Saimaa的度假屋

Lilla Hammar

A cozy traditionel Finnish log cabin next to a peaceful little lake. The cabin is placed beautiful calming area in the middle of forests. The cottage has sleeping accommodations for four (a sleeping loft and a sofa bed). There is a charming small kitchen, a fireplace inside and campfire place on outside, composting dry toilet and a sauna (no normal bathroom). The hot tube is available with extra charge (50e). Smoking and pet free area. Children are wellcome.  Warmly wellcome to our guest!

塞马湖水上住宿和桑拿

Elämyksellinen ja ekologinen majoitus ja puusauna kelluvilla lautoilla Saimaan laineilla. Luonnon rauhaa ja kauniita maisemia ympäri vuoden. ------------ Experiential nature accommodation and sauna in Lake Saimaa. Floating raft accommodation is a haven for switching off from everyday life. Built from recycled materials and accessible by a rowing boat, the raft sleeps 1-3 and has no electricity or running water. The floating sauna offers a great experience of traditional Finnish sauna rituals.

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

Rautjärvi别墅（从Mikkeli免费接送）

This wonderful lakeside log cabin is located 25 km north from Mikkeli. The cabin, finished in 2014, invites you to relax and enjoy the tranquility and beauty of Finnish nature. It's cosy and decorated with high-class natural materials and comfortable furnishings and is fully equipped with a modern, compact open plan kitchen, two bedrooms, each with 160 cm x 200 cm beds, loft room with a king size bed, an inviting living room and dining area, bathroom, sauna, separate toilet and a terrace.

赛马湖畔全景别墅+桑拿房

Kun kaipaat upeita maisemia, ainutlaatuista kokemusta ja luonnon rauhaa. Kohteessa on olohuone, keittiönurkkaus, kylpyhuone, sauna ja suuri valaistu terassi. Panorama Villa sijaitsee Saimaan rannalla pitkän rantaviivan edustalla. Hiekkarannan ja Villan välissä on nurmikaistale, jossa voi pelata frisbee-golfia, petanqueta, ym. ulkoaktiviteettejä. Järvimaisema näkyy olohuoneesta, parvelta ja saunasta. Villan takaosassa on kesäkeittiösyvennys, jossa on Weber-kaasugrilli.Talvella on avanto.

森林湖畔的童话故事

Типичный финский коттедж (55,8 кв.м) был построен в 1972 году и полностью реконструирован в 2014 году, с сохранением аутентичной атмосферы. До ближайшего магазина или автозаправки 25 километров. Мы живём за лесом в 200 метрах от коттеджа круглый год. Расположение коттеджа уникально тем, что с одной стороны вы чувствуете полную свободу и уединение, с другой стороны мы всегда рядом и готовы помочь и пообщаться, если у вас будет желание. Наш участок и сад всегда открыты для наших гостей.

景观非常好的浪漫住所

A cozy cottage between pines and the lake just in 2 steps from Saimaa. It is quite small inside (30 square meters) with a big open terrace and a green lawn in front of it. There are a Loft bed for 2 people with a view, a small kitchen, fireplace, sauna on woods inside the cabin. It is great to start your day from early swimming and yoga/breakfast at the terrace listening to birds songs and finish your day with a glass of wine taking pictures of a stunning sunset.

塞马湖畔乡村小屋🏠❤️

🌿Pidä taukoa arjesta ja rentoudu kauniissa järvimaisemassa luonnon keskellä🌿. Pieni saunallinen mökki sijaitsee 20 km Puumalan keskustasta. Voit nauttia luonnosta Saimaalla soudellen, kalastaen tai suppaillen, metsissä samoillen ja marjoja poimien. Luonnonrauhasta nauttiville erinomainen majoittumiskohde. Parhaiten mökki sopii aikuisille tai perheille, jossa on isompia lapsia. Lämpimästi tervetuloa!

位于普马拉（ Puumala ）中心的塞马湖（ Lake Saimaa ）上的客房

There is a lakeside cottage with a bathroom and sauna. The cottage has a loft (2 beds). There is also a separate cabin by the lake with convertible sofa for 2 persons. Walking distance from the village, a rowing boat (during summer period) and barbecue available. Sauna bath is included.