带露天座位的罗滕桑德民宿

上海滩（Upper Beach）-阳台，位于市中心，靠近海滩

Unser neues Apartment "Upper Beach" liegt im 2. Obergeschoss, bequem über einen Fahrstuhl erreichbar. Du hast ein separates Schlafzimmer, Küche und ein großes Wohnzimmer mit Schlafcouch und sonnigem Balkon. Das Haus befindet sich mitten im Zentrum von Timmendorfer Strand. Wer so zentral wohnen möchte, muss manchmal mit etwas Trubel und Lärm in der Hochsaison rechnen. Restaurants, Cafés und zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sind zu Fuss erreichbar. Der Strand befindet sich ca 150 Meter entfernt.

明亮的小房子，可欣赏自然风光

Am Rand einer kleinen Hofanlage, umgeben von Pferden, Hühnern und einem Storchenpaar, liegt unser funktionales Tiny House. Die große Sonnenterasse mit Sonnensegel, der anliegende Teich und der freie Blick in die Natur laden zur Entspannung ein. Zur Innenausstattung gehören: eine gemütliche Sitzecke mit Sofa, Tisch und Stühlen, ein Holzofen, eine kleine Küchenzeile, eine Schlafkoje (1,60 breit) und ein kleines Duschbad. Draußen angebaut ist ein Toilettenhäusschen mit finnischem Kompostklo.

海滨别墅-宽敞现代！

Herzlich willkommen an der Ostsee! Bei dieser Wohnung handelt es sich um die gesamte untere Etage eines Einfamilienhauses. Hier findet ihr alles, was ihr für einen schönen Urlaub braucht. Der Garten mit Terrasse, Wiese, Teich und Carport steht euch ganz allein zur Verfügung. Da muss es nicht immer der Strand sein, der aber nur 500 m entfernt ist. Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants sind alle fußläufig erreichbar. Gern könnt ihr auch euren Hund mitbringen, das Grundstück ist eingezäunt.

位于市中心的带家庭床的公寓。

The apartment was renovated in 2020 and completely refurbished in the process. It accommodates up to four people and is super centrally located. If you like action, the river promenade is about 2 minutes away. If you prefer a calm place, the flat is located on the second floor and has a peaceful roof terrace overlooking the garden. Walking to the train station (connection to Lübeck) takes 5-10 minutes. Although you can't see the water, you can see the big ferries from the bedroom window.

靠近海滩和舒适的公寓带桑拿

Unsere helle und gemütliche 2-Zi.-Wohnung lädt auf ca. 42 qm zum Verweilen ein. Die Wohnung besteht aus einem Schlafzimmer, einem großen Wohnbereich mit offener, moderner Küche, Badezimmer und zwei großen Terrassen mit Blick in einen idyllischen Garten. Sie befindet sich nur knapp 800 m vom Strand und dem Stadtkern entfernt. Wenn dir mal nicht nach Strand ist, kannst du im angrenzenden Wald einen ausgelassenen Spaziergang machen und im Anschluss in der Gemeinschaftssauna entspannen.

位于特拉芬明德（Travemünde）的公寓，大阳台，地理位置优越

Ferienwohnung in Travemünde mit viel Liebe eingerichtet. Hell & freundlich! In zentraler & ruhiger Lage, für bis zu 4 Personen 2 Schlafzimmer und ein extra großer Balkon zum Entspannen und gemütlich Essen. Hier kannst du von vormittags bis zum späten Abend Sonne tanken Alternativ: schnelles W-Lan für Schietwetter :-) Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe Ob Strandpromenade, Einkaufsstraße, Hafen oder der Alte Leuchtturm - alles ist zu Fuß erreichbar.

公寓Mehrblick Travemünde

Hallo ihr Lieben, ab Dezember 2021 habt ihr die Möglichkeit, mein geliebtes und liebevoll eingerichtetes Ostsee Apartment zu buchen. Das Apartment befindet sich im 26. Stockwerk des Maritim Hotels in Travemünde und ist direkt am Strand gelegen. Vom 6 m2 großen Balkon habt ihr einen wunderschönen Blick über die Kurhotels Travemündes und seht bis zur Lübecker Bucht und dem Horizont der Ostsee. Hier könnt ihr eure Seele baumeln lassen und euch wunderbar erholen.

现代化的公寓，靠近火车站

Die Wohung befindet sich in zentraler Lage von Lübeck. Bahnhof ca. 12 Gehminuten / 900m Einkaufsmöglichkeiten (Rewe;Lidl;Bäcker) ca. 5 Gehminuten / 350m Holstentor/Altstadtinsel ca. 12 Gehminuten / 900m Autobahn Auffahrt Genin A20 ca. 10 Fahrminuten / 5,5km Autobahn Auffahrt Lohmühle A1 ca. 7 Fahrminuten / 3km Travemünde/Ostsee ca. 20 Fahrminuten / 10km

特拉维蒙德 | 海滨绿洲，紧邻海滩

Hier kann man perfekt entspannen - mit Salz auf der Haut und Sand unter den Füßen. Unsere kleine (40qm) aber feine Ferienwohnung liegt ca. 250m vom Strand entfernt. Mit Sonnen-Balkon und Blick in den grünen Garten ist sie eine richtige Oase. Ein Doppelbett sowie ein Schrankbett lassen bis zu 3. Gäste gemütlich schlafen.

设计公寓位于市中心，带阳台和停车位

Herzlich Willkommen in unserem Design-Apartment! Das Apartment befindet sich sehr zentral im Herzen von Timmendorfer Strand. Ihr erreicht in nur 2 Minuten zu Fuß den Strand und die Kurpromenade mit vielen Restaurants, Cafés und Geschäften. Direkt nebenan befindet sich der Kurpark.

毗邻大海的阳光公寓！

Our beautiful maritime-styled apartment is 2 minutes away from the sea - right on the Brodtener Ufer nature reserve. Here you can relax + discover wonderfully, have plenty of space to chat, cook, go for a walk on the beach, ride a bike + feel good!

DQ 11 –吕贝克（Lübeck）度假公寓

Charming holiday apartment in historic building (quiet residential street) in the heart of Lübeck’s historic old town. For max. 2 adults with baby (cot available) or child sharing bed with parents.