Starkenberg的度假屋

位于海纳湖畔的奥蒂小屋，配备壁炉+独木舟+自行车

Das Ferienhäuschen hat 50qm Wohnfläche und 1000 qm Garten. Es liegt an der Lagune des Hainer Sees 20km südl. von Leipzig und hebt sich durch den älteren Hüttencharme von den restlichen neuen "Ferienwürfeln" ab. Statt üblichen Furniermöbeln von der Stange gibt es eine individuelle Einrichtung, schönen Blick auf den Bootssteg, Kaminofen, viele Sachen für Kinder und Obstgewächse zum Ernten. Es gibt alles, was man als kleine Familie für ein paar entspannte Tage abseits der Alltagshektik so braucht.

宽敞的61平方米公寓和桑拿浴室

Die neu und liebevoll eingerichtete 61 m² Wohnung empfängt Sie im Herzen des Naturparks Saale-Unstrut-Triasland! Natur- und Bewegungsliebhaber können hier Ihre Seele baumeln lassen und Erholung beim Wandern und Radfahren finden. In der wärmeren Jahreszeit lässt sich gut die Weinregion an der Weißen Elster genießen. Egal ob alleinreisende Abenteurer oder Paare (mit und ohne Kinder)- jeder ist in unserem "kleinen Paradies" willkommen! Die hauseigene Infrarotsauna steht Ihnen gerne zur Verfügung!

历史悠久的Ponitz磨坊的度假房

Liebe Gäste, willkommen bei uns! Unser Haus befindet sich am schönsten Platz in einem sehr schönen Ort. Wir bieten zwei Unterkünfte an und wohnen und arbeiten auch hier. Direkt bei uns am Haus befindet sich das Renaissanceschloß Ponitz mit Park, die Kirche mit einer berühmten Orgel und der Dorfteich. Wir sind gut über die A4 oder mit der S-Bahn zu erreichen. Alles, was Sie kaufen müßten, wie Lebensmittel oder Benzin, gibt es in Meerane, also gleich um die Ecke. Einen Parkplatz haben wir auch.

Schmölln带家庭影院。

Internet: 50 megas download, 10 megas upload. Deutsch: (for english please use Google translate) Die ganze Wohnung ist völlig ausgestattet, es gibt ein Aldi supermarkt an der anderen Seite der Straße und die Stadtzentrum ist bequem zu fuß zu erreichen. Die Eingang zum park der Stadt ist 20 meter entfernt. Es gibt ein Biergarten mit wundervollem Essen in der mitte des Parks und ein berühmter Michelin (1) Restaurant sehr in der nähe.

波连萨公寓-莱比锡泻湖

++NEUIGKEITEN: immer Samstag + Sonntag Frühstück von 8:30 bis 11:00 Uhr im Restaurant Legerwall am Hafen möglich++ Liebe Gäste, wir bieten ein gemütliches, funktionell ausgestattetes Apartment in unserem Haus mitten im Leipziger Neuseenland. Es hat einen malerischen Blick auf die Lagune Hainer See und eine Dachterrasse mit einer Lounge. Ideal für den Kurzbesuch in Leipzig oder als längerfristige Unterkunft für Singles und Paare.

70平方米的“青年”公寓，带阳台

Disfrute de una cálida hospitalidad en nuestro acogedor apartamento con ambiente familiar. La ubicación es ideal: piscina, sauna y tiendas están a pocos pasos. El histórico castillo de Ronneburg y el antiguo recinto de la BUGA con dos bonitos parques están muy cerca, perfectos para pasear y relajarse. Nuestro segundo apartamento en la calle Clara-Zetkin está a la vista y juntos pueden alojar hasta 8 personas.

可住4人的公寓，位于莱比锡新湖区，靠近Belantis

Gemütliche Wohnung in einem Zweifamilienhaus in einer Wohnsiedlung mit Spielstraße unweit Leipzigs. Die Leipziger Innenstadt erreichen Sie in nur 20 min. mit dem Auto. Auch die neu entstandenen Seen im Südraum Leipzigs erreichen Sie in wenigen Minuten. Einen kostenlosen Parkplatz finden Sie direkt vorm Haus, Reservierung ist nicht möglich.

莱比锡市郊外的自然天堂

Dies ist ein Naturparadies, und nichts für Menschen, die den Trubel der Großstadt lieben. Ramsdorf liegt vor den Toren von Leipzig und Leipzig ist sehr gut über die S-Bahn zu erreichen (30 min). 1 Kilometer entfernt befindet sich ein naturbelassener Badesee. Auf Wunsch kann die Sauna genutzt werden (separat zu zahlen, 2 Stunden 30,-

科尔姆布利克（Collmblick）花园客栈

Gemütlich und praktisch eingerichtetes Gartenhaus direkt mitten in einem kleinen Dorf. Das Gartenhaus steht frei für sich allein mir einer Bank und einem Tisch davor um die schönen Tage draußen zu genießen. Das Gartenhaus befindet sich auf einem 3.200 qm grossem Grundstück wo sich noch ein Wohnhaus drauf befindet