带露台的普特布斯民宿

小房间：在海边度假|吕根

Die „Kleine Kammer“ ist Teil eines über 300 Jahre alten, familiengeführten Reetdachhauses – ein Ort voller Geschichte, Ruhe und Meerluft. Sie geht über zwei Etagen und bietet Landhausflair mit großer Küche, niedrigem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern. Die Einrichtung ist bewusst einfach gehalten. Viele Möbel sind antik oder stammen aus früheren Jahrzehnten – sie bewahren den ursprünglichen Charakter des Hauses. Der Hof ist gesäumt von alten Obstbäumen und Rosen – ein Rückzugsort für Naturliebhaber.

度假屋“大维尔姆”（Großer Vilm）——为所有人提供安静和空间！

Lust auf eine Auszeit mit der Familie oder Freunden? Dann schnappt euch die Liebsten und kommt ins großzügige Ferienhaus „Großer Vilm“! Auf ca. 150 qm findet jeder sein Plätzchen – 4 gemütliche Schlafzimmer (eins zzgl. mit Schlafcouch für 2 Pers.), 2 Bäder und ein Garten mit Blick auf die Insel Vilm warten auf euch! Hier ist es ruhig, aber die zentrale Lage bietet beste Anbindungen an Bus, Zug und Schiff. Tolle Restaurants sind fußläufig zu erreichen. Packt eure Koffer und kommt gern vorbei!

您在吕根岛上的家

Herzlich willkommen auf Rügen! In unserer hellen, geräumigen Wohnung im charmanten Putbus erwartet Sie ein unvergesslicher Urlaub. Sie bietet eine voll ausgestattete Küche und eine große, teilweise überdachte Südwest-Terrasse. Der private Garten ist perfekt, um sich nach einem erlebnisreichen Tag zu erholen. Dank der zentralen Lage ist unsere Wohnung der perfekte Ausgangspunkt, um die Insel Rügen zu entdecken. Liebe Grüße Matteo Wir freuen uns darauf, Sie als unsere Gäste zu begrüßen.

公寓非常好，露台很大，地理位置优越

A beautiful condominium, built in 2010, on the top floor with a huge roof terrace from which you can see the Greifswald church towers is available for rent. The apartment is only an 8-minute walk from the train station, the university or the market square - so central, but still quiet, on a side street. You live completely alone on the roof level of the building - like in a penthouse. The elevator goes down to the floor below. A shared launderette is available. Parking space in the yard.

现代田园诗般的生活

Geniesse unseren großzügigen, Neubaukomfort unter Reet in einem einzigartigen grossen Garten nahe der Rosenstadt Putbus. Den Natursee am Haus, den Naturstrand in Lauterbach, die Gastronomie des Hotels nebenan, und auch die Nähe zu Stralsund. Wohne bei uns auf Zeit, oder verbringe wundervolle Ferien in der unberührten Natur und geniesse die Strände , auch im Winter.Übrigens ist unsere Wohnung barrierefrei und es gibt einen komfortablen Aufzug im Haus. Wir freuen uns auf unsere Gäste.

SunseekerBay顶层公寓带桑拿、壁炉、蒸汽桑拿

Das Penthouse Sunseeker Bay - zu den Vorzügen des Penthouses zählen die private Design Sauna und eine Dampfsauna, der Südbalkon sowie ein Kamin, das grosszügige Appartement eine grosse, offene Küche mit einer exklusiven Ausstattung für schöne und genussvolle Momente. Es umfasst 1 großes Wohnzimmer, 2 separate Schlafzimmer sowie 2 separate Bäder. Außerdem finden Sie eine Waschmaschine mit Trockner vor, ein ultra- schnelles WLAN (Wi-Fi 6) sowie zwei Flachbild-TV mit Streaming-Diensten.

乔琳（Joline）度假屋

Das Ferienhaus ist maritim, mit ganz viel Liebe zum Detail, eingerichtet worden und besticht durch hochwertige Ausstattung. Drei Schlafzimmer bieten Platz für sechs Personen. Ein Babybett kann zusätzlich aufgestellt werden. Der großzügige, lichtdurchflutete Wohn-/ Essbereich mit offener Küche bietet Gemütlichkeit, Entspannung und Komfort auf hohem Niveau. Side by Side Kühlschrank mit Wasser/-Eisspender, Kaminofen, Smart-/Pay-TV, Sauna (gegen Gebühr), iPad, echo dot und demnächst PS5.

在绿色中享受舒适的休憩时光

Genieße eine gemütliche Auszeit im Bungalow auf der Halbinsel Devin. Nur 5 Minuten zu Fuß vom Sandstrand entfernt und direkt am Naturschutzgebiet gelegen, bietet er Ruhe und Natur pur. Der Bungalow ist liebevoll eingerichtet und verfügt über ein Schlafzimmer, eine Sommerküche auf der Terrasse und einen Kamin. Im Garten steht eine Feuerstelle für gemütliche Abende. Die Hafenstadt Stralsund und die Insel Rügen sind bequem erreichbar. Ein idealer Ausgangspunkt für Ostsee-Erkundungen.

舒适、现代、特别！

Erholung - Ruhe - Natur - Einzigartigkeit Wenn Sie das für Ihren Urlaub suchen, sind Sie bei uns richtig! Unsere moderne und gemütliche Ferienwohnung „Wellenrauschen“ liegt in Alt Reddevitz im wunderschönen Mönchgut auf der Insel Rügen. Nur 30 Meter trennen Sie von der Hagenschen Wiek, sie haben einen atemberaubenden Blick direkt auf‘s Wasser. Einfach die Seele baumeln lassen, sich in der eigenen Sauna erholen, schwimmen gehen, einen Spaziergang machen - Erholung ist garantiert!

豪华公寓休闲与海洋

Das im Loftstil gebaute Appartment mit hochwertigen Möbeln und komplett ausgestatteter Küche sowie die beiden Badezimmer (eins davon en suite) sind mit Liebe zum Detail und Blick fürs Schöne eingerichtet. Entspannen Sie in der Infrarotkabine, die in einem der beiden jeweils mit 180x200 Boxspringbetten ausgestatteten Schlafzimmer steht oder in der freistehenden Badewanne. Alternativ kann man auf der großen Terrasse mit Blick auf den Hafen und Leuchtturm die Seele baumeln lassen.

可容纳10人的Elma乡村别墅，带独立套房

Unser Landhaus Elma befindet sich in ruhiger Lage in dem Ort Vilmnitz, nicht weit von der Stadt Putbus und vom Greifswalder Bodden entfernt. Das Fachwerkhaus steht auf einem großen Gartengrundstück. Es verfügt über eine sonnige Terrasse mit Blick auf die idyllische Landschaft, eine große Gartenanlage und einen eigenen Pkw-Stellplatz. Das Haus inklusive Einliegerwohnung hat eine Wohnfläche von ca 165qm, erstreckt sich über 3 Ebenen und ist ausgestattet für 10 Personen.

迷人的花园

Bei meinem verwunschenen Garten handelt es sich um eine kleine schnuckelige Unterkunft in der historischen Stadt Putbus. Wenn du dich dafür entscheidest, entscheidest du dich für einen ressourcenbewussten Aufenthalt, darin begründet sich auch die Bazahlbarkeit der Unterkunft. Bist du also ein Mensch mit einer gesunden Lebenseinstellung gegenüber Ressourcen, bist du herzlich willkommen. Bei Fragen melde dich, denn mein Anspruch ist deine schöne Zeit auf Rügen.