Saimaa小木屋民宿

萨伊马湖天鹅湾别墅

Saimaan rannalla olevassa modernissa mökissa pääset viettämään lomaa hienoissa puitteissa. Mökin suurista ikkunoista on näkymä Saimaalle. Puulämmitteisessä saunassa on pehmeät löylyt ja iso maisemaikkuna. Saunan yhteydessä on iso terassialue oleskeluun ja ruuanlaittoon (grilli ja savustin). Hyvät mahdollisuudet kalastukseen, marjastukseen, pyöräilyyn, golfiin, hiihtämiseen jne. Ympärivuoden käytössä oleva ulkoporeallas, soutuvene, 2 SUP lautaa ja 2 kajakkia ovat vapaasti vuokralaisten käytössä.

芬兰 Putkola 乡村小屋

Find your peace in a classic Finnish cottage with a sauna in the immediate vicinity of Lake Kivenkänä in South Karelia. The cottage is electrified, service water must be carried from the lake, guests must bring their own drinking water. Dry toilet. Not far from the cottage is the Kyläkuppila Käpälämäki bar, where in addition to the classic offer of drinks and meals, you can also buy basic groceries, various consumer goods, and fishing permits. Various cultural evenings are often held here.

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

温馨的传统夏日小屋

Nauti olostasi luonnon helmassa järven rannalla. Lämmitä sauna, rentoudu löylyissä järvimaisemia katsellen ja pulahda välillä uimaan puhtaaseen järviveteen. Repoveden kansallispuisto sijaitsee parin kilometrin päässä. Niinpä mökkeilyn yhdistäminen retkeilyyn onnistuu loistavasti. Mökin lisäksi paikassa on grillitupa, jossa voi myös yöpyä. Laituri ja soutuvene löytyvät myös rannasta. Paikka on ainutlaatuinen: rauhallinen oma niemi ja mökissä perinteisiä suomalaisia käsitöitä.

Kymi河畔独一无二的河畔别墅- Wäärä 8

Modern and unique riverside villa in Kotka on the bank of the river Kymijoki. You will enjoy the amazing scenery by the river Kymijoki, only a 1.5-hour drive from Helsinki! The main house has sleeping capacity for four people. In addition, a separate heated garage with a granary for 2 people. Great outdoor activities, kayaking and fishing! The nearest shops are about 12 km away. The yard of the cottage can be reached by car all year round. No smoking and no pets indoors.

伊利诺伊州别墅

Ihana 66 neliöinen hirsimökki, jossa on säilytetty mökin tunnelma vaikka hienoutena löytyykin sähkö ja vesi. Mökiltä löytyy iso tunnelmallinen takka. Sadepäiville löytyy paljon lautapelejä. Kesäisin parasta on uinti, soutelu, järven liplatus, auringonlaskut... Talvisin mökiltä pääsee moottorikelkkareiteille, jäälle hiihtämään, lumikenkäilemään, mökiltä löytyy pulkkia, liukureita ym. Mökillä voit nähdä myös revontulia. Revontulia näkyy eniten alkusyksyllä ja kevättalvella.

湖边的田园小屋

Tässä idyllisessä järvenranta mökissä on helppo rentoutua! Söpö mökki sopii pariskunnalle, yhdelle ihmiselle tai pienelle perheelle. Ei lähinaapureita & lemmikit ok! Sauna, liesi, astiat, kahvinkeitin, radio, TV, soutuvene, kaasugrilli, sähkösavustin, sähkögrilli, mikroaaltouuni, juomavesi (pullot). Kyläkauppa n.15km Mäntyharju n.30km (kauppoja) Repoveden kansallispuisto n.50km Nurmaan tanssilava n.15km Sauna puulämmitys, tupa sähkölämmitys, saunavesi pumpulla.

米利梅基别墅

Myllymäen päälle omin käsin rakennetussa villa Myllymäessä on helppoa rentoutua ja päästä lähelle luontoa nauttien upeista maisemista. Koko päätyseinän kokoinen ikkuna kehystää upean järvimaiseman. Tilalla on n. 40 hehtaaria eläinten laiduntamaa metsää joka takaa helppokulkuiset ja hienot patikointimaastot. Etäisyys Savonlinnan keskustaan on 10km autolla tai 6 km veneellä. Tilalla on myös yksityinen laavu lammen rannalla yhtä upein näkymin.

双层小屋，可欣赏美丽的湖景

Sointula mökissä vietät mukavan loman rentoutuen Saimaan rannalla. Mökki sijaitsee Taipalsaaren kunnassa maaseudun rauhassa. Sointula on kaksikerroksinen talviasuttava mökki, jonka yläkerrasta ja terassilta on kaunis järvinäkymä. Mökillä on oma loiva ranta, jossa on kova hiesupohja. Uimaan pääsee myös laiturilta. Käytössä on soutuvene ja pelastusliivejä. Moni vieraista on innostunut kalastamaan, koska on saanut hyvän kalasaaliin.