因小屋

Kleine, gemütliche Ferienwohnung mit großem naturnahen und für euch nutzbaren Garten an der Südseite der Festung Königstein gelegen. Die FeWo ist für bis zu 4 Personen nutzbar. Im Haus gibt es einen Kamin für die kühlen Tage und im Garten kann man grillen oder einfach den tollen Sternenhimmel in der Nacht geniessen. In der Umgebung gibt es jede Menge Kletter- und Wandermöglichkeiten. zu beachten ist, dass es im Häuschen kein w-LAN gibt.

牧羊人小屋-停车场、花园、无线网络

Unser Schäferwagen ist auf unserem Kraxlerhof, mitten in der Sächsischen Schweiz mit Blick auf die Ochelwände, gelegen. Mit viel Liebe haben wir unseren Schäferwagen nun Ende Juli 2022 für bis zu zwei Personen fertiggestellt. Alle Wanderziele sind von unserem Hof aus gut erreichbar. Gern geben wir Euch interessante Ausflugstipps rund um die Wanderregion Sächsische Schweiz.