南萨沃尼亚区小木屋民宿

萨伊马湖的怀抱-给热爱和平的人

Kun kaipaat täydellistä irtautumista arjesta täällä se onnistuu ja arkiset asiat saa uuden merkityksen. Sähkötön mökki antaa mahdollisuuden olla läsnä tässä ja nyt. Erillinen kesäkeittiö kallion päällä huikein maisemin on piste nautinnolle. Kaasuliesi ja grilli käytössä. Aitassa sänky yhdelle. Saunatuvassa parvi ja levitettävä vuodesohva. Käytössäsi myös soutuvene ja sublauta. Palju lämpiää erillisestä maksusta. Rannassa nuotiopaikka. Tässä kohteessa on paljon portaita, joten huomioi varatessa.

在鱼之间–我们在芬兰湖畔的房子

Our piece of land is located on Kaita Järvi– an about 8 km long and a few hundred meter wide lake – it is a small peninsula that looks to the south. That means: sun from morning to evening (if it shines). There right on the shore you find our log cabin, with sauna, bathroom, living room with open kitchen and two small bedrooms. A few meters next to it is a studio like guesthouse, the "Aita". It is also very cosy and comfortable, but provides no own bathroom. Village Savonranta is 5 km away.

宁静湖畔的私人小木屋

Escape to Pirttiniemi – a private lakeside cabin tucked in the forest, perfect for couples or solo travelers. Enjoy the wood-fired sauna, peaceful lake views, campfire moments, and the quiet rhythm of Finnish nature. Unplug and slow down in this romantic, off-grid-style retreat. Swim, hike, fish at a private salmon pond nearby at Survaa, grill outdoors on the terrace, or simply relax under the stars. A rustic but cozy hideaway for those seeking space, stillness, and simplicity by the lake.

湖边小屋

Jos kaipaat pientä irtiottoa kaupungin hälinästä luonnon rauhaan on tämä juuri sinulle. Vuokraa edullisesti vaatimaton sähköistetty peruskuntoinen kesämökki (n. 65 neliötä) Varkauden Kangaslammilta (mökki sijaitsee etelärannan puolella). Kaikki mökissä ei aivan vimpan päälle ja jiirissä, mutta perussiisti mökki missä kaikki tarvittava. Mökissä on jääkaappi, pakastin, mikro, kahvinkeitin, vedenkeitin, leivänpaahdin, liesi, kaasu grilli. Perusastiasto, televisio, radio, palovaroittimet.

奢华湖畔度假屋

Welcome to your own peace and quiet. This architect-designed, luxurious villa stands alone on its own large peninsula tip, with no neighbours — surrounded only by pine forest and the crystal-clear Lake Vuohijärvi. Step inside and nature comes with you: panoramic windows bring the forest and water into every room. Fully equipped, with a dishwasher and air conditioning. Warm up in the large sauna, gaze out over the lake, and leap from the pier for a swim. A place you'll long to return to.

库奥利莫湖畔迷人的小木屋

Welcome to this cute little log cabin by lake Kuolimo. This cabin in the woods is not recommended for those seeking all modern facilities. There is an electric stove and a fridge with a freezer and warm running water for washing dishes but only a wood heated sauna to take a bath, an outside house for WC. A sofa bed in a living room and mattress bed for two persons in an open loft. A fireplace. A large deck with a hot tub and a gas grill. Traditional Lappish grillhouse and a rowing boat.

曼蒂哈尔居湖畔的夏季小屋

Nice rebuilt log cottage by lake Siikanen. Cottage is electrified and equiped with cold drinking water and warm shower water system. Peaceful beach opening to direction south. Available a small boat and two SUP-boards. At the yard there is a gas grill and an equipment cottage for firewood and eco wc. Our own summer house is near by (at 150 meter distance) thus help and additional services are often easily found. English and German are spoken by the hosts Timo and Tuula.

Saajuu湖畔可爱的小木屋

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua! Perinteinen mökkikohde Saajuu-järven rannalla. Leppoisat löylyt hyvässä saunassa, uimaretki kirkasvetisessä järvessä, kalaretkiä kaislikkoihin ja selkävesille, grillailua kesäillassa, syvät unet hiljaisuutta kuunnellen hirsiseinien syleilyssä. Retki kivikirkolle, Sulkavan keskustaan, Savonlinnaan oopperoille, kolmen lossin kierrokselle, Vilkaharjun luontopoluille ja lähimetsiin.

现代小屋体验

Tervetuloa Villa Konnusnivaan, moderniin pieneen parvelliseen saunamökkiin, joka sijaitsee rauhallisella paikalla Saimaan syväväylän rannalla Leppävirralla, Pohjois-Savossa. Tämä kohde tarjoaa täydellisen yhdistelmän mukavuutta, tyyliä ja luonnonrauhaa, ja se sopii erinomaisesti rentouttavaan lomaan pariskunnille. Kohde sijaitsee suurella tontilla jossa on myös asuttu omakotitalo. Takaamme majoittujillemme oman rauhan rantaelämyksen varauksen ajaksi.

米利梅基别墅

Myllymäen päälle omin käsin rakennetussa villa Myllymäessä on helppoa rentoutua ja päästä lähelle luontoa nauttien upeista maisemista. Koko päätyseinän kokoinen ikkuna kehystää upean järvimaiseman. Tilalla on n. 40 hehtaaria eläinten laiduntamaa metsää joka takaa helppokulkuiset ja hienot patikointimaastot. Etäisyys Savonlinnan keskustaan on 10km autolla tai 6 km veneellä. Tilalla on myös yksityinen laavu lammen rannalla yhtä upein näkymin.

芬兰湖泊天堂中的私人岛屿

Deine eigene Insel im Herzen Finnlands – nachhaltig, ruhig und wunderschön. Onnenmaja liegt mitten im Immolanjärvi-See bei Varkaus und bietet ein liebevoll restauriertes Ensemble aus Sommerhaus und Saunahaus, umgeben von 3.600 m² unberührter Natur. Mit privater Sauna, Sonnenterrasse, Kamin, Motorfloß und kristallklarem Wasser ist dies der perfekte Rückzugsort für alle, die Stille, Freiheit und Einfachheit suchen.

设备齐全的小屋，湖边有热水浴缸

A year round destination, cosy cottage to enjoy and relax. There is also a hot tub at the backyard terrace, available for some extra cost. Two bedrooms, living room, kitchen, bathroom, traditional Finnish sauna and a cosy fireplace room with a bunk bed. Perfect for couples, friends and families. Housetrained dogs (max 2 ) are welcome.