带露天座位的施特拉尔松德民宿

阿尔特费尔（Altefähr）- 吕根岛（Rügen）斯特雷拉松（Strelasund）海滨度假胜地

Das Seebad Altefähr liegt auf Deutschlands größter Insel Rügen, am Strelasund gelegen und fast ganzjährig per Fähre direkt mit der historischen Hafenstadt Stralsund gegenüber verbunden. Das Haus ist Teil des Ferienparks Sonnengarten, gerade zwei Jahre alt und mit modernster Ausstattung. Unsere Haushälfte hat über 80 Quadratmeter auf zwei Etagen und ist damit der größte Haustyp, mit Platz für fünf Personen. Altefähr ist ein Ort für Wassersport, Angler, jede Form von Aktivurlaub - und Strand.

斯特拉尔松德（波罗的海）度假屋“Küstenliebe”

Das 2019 errichtete Haus liegt am Rande eines kleinen Ferienhaus-Gebietes und hat eine große Terrasse. Die liebevoll eingerichteten Schlafzimmer sind jeweils mit einem großen Bett, TV und Kommode ausgestattet. Im Bad im OG gibt es eine Regendusche und eine Badewanne mit traumhafter Aussicht. Der geräumige Essbereich im UG mit Kamin lädt zum Relaxen ein. Und in der kalten Jahreszeit lässt es sich in der Sauna perfekt entspannen! Komm vorbei und entdecke den Strand und noch so viel mehr!

首次出售YOLO公寓，桑拿、游泳池和大海

Modernes Design trifft fantastische Lage: Das 89m² große Appartement 'YOLO' bietet Platz für 2-5 Personen und befindet sich im exklusiven Appartement Haus „FIRST Sellin“, das 2018 neu eröffnet wurde. Das FIRST gehört zu den ersten Adressen des Ostseebades Sellin und ist nur einige Meter vom Hauptstrand und der historischen Seebrücke entfernt. Einzigartige Highlights sind das beheizte Panorama-Schwimmbad und die Saunen auf dem Dach des FIRST Sellin, sowie der Außenpool in der Dünenlandschaft.

舒适的公寓，可欣赏日落美景

Die kleine Gästewohnung im Untergeschoss unseres Einfamilienhauses liegt in einer bevorzugten Lage von Stralsund mit Blick auf den Strelasund und die Insel Rügen und direkter Anbindung an den Ostseeküstenradweg. Es handelt sich um eine Ein-Zimmer-Wohnung mit Bad und Küchenzeile inklusive Geschirrspüler und Kaffeevollautomat. Die Wohnung ist gemütlich eingerichtet und durch das Schrankbett, das sich tagsüber hochklappen lässt, geräumig. Ein Babybett wird auf Wunsch zur Verfügung gestellt.

公寓非常好，露台很大，地理位置优越

A beautiful condominium, built in 2010, on the top floor with a huge roof terrace from which you can see the Greifswald church towers is available for rent. The apartment is only an 8-minute walk from the train station, the university or the market square - so central, but still quiet, on a side street. You live completely alone on the roof level of the building - like in a penthouse. The elevator goes down to the floor below. A shared launderette is available. Parking space in the yard.

席勒湖畔的船屋

Unser Bootshaus am Ufer des Schillersees ist der perfekte Ort, um eine Auszeit inmitten der Natur zu verbringen. Versteckt in den Wäldern der mecklenburgischen Schweiz findet sich hier ein einzigartiger Platz für alle, die Natur hautnah erleben möchten. Über den See rudern, angeln, schwimmen, durch den Wald wandern, radeln, auf dem Bootssteg ein Buch lesen oder schreiben, dem Schilfrauschen lauschen, einfach die Zeit genießen und die Natur- und Tierwelt Mecklenburgs entdecken. ---

不含半木结构茅草屋顶度假屋

... look out of your bed onto the water, enjoy the peace and quiet and listen to the rustle of the beech forest, experience bike tours directly on the water and enjoy nature. A beautiful, modern and rustic, low-energy half-timbered house with thatched roof, Moroccan tiles, oak floorboards and clay plaster walls awaits you. For activities there is a beautiful large garden with a forest swing, free steam sauna, outdoor shower and tub, a standup paddle, a paddle boat and 4 bicycles.

在绿色中享受舒适的休憩时光

Genieße eine gemütliche Auszeit im Bungalow auf der Halbinsel Devin. Nur 5 Minuten zu Fuß vom Sandstrand entfernt und direkt am Naturschutzgebiet gelegen, bietet er Ruhe und Natur pur. Der Bungalow ist liebevoll eingerichtet und verfügt über ein Schlafzimmer, eine Sommerküche auf der Terrasse und einen Kamin. Im Garten steht eine Feuerstelle für gemütliche Abende. Die Hafenstadt Stralsund und die Insel Rügen sind bequem erreichbar. Ein idealer Ausgangspunkt für Ostsee-Erkundungen.

舒适的住宿，包括老城区的停车场

Living with flair! Our enchanting apartment, located in a over 100-year-old half-timbered house with a quiet backyard entrance, captivates with Old Town charm and offers almost 80 square meters of pure coziness. Two bedrooms, a comfortable living room, a fully equipped kitchen, a bathroom with a window, and a special highlight – an inviting balcony for relaxed moments. Shopping, restaurants, and public transportation are easily accessible on foot.

靠近老城区的魅力公寓

Unsere Ferienwohnung ist 40 qm groß und separat auf dem Grundstück angelegt. Dieses befindet sich in einer beliebten Stralsunder Wohnsiedlung, von der aus die Altstadt in ca. 20 Gehminuten erreichbar ist. Sie verfügt über ein Wohn- Esszimmer, ein Schlafzimmer, ein Kinderzimmer, ein Bad mit Dusche und eine Terrasse mit Grillmöglichkeit. Ein Pkw-Stellplatz ist vorhanden. Die Unterstellung von mitgebrachten Fahrrädern ist möglich.

带桑拿房和天然泳池的小屋

Our two identical holiday cottages are located in a separate building next to our main house, each with its own private entrance – quiet and private. The sauna is right next to the natural swimming pond and can be used freely, with towels and bathrobes included. The pond is perfect for cooling off after the sauna. Centrally yet peacefully located, directly by the Small Jasmund Bodden and next to a large nature reserve.

i l s e . 你的乡村阁楼

Loftiges wohnen in der jung geblieben Scheune. ilse, dein Landloft, vergnügt 130 Quadratmetern mit 2 kuscheligen Schlafzimmern, einem Wohnbereich mit offener Küche, einer kleinen Hüttensauna, einem großen Bad und Gästetoilette. Freut Euch auf einen Lieblingsort mit ausreichend Platz für die ganze Familie, einen kleinen Garten, großartige Ausflugsziele und eine gute Zeit auf der Insel Rügen.