适合家庭住宿的勒塔民宿

温馨的2卧室公寓，靠近Völki

Individuell ausgestattete heimelige 2-Zimmer-Wohnung - ganz nah beim berühmten Völkerschlachtdenkmal. Neben einer nagelneuen voll ausgestatteten Küche erwarten Euch ein komfortables Boxspringbett (1,80 m b) im separaten Schlafzimmer und im Wohnzimmer ein Sofa, das sich umklappen lässt zu einem Bett mit 1,40m Breite. Hier ist auch der Platz zum chillen. Gemütlich frühstücken könnt ihr in der separaten Küche. Im Garten hinter dem Haus findet ihr zwei Fahrräder für Ausflüge in die grüne Umgebung.

海纳湖畔的房子，可容纳12人，带桑拿和壁炉

Das Ferienhaus hat 160 qm Wohnfläche und 5 Schlafzimmer für 10 plus 2 Personen. Es liegt mitten im Leipziger Neuseenland am Hainer See 20 km südlich von Leipzig. Kernstück des Hauses ist ein 70 qm großes Ess-/Wohnzimmer mit riesigen Fenstern, langer Esstafel und Kaminofen. Es gibt zwei große Terrassen, von der oberen hat man einen Blick weit über den See. Das Haus wurde bewusst für gesellige Tage im größeren Kreis konzipiert. Für die Kinder gibt es viele Bücher, Spielzeug und einen Spielboden.

莱比锡安娜客房

Das charmante Gästeappartement ist eine separate Ferienwohnung in unserem Haus nahe der Leipziger Seenlandschaft. Die Wohnung ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen zu Fuß oder mit dem Rad in den grünen Gürtel Leipzigs. Durch die hervorragende verkehrstechnische Anbindung sind alle Sehenswürdigkeiten und die Innenstadt schnell zu erreichen. Für ein gemütliches Frühstück auf dem Balkon findet ihr frische Brötchen unserer traditionsreichen Bäckerei und einen Fleischermeister um die Ecke.

Lehm-Landhaus in the green Markkleeberg

Wir vermieten eine kleine Wohnung in unserem Strohballenhaus in Markkleeberg. Das Grundstück ist ruhig gelegen, unweit vom Markkleeberger See. Euch erwartet eine 1-Zimmer Wohnung in ruhiger Lage, mit eigener Küche und kleinem Badezimmer. Der Außenbereich lädt zum Verweilen ein. Zwischen Hühnern und Enten kann man herrlich entspannen. Für Kinder und Familien ebenfalls sehr geeignet. Vielfältigte Ausflugsziele ins Grüne möglich. 15 Minuten Fahrtweg bis in Leipziger Zentrum (Auto).

在莱比锡诺贵的马克克莱贝格度过舒适的假期

Modern eingerichtete Wohnung in Markkleeberg direkt vor den Toren Leipzigs. Alles Wichtige in der Nähe und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln schnell an den Hot-Spots der Stadt. Innerhalb von wenigen Minuten sind die Südvorstadt, das hippe Connewitz und die Karl-Liebknecht-Straße zu erreichen. Das Neusseenland mit Markkleeberger und Cospudener See sind nur einen Katzensprung entfernt. Die FeWo liegt im EG und könnte gemeinsam mit FeWo im 1.OG und / oder 2 OG gemietet werden.

海纳湖（ Lake Hainer ）上的四水（微型住宅）

Urlaub in der Seedatsche „Vierwasser“: den Strand vor der Nase, die Terrasse auf der Sonnenseite und alles was das Urlaubsherz begehrt. Sehr funktionale, aber wohnliche Einrichtung aus modernen und natürlichen Elementen: Eichenholzdielen, Werkstattofen, Infrarotheizung, Schlafmatratzen im Spitzboden, durchdachtes Lichtkonzept. Und ein bisschen Nostalgie ist auch dabei: ein Schallplattenspieler. Machen Sie es sich bequem und lassen Sie im Tiny House die Seele baumeln.

大都会公寓

Das Apartment befindet sich in der Südvorstadt, einem alternativ geprägten Stadtteil. Das Herzstück der Südvorstadt bildet die belebte Einkaufsmeile der Karl-Liebknecht-Straße. Nicht weit weg vom bunten Treiben der „KarLi“ befindet sich das Apartment in einer Seitenstraße und ist somit ruhig gelegen. Das Apartment bietet die beste Ausgangslage um Leipzig zu erkunden, da das Zentrum Leipzig’s mit nur 1,5 km fußläufig erreichbar ist.

波连萨公寓-莱比锡泻湖

++NEUIGKEITEN: immer Samstag + Sonntag Frühstück von 8:30 bis 11:00 Uhr im Restaurant Legerwall am Hafen möglich++ Liebe Gäste, wir bieten ein gemütliches, funktionell ausgestattetes Apartment in unserem Haus mitten im Leipziger Neuseenland. Es hat einen malerischen Blick auf die Lagune Hainer See und eine Dachterrasse mit einer Lounge. Ideal für den Kurzbesuch in Leipzig oder als längerfristige Unterkunft für Singles und Paare.

入住水上阁楼，享用专属皮划艇

Der Elster-Park ist mit seinen ca. 100.000 Quadratmetern Brutto-Geschossfläche Europas größtes Industriedenkmal aus der Gründerzeit. Das helle Loft mit 97qm auf insgesamt zwei Ebenen mit offenem Wohn- und Essbereich (Ausrichtung Nordwest zur Nonnenstraße) überzeugt mit traumhafter Lage und eigener Bootsanlegestelle. Leipzigs Wasserwege können gegen einen kleinen Aufpreis mit dem eigenen 2er Kajak erkundet werden.

海恩湖（Hainer See）租赁屋

Endlich mal ausspannen, chillen, baden oder sich sportlich betätigen wie z. Bsp. Fahrrad fahren, Inliner, wandern oder Wassersport betreiben, alles möglich. Dann haben wir was für euch, ein ganzes Ferienhaus für euch allein. Unser neu gebautes (Mai 2020) großzügiges Ferienhaus liegt in ruhiger Lage direkt am Hainer See und doch nicht weit entfernt von der Metropole Leipzig (20 km).

享有开普敦海港美景的浪漫住所

Ein Traum für zwei Personen mit einem Hauch von Luxus! Liebevoll eingerichtete Wohnung nicht nur für frisch Verliebte. Der Seeblick ist ein Highlight und die atemberaubenden Sonnenuntergänge können Sie auch aus dem eigenen Whirlpool geniessen. Das Kap befindet sich 5 Gehminuten vom Haus, durch dass das Haus in der privilegierten zweiten Reihe steht haben Sie viel Privatphäre.

Haus am Hainer See

Unser gemütliches Ferienhaus liegt direkt am Hainer See im Süden von Leipzig. Die große Sonnenterrasse mit Seeblick, der gemütliche Wohn-Koch-Essbereich mit Kaminofen und die 3 Schlafzimmer bieten ausreichend Platz für bis zu 8 Personen – zum Quatschen, Essen, Spielen, Lachen, Toben, Träumen, Leben. Genießen Sie eine entspannte Zeit am. Wir freuen uns auf Sie!