Simssee的度假屋

可俯瞰Simssee和阿尔卑斯山的安静公寓

Die Gemeinde Söchtenau, im Herzen des Chiemgaus, liegt im Landkreis Rosenheim. Der OT Untershofen direkt am Simssee zwischen München und Salzburg. Landschaftlich schön gelegen in Oberbayern nahe bei Rosenheim und Prien am Chiemsee. Berge, Seen und ein großes Freizeitangebot rund um die Städte Wasserburg, Burghausen u. Kufstein, im nahen Österreich, runden das Angebot ab. Für deinen Aufenthalt bei uns im Haus steht dir eine abgeschlossene Wohnung im 1. Stock und ein eigener Eingang zur Verfügung.

索尔胡本（Söllhuben）的舒适公寓，95平方米

Liebevoll eingerichtete und großzügige Ferienwohnung im Ortskern von Söllhuben: Wohnzimmer mit Schlafcoach, Küche, Bad, Schlafzimmer, eigener Eingang, elektr. Grill, Sat-TV, W-LAN, Küche, Hochterrasse, gr. Bad mir Dusche und Wanne. Der Garten kann mitbenutzt werden (Gas-Grillstation). Einkaufsmöglichkeit (Bäckerei, Kramer-Laden vormittags) und Gasthaus mit Biergarten in unmittelbarer Nähe; Simssee 4 km, Tinningersee 5,5 km, Chiemsee 12 km Guter Startpunkt für Wanderungen und Spaziergänge.

小公寓，非常大（17平方米）

Unser sehr helles, idyllisches und ruhig gelegenes Apartement liegt im Erdgeschoss unseres Hauses und hat direkten Zugang zu Ihrem Terrassenanteil und dem Garten. Die neuwertige Wohnung ist ländlich modern eingerichtet und sehr gut ausgestattet. Frasdorf liegt zu Füßen der Chiemgauer Berge, eingebettet in die sanften Hügel des Voralpenlandes. Nur acht Kilometer vom Chiemsee und Simssee entfernt. Zentral zwischen München und Salzburg und fernab von Hektik und Stress und das zu jeder Jahreszeit.

位于市中心的现代舒适阁楼。

NIKA Loft ist eine stilvoll eingerichtete 70qm Dachgeschosswohnung in der Rosenheimer Innenstadt. Bei der Kernsanierung vor 5 Jahren wurde praktisch alles, bis auf die alte Dachkonstruktion die der Wohnung viel Charme und Wärme verleiht, erneuert. Die Vorteile der Wohnung sind die ruhige Lage bei gleichzeitiger Zentrums- und Bahnhofnähe (10 Gehmin.), der grosszügige Wohnraum, 1 privater Parkplatz + öffentlichen Parkplätzen vor der Tür und die Nähe zur Natur mit dem Landesgartenschaugelände.

可爱的小型单间公寓

Ihr erreicht das kleine gemütliche Apartment mit eigenem Bad im ersten Stock eines historischen Hofes über einen separaten Außenaufgang. Hier gibt es alles was ihr braucht: Doppelbett (1,40 x 2,00 m), Kochnische mit Herd/Ofen, Kühlschrank, Kaffemaschine, Toaster und Wasserkocher Bad mit Dusche, Waschbecken und WC Der Außenaufgang ist groß genug, so dass ihr ihn auch als kleinen Balkon nutzen könnt oder ihr geht einfach in den großen Garten, der allen Gästen und mir zur Verfügung steht.

靠近湖泊的公寓

Die gemütliche Wohnung (43 qm) mit eigenem Eingang befindet sich im 1. Stock eines denkmalgeschützten Hofes in Laufnähe zum Simssee. Der Hof befindet sich im Riederinger Ortsteil Beuerberg direkt an der Hauptstraße Richtung Prien am Chiemsee. Der Wohnraum mit Küchenzeile und Schlafcouch ist durch eine offene Treppe mit dem Schlafbereich (Doppelbett) verbunden (keine Tür). Der große Garten mit Sitzgelegenheiten kann mitgenutzt werden. E-bikes können gegen Gebühr ausgeliehen werden.

Ma Bastide-您在美丽巴伐利亚的小天地

Ma Bastide liegt in Bad Endorf, das auch das Tor zum Chiemgau genannt wird. Bad Endorf selbst hat einiges zu bieten und verfügt über eine 1A Verkehrsanbindung Richtung München oder Salzburg. Nur wenige Minuten von Ma Bastide entfernt ist ein wunderbares Thermalbad, das zum Entspannen einlädt. Im "Gut Immling" kommen außerdem Kunst- und Kulturliebhaber voll auf ihre Kosten. Auch die Simseeklinik sowie der Kurpark sind direkt in der Nähe der Unterkunft.

Simsee 袖珍小屋

Die drei ganz neuenTiny-Häuser liegen in einer kleinen ruhigen Ortschaft nahe dem Simsee. In der Umgebung lassen sich viele Ausflüge zu Fuß oder mit dem Rad zu den umliegenden Seen machen, zwischen typisch bayrischer Landschaft. Jedes Haus hat ein Schlafzimmer für zwei Personen, es gibt ein Schlafsofa für eine 4er-Belegung. Im Gemeinschaftsgarten gibt es einen Grillplatz. Vom Bahnhof Bad Endorf sind es ca 50 Min nach München bzw. Salzburg.

基姆湖畔的舒适公寓

Unsere moderne, helle 2-Zimmer-Wohnung liegt in Prien am Chiemsee. 2 Gehminuten vom Marktplatz entfernt, ist sie dennoch ruhig gelegen. Ein gemütlicher Rückzugsort und idealer Ausgangspunkt für sämtliche Freizeitgestaltungen rund um den See!