带露台的鲁奥科拉赫蒂民宿

小屋，可欣赏壮丽的湖景

Rentoudu järvisuomen rauhassa Saimaan rannalla. Mökki sijaitsee kallion päällä, josta huikeat näkymät Saimaalle. Mökkiin kuuluu 2 erillistä rakennusta, joissa molemmissa vesivessat ja suihkut. Mökeissä sähkö- ja puusauna. Laituri, soutuvene ja sup-lauta käytössäsi. Astian- ja pyykinpesukoneet sekä ilmalämpöpumppu kesän helteitä helpottamaan. Lisäksi kevään viileyttä ja syksyn pimeyttä helpottamaan on myös takka. Sänkyjä 8 kpl, + vuodesohva, joten tilaa riittää. Palju on käytössä lisämaksusta

湖畔独一无二的别墅

The new, fully equipped villa is situated in a tranquil location on the shore of the clear and pristine Lake Kuolimo. It is the perfect place to escape from everyday life and enjoy nature. The main building is located on top of a hill, and almost every window offers beautiful lake views. Along the shoreline, there is also a separate sauna building. The villa is suited for families or small groups. Parties or other big catherings are not allowed. The stated number of guests must not be exceeded.

木屋里的温馨公寓

Tervetuloa oleilemaan lämmin tunnelmaiseen asuntoon osana vanhaa hirsirakennusta. Talo sijaitsee Kaukaalla, paperitehtaan piippujen alla. Asunto on pienehkö, mutta kompakti ja sisältää kaiken tarvittavan. Auton saa ilmaiseksi pihaan ja bussi kulkee ihan vierestä. Naapurusto on mukavaa ja rauhallista. Lämpimästi tervetuloa. Warm cozy studio with two single beds, lovely kitchen and bathroom with shower. In a location that is a short drive from the beautiful town and harbour of Lappeenranta.

萨伊马湖别墅，适合两人入住。

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Uudehko pikku mökki, jonka terassilla ulkoporeamme, ruokailutila ja grilli. Oma yksityinen ranta. Isot ikkunat Saimaalle. Haapavuori nousee mökin takaa. Luonnonrauha ja hiljaisuus, jonka voit kokea täällä. Portaat rantaan ja uimaan pääset ympäri vuoden laiturilta. Sisäwc ja suihku. Sup-lauta, kajakki ja soutuvene sisältyy myös hintaan. Taloni on mökin vieressä. Saatte kuitenkin täysin oman rauhan ja yksityisyyden.

Saimaa湖畔的Mäntyniemi老鼠别墅

Tervetuola nauttimaan lomastasi ympäri vuoden Mäntyniemen huvilaan Saimaa järven raannalla . tämä idyllinen hirsitalo tarjoaa ainutlaatuinen mahdollisuuden kokea rauhallinen loma lunnon helmassa. Huvilla sijaitsee metsän keskellä , josta avautuvat upeat järvimaisemat. Voit rentoutua rantasaunassa, pulikoida Saimaassa ja nautia grilliaterioista grillikatoksella auringonlaskua ihastellen. Yksityinen ranta tarjoaa mahdollisuuden myös paljun, laiturin, kalastukseen ja soutuveneen käyttöön.

波勒拉桑拿小屋

Tunnelmallinen saunamökki Saimaan rannalla. Mökin ympäristössä laajat metsät tarjoavat upeat mahdollisuudet marjastukseen ja sienestykseen. Kalastaa voit mökin rannalta tai lähteä soutuveneellä järvelle. Pyöräilijälle löytyy kilometrikaupalla hiekkatietä ajettavaksi. Mökki sijaitsee Ruokolahden melontareitin (102km) varrella. Puusaunasta lyhyt matka uimaan. Ei juoksevaa vettä, juomavesi tuotava mukana. Pesuvedet kannetaan järvestä. Soutuvene käytettävissä.

哈马尔别墅

Loma-asunto Villa Hammar - rauhaa ja luontoelämyksiä ympäri vuoden. Loma-asunto on ainutlaatuinen ympärivuotisesti käytössä oleva talo Saimaan rannalla, Etelä-Savossa. Villa Hammarista löydät nykyajan mukavuudet myös pidempää vierailua ajatellen. Päämökin lisäksi kohteesta löytyvät perinteinen suomalainen puusauna erillisestä saunamökistä, grillikota ja ulkotulipaikka Tervetuloa rentoutumaan Saimaan syliin ihastuttavaan Villa Hammariin!

萨伊马湖别墅Mustikka

Welcome to Villa Mustikka on Lake Saimaa. The island offers stunning countryside scenery and excellent opportunities for outdoor activities such as cycling, jogging, and exploring nature. Äitsaari is known for its beautiful cycling routes and hilly terrain that challenges even experienced riders. You can also enjoy fishing on Lake Saimaa or simply relax, unwind in the lakeside sauna, and swim in the clean, refreshing water.

靠近市中心的现代海滩单间公寓

Nauti mökkitunnelmasta modernisti kerrostaloasunnossa - järvi on niin lähellä että parvekkeelle kuuluu aaltojen ääni. Remontoitu ja valoisa koti sijaitsee saaressa kirkasvetisen Saimaan rannalla n. 2km keskustasta. Tänne on helppo saapua autolla, bussilla tai kävellen - pääseepä rannasta torille puolessa tunnissa myös sup-laudalla. Parvekkeelle paistaa ilta-aurinko joten lämpötila asunnossa on miellyttävä helteelläkin.

位于萨伊马湖畔的小屋🏠❤️

🌿Pidä taukoa arjesta ja rentoudu kauniissa järvimaisemassa luonnon keskellä🌿. Pieni saunallinen mökki sijaitsee 20 km Puumalan keskustasta. Voit nauttia luonnosta Saimaalla soudellen, kalastaen tai suppaillen, metsissä samoillen ja marjoja poimien. Luonnonrauhasta nauttiville erinomainen majoittumiskohde. Parhaiten mökki sopii aikuisille tai perheille, jossa on isompia lapsia. Lämpimästi tervetuloa!

岩石之家

The House is located on the lake in the woods, 12 km from the main road #6. Location is very peaceful and scenic. It is integrated into the rocky landscape with a panoramic view over the lake through pines. There is also the second small house nearby- a wood-heated shore sauna with 2 beds, kitchenette and stairs to the lake. Location: Helsinki 300km, Imatra 42km, Savonlinna 96km

房子位于市区，有私人海滩

Saimaan läheisyydessä taajama-alueella omakotitalo puusaunalla sekä oma rantasauna+ranta noin 500 m talosta. Rantaan pääsee autolla. Lapsiystävällinen ranta eli matala hiekkapohja. Iso oma piha, lapsille tramppa ja taaperokeinut. Läheisellä koululla skeittiparkki ja jumppalaitteita. Luonto ja lenkkipolut lähellä! Lähimmät kaupat noin 1km.