苏尔泽莫斯的度假屋

位于埃斯廷（Esting）的舒适阁楼（距离慕尼黑20分钟）

El ático está ubicado en Esting, a tan solo 20 minutos en tren del centro de Múnich y a 30 minutos del aeropuerto. Se encuentra en el ático de nuestra casa. Nosotros vivimos en la parte de abajo junto con nuestros dos hijos: un niño de 10 años y una niña de 4 años. La estación de tren de Esting está a 8 minutos caminando. A 10 minutos a pie encontrarás supermercados y todo lo necesario para tu comodidad. En caso de que lo necesites, también ofrecemos transporte desde el aeropuerto hasta la casa

奥尔兴现代2卧室公寓

Liebe Gäste wir bieten Ihnen unsere liebevoll renovierte 2-Zimmer-Wohnung im Dachgeschoss an. Der grosse Wohnbereich mit offener, sehr gut ausgestatteter Küche bietet Ihnen alles, was man für einen kurzen Aufenthalt benötigt. Die Wohnung befindet sich in sehr ruhiger und gut angebundener Lage: - Autobahn (5min mit dem Auto), S-Bahn (15min zu Fuss) - zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten (Supermärkte, Bäcker, Apotheke) - mit S-Bahn 25min zum Münchner HBF - mehrere Badeseen (10-20min mit dem Auto)

Glonntal的Landhaus * * *带大花园* * *

Die idyllisch gelegene Unterkunft befindet sich im 1. Stock eines freistehenden Landhauses, umgeben von Wiesen und Feldern. Sie eignet sich für Familien und Paare, die Ruhe und Erholung in der Natur suchen und trotzdem eine schnelle Anbindung zur Stadt schätzen. Die S-Bahn-Station nach München ist fußläufig in 3 Minuten erreichbar. Den Hbf München erreicht man in 55 Minuten mit der S-Bahn Linie 2 Den Gästen steht ein Stellplatz vor dem Haus, sowie WLAN in der gesamten Wohnung zur Verfügung.

乘坐S-Bahn轻轨20分钟即可抵达市中心

Die Unterkunft befindet sich ca. 15 Gehminuten von der S-Bahn entfernt, welche in ca. 20 Minuten direkt ins Zentrum von München fährt. Supermarkt, Bäckerei, Metzger, verschiedene Restaurants sowie eine Bushaltestelle sind innerhalb von 500 Metern erreichbar. Das Appartement befindet sich im Untergeschoss eines kleinen Mehrfamilienhauses mit 6 Parteien. Es gibt einen eigenen Eingang. Durch die Abböschung und ein großes Fenster gelangt viel Licht in das Zimmer. Es gibt keine Kochmöglichkeit.

达赫劳（Dachau）温馨公寓

Unsere Wohnung liegt im 1. Obergeschoss in einer ruhigen, aber zentral gelegenen Wohngegend in Dachau. Sie ist sehr geräumig (1 Schlafzimmer und 1 Wohn-/ Schlafzimmer). Ab 5 Personen öffnen wir ein weiteres Schlafzimmer im Dachgeschoss des Hauses. Unsere Wohnung verfügt über eine eigene Dachterrasse. München ist über den nicht weit entfernten Bahnhof sehr gut erreichbar (ca. 12 Minuten). Aber auch Dachau und Umgebung ist sehenswert. Geschäfte des täglichen Bedarf sind in der Nähe vorhanden.

舒适的建筑工具车，靠近湖泊-微型住宅

Gemütlicher Bauwagen zum Wohlfühlen, im Garten mit Birn- und Apfelbäumen und mit zwei Laufenten. Idyllisch zu jeder Jahreszeit. Zum See geht es aus dem Gartentor, über die Strasse und noch 150m..., dann steht man am Badesee, Rundgang um den See 1,5 km. Autark im Bauwagen. Eine Selbstversorgerküche und ein separates Bad befinden sich im Nebengebäude, eigene Nutzung (nicht im Wohnhaus der Familie). Wir (Gesa und Christoph mit unseren beiden Kindern) wohnen im Haus auf demselben Grundstück.

明亮的公寓：阳台、车库、直达慕尼黑的火车

Dear Guests, From this centrally located accommodation, you can reach Maisach train station on foot in 3 minutes. The S-Bahn (suburban train) will take you to Munich's main train station in 27 minutes, and the A8 motorway is 5.4 km away. There is an EDEKA supermarket in the building next to the apartment. A pizzeria, an ice cream parlor, and an Indian restaurant are within walking distance. Beautiful destinations such as Lake Ammersee is a 20-minute drive away. Lake Starnberg very close.

2人公寓（2号公寓）带浴室和厨房

Unser modernes kleines Apartment in ruhiger Lage befindet sich im LK Dachau. Die Nähe zu München und die gute S-Bahn Anbindung in unseren Ort ermöglicht es ihnen z.B. den HBF München in ca 30 Minuten zu erreichen. Ideal für Monteure und Wochenendpendler, aber auch für Mitarbeiter von Krauss Maffei, MTU, MAN in Allach und Karlsfeld. Diese erreichen sie mit der S-Bahn in ca 15-20 Minuten. Die gute Lage ist ein idealer Ausgangspunkt für Urlauber und Messebesucher!

绿色小屋

Unser kleines Ferienhäuschen liegt inmitten auf unserem Pferdehof auf dem wir auch selbst wohnen. Hier wohnt man idyllisch in der Natur und trotzdem verkehrsgünstig gelegen. Ruhige Spazierwege direkt ab Hof laden zu Streifzügen durch die Natur ein. Die Nähe zu Augsburg und München (je ca. 30 Autominuten entfernt) bietet sich für Stadterkundungen an. Das kleine Häuschen verfügt über eine kleine Küche sowie ein Bad mit Sauna. Ein Auto ist von Vorteil.

带花园的公寓

Wir vermieten ein helles Souterrain-Apartment in Hilgertshausen mit eigenem Eingang und Parkplatz. Es besteht aus einem großen Zimmer (ca. 30 qm) mit voll ausgestatteter moderner Küche und Schlafbereich. Zur Erholung nutzen Sie den großen Garten. Mit Bus und Umstieg in die Bahn (Fahrten von 7 - 22 Uhr) erreichen Sie München Hbf in ca. 60 Minuten. Der Bus fährt wochentags im Stundentakt, an Wochenend- und Feiertagen alle zwei Stunden ab.

漂亮的 1.5 室公寓，带户外露台

Kleines 1,5 Zimmer Apartment mit eigenem Eingang, geschmackvoll eingerichtet für 2 Personen mit einer Aussenterrasse & kl. Garten. Wohnbereich mit einem schönen Ledersofa, TV & Internetradio. Kochnische mit Kühlschrank, Ceranplatte & Microwelle/Backofen. Abgetrennter Schlafbereich mit 160cm Boxspringbett und kl. Kleiderschrank. Schönes modernes Badezimmer mit Dusche. Parkmöglichkeit direkt vor der Haustür

A8高速公路旁的公寓

Gemütliche Wohnung mit einem Schlafzimmer und einer Schlafcouch mit Matratze im Wohnbereich. Die Küche ist voll ausgestattet. Ein modernes Bad mit WC steht ebenfalls zur Verfügung. Besonders schön: der Garten, der zum Entspannen einlädt. Perfekt für Paare, kleine Familien, Handwerker oder Freunde, die eine ruhige Unterkunft suchen. Eine Minute zur A8. In 20 Minuten in München und Augsburg.