塞布尼茨的度假屋

拥有200年历史的农场中的新公寓

Die liebevoll gestaltete Ferienwohnung befindet sich in einem frisch sanierten Bauernhof, welcher erstmal 1819 im Fachwerkstil erbaut wurde. Umgeben von zahlreichen Wanderwegen und Fahrradrouten können Sie direkt von der Unterkunft aus losstarten. Tagesausflüge mit dem Auto können Sie nach Dresden, Bautzen oder auch nach Prag unternehmen. Sie werden eine große und geräumige Wohnung vorfinden, welche kaum mehr Wünsche offen lässt. Und falls doch mal etwas fehlen sollte kümmern wir uns gern darum.

高爱度假公寓（FeWo Hohe Liebe）

Hoch über dem Kirnitzschtal in ruhiger Ortsrandlage liegt dieses denkmalgeschützte Umgebindehaus aus dem Jahr 1787. Bei der Sanierung 2022 wurde es in 3 separate Ferienwohnungen aufgeteilt. Die Gegend lädt zu vielfältigen Unternehmungen ein und bietet Ruhe und Erholung: Wanderungen ins Kirnitzschtal, zu den Affen- und Schrammsteinen, Schaufelraddampfer fahren oder paddeln auf der Elbe, Radfahren auf dem Elberadweg, Klettern in den Felsen der Sächsischen Schweiz, entspannen in der Toskanatherme.

森林景观公寓，配备美丽的露台、桑拿房、壁炉

In dieser gemütlichen Wohnung könnt ihr euch rundum wohlfühlen. An kalten Tagen sorgt der Kamin für eine behagliche Atmosphäre, perfekt zum Entspannen. Das Auto könnt ihr stehen lassen, denn der PennyMarkt ist nur 5 Gehminuten entfernt, ebenso wie Busbahnhof und versch. Gaststätten. Die Wanderwege zu den beeindruckenden Highlights des Elbsandsteingebirges beginnen direkt in der Nähe. Sebnitz hat für alle etwas zu bieten und jeder findet seinen Platz und kann die Schönheit der Umgebung genießen!

旧工业建筑内的公寓"Hortensie"

Das ehemalige, nun denkmalgeschützte Lagerhaus bietet Platz für 2 Personen in einem ruhigen Hinterhof. Der große helle Wohnraum mit Küche ist durch alte Fabrikbesonderheiten und Moderne liebevoll zur Ferienwohnung neu auferlebt. Alle Ziele der Seidenblumenstadt Sebnitz sind schnell zu Fuß zu erreichen und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in die Sächsisch- Böhmische Schweiz. Lassen Sie sich einladen unsere Gäste zu sein. Wir heißen Sie herzlich willkommen! Ihre Familie Biedermann

乡村别墅 - 豪华公寓

Dovolujeme si vám nabídnout jedinečné ubytování v Jiřetíně pod Jedlovou v malém rodinném penzionu Rustic House. Stylový a prostorný apartmán De Luxe (57 m2) s kapacitou až 5 osob je vybaven kuchyní, koupelnou a obývacím pokojem. K vašemu pohodlí můžete využít zahradu, dětské hřiště nebo vířivku přímo na zahradě. Domácí mazlíčci jsou zdarma a vítáni. Po domluvě také nabízíme možnost snídaní. Parkování hned u objektu. Při využití dalších apartmánů je kapacita penzionu Rustic House až 9 osob.

舒适的公寓，带桑拿，适合2人入住，位于历史悠久的房源

Our cosy apartment with a view for two. Just relax and unwind: The open-plan living and dining area offers a cosy atmosphere for cooking and enjoying in the kitchen, looking into the fire of the cast-iron stove or reading a good book in the cosy reading bunk. With a far-reaching view of rocks and forests, you can dream of the next hikes in the large double bed under the roof. After long tours, your tired feet can recover under the starry sky in the warm hot tub or in the log sauna.

希勒霍夫（Hillehof）绳索公寓

Die Wohnung befindet sich im Landhaus Hillehof oberhalb des Elbtals, ruhig gelegen auf dem Ostrauer Plateau. Über 2 Etagen lädt sie ein, um mit Familie oder Freunden gemeinsame Stunden an einem besonderen Ort zu verbringen. Von hier kann man einen der schönsten Blicke auf die nahen Schrammsteine und den Falkenstein genießen. Unser großzügiger Garten eignet sich mit der großen Wiese und dem alten Baumbestand hervorragend für Freizeitspiele, Grillabende und geselliges Beisammensein.

Schandau公寓- Falkenstein别墅

Den Tag mit einer Joggingrunde auf weichem Waldboden entlang der glitzernden Kirnitzsch starten oder doch lieber ausschlafen und sich vom Vogelgezwitscher und Blätterrauschen wecken lassen? Beides kein Problem! Das historische Bäderarchitekturhaus liegt eingebettet in die intakte Natur des malerischen Kirnitzschtals. Direkt am Waldrand und trotzdem nur einen Steinwurf entfernt vom berühmten Kurpark – die optimale Basis für Ruhesuchende und Aktivtouristen gleichermaßen.

带葡萄酒庄园景观的公寓I

Wohnen Sie bei Ihrem Besuch inmitten eines der schönsten Parks Dresdens. Genießen Sie die Umgebung, die ruhige Verträumtheit des Parks und der Landschaft. Wir haben einen herrlichen Ausblick auf die Weinberge und die Stadt. Unsere Gäste frühstücken auf der Sonnenterrasse und entspannen sich abends bei einem Glas Wein. Die Stadt bietet viel Kultur und alle Annehmlichkeiten einer Metropole. Machen Sie Ferien in der Stadt und gleichzeitig auf dem Land beim Winzer!

公寓-安静和田园诗般的环境

Idyllisch und absolut ruhig gelegene Ferienwohnung auf großem, wildromantischen Grundstück. Das Grundstück befindet sich ca. 1,5 km von der nächsten Straße entfernt und ist nur über einen unbefestigten Feldweg zu erreichen. Für tiefergelegte Fahrzeuge nicht geeignet. Die Wohnung ist komplett ausgestattet, Bettwäsche und Handtücher werden kostenfrei zur Verfügung gestellt. Wir bitten die Kurtaxe (nicht im Preis enthalten) bei Anreise in bar zu entrichten.

Villa Bohemia 3

Apartment 3 in our Villa Bohemia offers you a spacious living area, 3 bedrooms with double beds and an en-suite bathroom. The apartment also has a separate kitchen and a large dining room for shared meals. This apartment has a spacious, sunny terrace and a balcony. These offer plenty of space and are perfect for relaxing. Whether you are traveling with friends, a small group, or as a family. Everyone will find their place here.

蒙塞伊别墅（Villa Monsei）——国家公园中的梦幻复式公寓！

Schon Anfang des 20. Jahrhunderts galt unser Ferienhaus als beliebtes Übernachtungsziel (Logis – Villa Olympia). Im Rahmen einer liebevollen Sanierung wurde die Villa wieder instandgesetzt und es entstanden insgesamt 5 Wohnungen, welche zum entspannen und wohlfühlen einladen. Das Haus befindet sich im Herzen von Bad Schandau: 5 Minuten Fußweg zum Zentrum, 10 Minuten Fußweg zur Toskana-Therme und anderen Einrichtungen.