带露台的Travemünde Port民宿

靠近特拉韦明德（Travemünde）的花园平房

In unserem Gartenbungalow (70 qm) könnt Ihr eine entspannte Zeit verbringen, in ruhiger, grüner Umgebung ganz nah an Travemünde und Ostsee und der Hansestadt Lübeck, mit guter ÖPNV-Anbindung. Dorfidyllisch und trotzdem stadt- und strandnah..... Supermärkte in 2 km Entfernung. 1 Pizzeria und 1 Hofladen vor Ort. Der separate Bungalow liegt auf unserem Gartengrundstück mit eigenem Zugang und natürlich autark. 2 geräumige Zimmer mit Küche, Duschbad, Ankleideraum und großer Terrasse warten auf Euch!

明亮的老式建筑顶层公寓，带超大露台

Willkommen in einer der schönsten Linden-Alleen in Lübeck nur einen Katzensprung zu Fuß von der Altstadtinsel und der Wakenitz. Genieße von dort aus die lebendige Universitätsstadt mit Studentenkneipen, trendigen Cafes und schicken Restaurants. Alles ist zu Fuß zu erreichen, kostenfreie Parkplätze/ Bus vor dem Haus. Bade in der Wakenitz um die Ecke oder fahre an den nahen Ostseestrand... Highlight ist die nur für Dich zu nutzende 30 qm Dachterrasse mit Türmeblick auf Altstadt und Wakenitz

明亮的小房子，可欣赏自然风光

Am Rand einer kleinen Hofanlage, umgeben von Pferden, Hühnern und einem Storchenpaar, liegt unser funktionales Tiny House. Die große Sonnenterasse mit Sonnensegel, der anliegende Teich und der freie Blick in die Natur laden zur Entspannung ein. Zur Innenausstattung gehören: eine gemütliche Sitzecke mit Sofa, Tisch und Stühlen, ein Holzofen, eine kleine Küchenzeile, eine Schlafkoje (1,60 breit) und ein kleines Duschbad. Draußen angebaut ist ein Toilettenhäusschen mit finnischem Kompostklo.

海景设计公寓

Die elegante Suite befindet sich in bester Lage von Travemünde, direkt an der beliebten Kaiserallee – nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Freue dich auf eine stilvoll und modern eingerichtete Unterkunft im 1. Obergeschoss, von der aus du den feinen Charme der Ostsee in vollen Zügen genießen kannst. In unmittelbarer Nähe findest du die Strandpromenade, Cafés, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten – alles bequem zu Fuß erreichbar. Vom überdachten Balkon deiner Suite hast du Meerblick.

特拉韦蒙德（Travemünde）的阳光花园

Herzlich Willkommen im Sonnengarten! Ruhige Momente im sonnigen Garten, Ausflüge an den Strand, die Steilküste oder eine der vielen Veranstaltung in Travemünde genießen? Hier ist all das möglich! Ob Familienurlaub, eine Auszeit mit Freunden, allein oder als Paar - Travemünde bietet für jeden etwas. Hierzu stellen wir für unsere Gäste eine Liste unserer persönlichen (Geheim-)Tipps (Restaurants, Cafés / Aktivitäten und Ausflugsziele) für Travemünde und Umgebung zur Verfügung.

公寓Mehrblick Travemünde

Hallo ihr Lieben, ab Dezember 2021 habt ihr die Möglichkeit, mein geliebtes und liebevoll eingerichtetes Ostsee Apartment zu buchen. Das Apartment befindet sich im 26. Stockwerk des Maritim Hotels in Travemünde und ist direkt am Strand gelegen. Vom 6 m2 großen Balkon habt ihr einen wunderschönen Blick über die Kurhotels Travemündes und seht bis zur Lübecker Bucht und dem Horizont der Ostsee. Hier könnt ihr eure Seele baumeln lassen und euch wunderbar erholen.

明亮的阁楼公寓，带大型南面露台

Diese helle, klimatisierte Wohnung mit großzügiger Südterrasse liegt im 2,5ten Stock und wird über Treppen erreicht. Die Einrichtung ist im skandinavischen Stil gehalten, mit Design-Möbeln, Trödel-Perlen und den originalen Dielenböden. Gitterbett und Hochstuhl stehen zur Verfügung. Die Altstadt ist zu Fuß in wenigen Minuten zu erreichen, ebenso der Elbe-Lübeck-Kanal, die Wakenitz, Pizzeria, Bäcker, Wochenmarkt, Supermarkt und Bioladen.

带壁炉的小屋

Hier könnt ihr ein 10 m² Tiny House mit kleiner Küche und integriertem Badezimmer buchen. Für kalte Abende gibt es außer der Fußbodenheizung noch einen Kaminofen. Die Unterkunft liegt zwischen Apfel-, Birnen-, Pflaumen- und Walnussbäumen versteckt in unserem Garten. Das Tiny House ist baubiologisch mit Holzwolle gedämmt, von innen mit Profilholz verkleidet und von außen mit Lärchenholz aus der Region verschalt.

带壁炉和桑拿的小屋，位于大自然中

Entspannen Sie in dieser besonderen und schön gelegenen Unterkunft. Hier können Sie aktiv die Natur erkunden bei Waldspaziergängen und Fahrradtouren, beim Baden im nahe gelegenen See, oder Sie entspannen in der Hängematte im großen Obstbaumgarten, am knisternden Lagerfeuer unter freiem Sternenhimmel. Wenn es einmal kalt und ungemütlich ist, steht auch ein Saunahäuschen nach Absprache zur Verfügung.

位于特拉维运河的漂亮公寓

This lovingly furnished vacation apartment in Lübeck is the perfect place to enjoy the unique atmosphere of this historic city. The city centre is only a few minutes' walk away. The 2.5-room apartment can accommodate up to 5 people. In addition to the balcony, the garden can also be used upon request. Let yourself be enchanted by the charm of this vacation apartment and the beauty of Lübeck.

甲板下

Gemütliche und ruhige Ferienwohnung im Souterrain eines Endreihenhauses in unmittelbarer Nähe eines Parks. Schöne Terrasse mit großem Strandkorb. Der Strand ist fußläufig in ca. 15 Minuten, diverse Einkaufsmöglichkeiten und ein Bäcker sind in 5 Minuten erreichbar. Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden. Parkmöglichkeiten gibt es direkt in der Schwedenstraße.

小小的幸福绿洲

Kleines ruhiges, gemütliches Stadt Apartment im Herzen Lübecks freut sich auf Gäste. Sie erreichen alles wunderbar zu Fuß und sind in wenigen Minuten im Altstadtkern. Bettwäsche und Handtücher liegen für Sie bereit und sind im Preis inkludiert. Bei Bedarf kann nach Absprache ein Parkplatz dazu gebucht werden. Bei weiteren Fragen bin ich gerne behilflich.