法亨多夫的度假屋

小公寓，非常大（17平方米）

Unser sehr helles, idyllisches und ruhig gelegenes Apartement liegt im Erdgeschoss unseres Hauses und hat direkten Zugang zu Ihrem Terrassenanteil und dem Garten. Die neuwertige Wohnung ist ländlich modern eingerichtet und sehr gut ausgestattet. Frasdorf liegt zu Füßen der Chiemgauer Berge, eingebettet in die sanften Hügel des Voralpenlandes. Nur acht Kilometer vom Chiemsee und Simssee entfernt. Zentral zwischen München und Salzburg und fernab von Hektik und Stress und das zu jeder Jahreszeit.

Schönes, helles Appartement in Traunstein

Unsere Wohnung liegt 3 Gehminuten vom Traunsteiner Bahnhof entfernt, in ruhiger Lage, sowie 5 min vom Stadtzentrum, mit netten Cafes und Läden. Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf sind ebenfalls in einigen Minuten zu erreichen. Die Wohnung verfügt über eigenen Eingang, Zimmer mit Doppelbett sowie Einzelbett, welches wenn nicht gebraucht, als Sofa benutzt werden kann; kleine Küche mit allen notwendigen Utensilien...falls Ihr etwas braucht und es ist nicht da, einfach Bescheid geben

位于基姆高（ Chiemgau ）的舒适公寓，可欣赏山景

Entdecke das Chiemgau von unserem gemütlichen 2-Zimmer-Apartment aus (3km zum Chiemsee) mit Bergblick. Wohnküche mit moderner Küche und Ausziehcouch für zwei zusätzliche Schlafplätze. 1 extra Schlafzimmer. Die Wohnung befindet sich im 1.Stock. Die Chiemgauer Alpen laden direkt vor der Haustür zu wunderschönen Wanderungen ein und für den täglichen Bedarf findest du alle Einkaufsmöglichkeiten nur 3km entfernt in Traunstein. Kostenfreie Parkplätze stehen direkt vor dem Haus zur Verfügung.

绿色宝箱（55平方米）

Großzügiges, offenes Ferienapartment im Dachgeschoß mit Bad und optisch abgetrenntem Schlafbereich, überall Fußbodenheizung, Bergblick, großer Balkon mit Tisch, Stühlen und Sonnensegeln. Kochnische mit Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher und Kühlschrank. Ein Bahnanschluss (100 m) bringt euch nach Waging a. See (5km) mit Strand o. nach Traunstein (5 km) zum Einkaufen +Tagesausflüge nach z.B. Salzburg, München, Berchtesgaden, Königssee, Ruhpolding, u.v.m. Kostenloser Stellplatz.

可欣赏山景的公寓，还有一个巨大的花园

Rustic and charming housing with 2000m2 garden and free view of the mountains. The house (built in the 1960s, renovated in the 00s) is located between Lake Chiemsee (3.5km) and Tüttensee (1.5km). Bikes can be borrowed for free upon availability. Big, high-quality bed (180x200cm) plus light-blocking shades. Fully supplied kitchen, wifi, washing machine, dish washer, cozy patio furniture, TV including Netflix. The couch can be used as an extra sleeping space.

古朴乡村小屋

Located in Siegsdorf, this cozy country house offers everything you need for a relaxing vacation. The country house consists of a living room (with sofa bed), a well-equipped kitchen with dishwasher, a bedroom with double bed and another (very small) room with a single bed and a small sofa that can be converted into a bed. Ideal for children, but not for adults. This further room can be reached only through the bedroom.

位于美丽的特劳恩斯泰因（Traunstein）的老林中房

Von dieser zentral gelegenen Unterkunft aus seid ihr in Nullkommanichts an allen wichtigen Orten. Eine Gehminuten ins Stadtzentrum mit seinen Märkten, Cafés und Biergärten. In einer Stunde ist man in München, nach Salzburg dauert es 30 Minuten. Beides einfach mit dem Zug zu erreichen, der Bahnhof ist 10 Fußminuten von unserem Haus entfernt. Chiemsee, Wagingersee - 10 Minuten mit dem Auto :-)

带花园的舒适阁楼

Willkommen in unserer frisch renovierten Loftwohnung im Herzen des Chiemgaus, ideal für Paare oder Familien mit kleinen Kindern, die ihren Urlaub oder eine Workation im idyllischen Voralpenland verbringen möchten. Die lichtdurchflutete und gemütliche Wohnung mit eigener Terrasse und Garten bietet Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt im schönen Traunstein benötigen.

小屋

Hüttenflair im Herzen Chiemgaus. Das Häusl ist ein ausgestattetes Holzhaus im Garten eines Einfamilienhauses in Traunstein. Auf rund 45 qm ist Platz für bis zu 2 Personen. Traunstein liegt zwischen Salzburg und München und ist ideal gelegen, um die Chiemgauer Alpen, den Chiemsee, sowie Kultur und Kulinarik zu erleben. Die Anbindung durch öffentliche Verkehrsmittel ist gegeben.