萨拉德基的度假屋

阁楼公寓

The apartment on the top floor is truly unique. It is located on the second floor and and the entire place has been restored to original building. The original roof wooden frame, exposed brickwork, original flooring, fully functional wooden stove helps you to imagine what people lived like at the beginning of last century. The main living area is facing the front of the house and therefor you will find a view on the town square, town house and the famous basalt rock “Jehla”.

独特的房子，带花园和现代化设施

Krásný, plně vybavený dům 3kk s vlastní zahradou. Dům je designově laděný. Součástí je televize, rozkládací pohovka v obývacím pokoji, který je propojen s kuchyňskou linkou vybavenou vestavěnými elektrospotřebiči (vestavěná lednice, trouba, mikrovlnná trouba, myčka) včetně digestoře, manželské postele a šatní skříně v každé ze 2 ložnic. Z jedné ložnice a z obývacího pokoje je vstup do zahrádky s venkovním posezením. V koupelně je sprchový kout, záchod a pračka.

微型住宅「Na louce pod kopcem」

Na louce pod kopcem Ronov ve vesničce Stvolínky najdete naši chatu, chaloupku, bývalou maringotku. Přijeďte se nadechnout přírody, proběhnout se v ranní rose a večer si užít nekonečnou romantiku pod hvězdami i dlouhé rozjímání u ohně. Přes den se můžete toulat po okolních stezkách mezi rybníky nebo vyrazit na výlet vlakem. Na samé hranici CHKO Kokořínsko a nedaleko CHKO České Středohoří budete mít spoustu turistických cílů co by kamenem dohodil.

“Cimra bude!”

Malé změny dělají celek. Celek pak prezentuje naplněné sny. Snažíme se udržet hodnotu historie, kterou hledáme pod nánosy jílu, barev, obkladů a listí. Vize je ale jasná. Tu jsme napsali hned na začátku a držíme se ji mozoly i odřeninami. Prostě: "Cimra bude. Nový projekt. Starý dům. Krásné místo. Prostor snům." Ubytování v 200 let starém domě na pomezí Lužických hor, Českého středohoří, Labských pískovců a České Švýcarska.

Apartmán DOME C 2 + kk s terasou

Menší apartmán, který se nachází na sousední zahradě apartmánů DOME A a DOME B vhodný pro 2 osoby + 2děti ( rozkládací gauč ). V hlavním obytném prostoru najdete vybavenou kuchyň, na kterou navazuje jídelna s obývacím koutem a rozkládacím gaučem, kabelovou TV. Hlavní ložnice s pohodlnou manželskou postelí a moderní koupelna se sprchovým koutem. Venkovní sezení s grilem, kde si užijete krásné letní dny.

Chata u Jezera

Chata se nachází na břehu Milčanského rybníka, asi 13 min autem od České Lípy v nádherném borovicovo-březovém lese. Objevili jsme ji úplnou náhodou a byla to láska na první pohled. Prošla velkou rekonstrukcí, aby byla přesně podle našich představ a nyní, když je vše hotovo, se o ni rádi podělíme, protože chceme, aby měl každý možnost čerpat energii z tohohle krásného koutu Čech.

Maringotka U Tobíka - 乘独木舟在水边享受宁静

Maringotka v přírodě u vody kombinuje venkovský styl s moderním pohodlím. Má vlastní sociální zázemí, útulný interiér se dřevem, kamny a kuchyňkou. Hosté mohou využít půjčovnu paddleboardů a užít si zábavu na vodě. Okolí nabízí klid, romantiku i možnosti pro outdoorové aktivity – ideální místo pro odpočinek a načerpání nové energie.

Domek s terasou

Ubytování ve vybaveném domě s dvěma ložnicemi, prostorným obývacím pokojem a krbem. Na terase je příjemné posezení s grillem. Vhodné jak pro rodiny s dětmi, tak i pro partu přátel. V okolí je možné podnikat výlety, v dochozí vzdálenosti je Máchovo jezero a hrad Bezděz.

大自然森林附近的漂亮老房子

we´re speaking englisch, are living in an ancient house in a touristic but very calm place, additional you can order breakfast (8€ p.P) and lunch - original Argentine empanadas (12€ p.P.)