措辛厄岛别墅

靠近海滩和市中心的迷人别墅

Stor villa med skøn have tæt på butikker, lystbådehavn og strand. Privat parkering med mulighed for at lade elbil. Med tre store soveværelser - hvoraf det ene er et børneværelse med fire senge - er huset velegnet til en familie på op til otte personer eller to familier, som er på ferie sammen. Der er fuldt udstyret køkken / spisestue. Haven har en stor træterrasse med spiseplads samt trampol, bålsted og legeredskaber. Huset ligger centralt med kun 500 meter til strand, lystbådehavn og gågade.

拥有全景景观的美丽水边别墅

Enestående vandkantsvilla i rolige omgivelser med panoramaudsigt over Svendborgsund. Villaen har privat badetrappe, udebruser, 2 soveværelser, 1 badeværelse, gæstetoilet, køkkenalrum og to solrige terrasser: én med vandudsigt, den anden med udsigt til mark og skov. I nærområdet er der skønne naturoplevelser, strand, skov, en gåtur til isbutik, diverse lokale gårdbuktikker og vingårde. Inden for 10 minutters kørsel langs vandet er du i centrum i Svendborg. Henvender sig til voksne ikke-rygere.

北欧庄园，直达水边

I første række til Det Sydfynske Øhav er man sikret en betagende udsigt over vandet med skov og marker i horisonten. Thurø udforskes nemt via stien for enden af haven, hvor også en lille strand venter. 

 Bag den rustikke facade, som har en særpræget patina, gemmer der sig en arkitektonisk specialitet med et gennemført interiør på fire forskudte plan.

 Man kommer nemt til Svendborgs by- og kulturliv til fods eller på cykel ad stier langs øhavet, i bil over dæmningen eller sejlende på sundet.

距离海滩300米的舒适房源

Boligen er placeret i skønne omgivelser tæt på strand og fine muligheder for gå/løbeture i omegnen. En helt unikt gåtur er på Thurø Rev. Der er udgang fra terrasse på førstesalen med udsigt til vandet der ligger i 300 meters afstand. Boligen er i to plan og mindre husdyr er tilladt. Boligen ligger i 5 km afstand fra Svendborgs bymidte med et righoldigt kulturliv. Selve huset er med køkken/alrum og med stue og soveværelse på førstesalen. Haven indhegnet således mindre hunde kan være i haven.

靠近城市和港口的迷人别墅

Hos os kommer I til at bo helt tæt på både centrum, lystbådehavn, badestrande og havnemiljøet omkring Svendborg Sund (5 min. til fods). Det charmerende hus fra 1900 på 170 m2 byder på tre lyse stuer en suite og stort spisekøkken. På 1. sal er der tre soveværelser (sengebredde: 180, 140, 120), og en skøn morgenterrasse. Fuld kælder med mulighed for ekstra opredning i værelse. I haven med frugttræer, buske og græsplæne finder I en aftenterrasse. Toilet/bad på alle etager. 2 parkeringspladser.

室内外均有充足空间，可欣赏海景。

Vestergaard er en gammel slægtsgård, hvoraf kun stuehuset står tilbage. Der er havudsigt fra køkken, dagligstue og soveværelser. Huset er gennemrenoveret i 2014 og ligger på en meget stor grund med bl.a. gamle frugttræer, som er frit tilgængelig for vores gæster. Garagebygningen er fra 2017, og I er velkommen til at benytte den. Vi bruger selv huset lejlighedsvis og har indrettet det, som vi synes passer til huset ånd, med enkelte ting som stammer tilbage fra vores bedsteforældres tid.

田园诗般的房子，可欣赏海景和自己的海滩地块

Gammelt idyllisk bindingsværkshus med havudsigt, egen strandgrund, stille uforstyrret have, en hyggelig pavillon samt to brændeovne til de kølige perioder. Medbring sengetøj og håndklæder. Inklusiv rengøring, men grov-rengøring skal foretages. Tæt på skov og gode vandreruter eller mountainbikespor i Svanninge Bakker. God fornøjelse - nyd Dyreborg skov, strand og vand - der findes ikke et bedre sted på Sydfyn. Det er ikke tilladt at holde fester eller andre større arrangementer.

Skipperhuset Lundeborg - 海滩和港口旁

Self-service-hus. Rummelig og unik feriebolig med den bedste beliggenhed. Egnet til familier og vennegrupper. Aktiviteter for alle aldre. Strand, havn, skov, vandrestier, legeplads og mange andre aktiviteter lige uden for døren. Og kun en kort køretur til Svendborg, Nyborg og Odense samt til broer og færger til alle øerne i Det Sydfynske Øhav. Lundeborg summer af liv både sommer og vinter. Medbring selv dyner, puder, lagen, linned, håndklæder, viskestykker, opvasketabs osv.

适合家庭入住的房源，可欣赏斯文堡的美景

Kom og besøg mit skønne familiehus i midten af Svendborg. I huset er der plads til leg, hygge og masser af nærvær. Jeg prioriterer plads og rum til børn, hvilket huset derfor også er indrettet efter. My family friendly house is located in a central spot within beautiful Svendborg. I offer a perfect rest spot for families exploring the archipelago of southern Denmark.

位于图罗岛（Thurø）的海景别墅，可直达海滩

Roligt beliggende udsigtsvilla med aftensol(nedgang) Adgang til hele villaen samt privat strandområde og badebro. Optimalt for børnefamilien der også ønsker legetøj og mulighed for vandaktiviteter. Stilfuldt indrettet og muligt for at have en base når det sydfynske øhav, Svendborg og Fyn skal opleves. Let adgang med cykel, bus og bil til Svendborg og omegn.

宁静与田园诗 - 与荒野浴

Nyd en ferie i dette hyggelige sommerhus, som rummer ro, natur og sjæl. Grill, spil, lav bål, tænd op i vildmarksbadet, tag til stranden sommer og vinter, gå tur evt. i de gamle gader i Rudkøbing og meget andet. I holder selv udgiften til indkøb af brænde, og medbringer selv sengelinned (lagner, dyne + pudebetræk) samt håndklæder.

步行即可到达水边的别墅

Tag hele familien med til denne dejlige bolig beliggende på den smukke ø Thurø, hvor der er masser af muligheder for at bade tæt ved huset og den populære badestrand smøremosen og den flotte natur Øen består af.50 meter til indkøb. Kun 6 km ind til centrum af Svendborg centrum hvor der er masser af oplevelser og en smuk havn.