直达湖区的茨文考民宿

位于海纳湖畔的奥蒂小屋，配备壁炉+独木舟+自行车

Das Ferienhäuschen hat 50qm Wohnfläche und 1000 qm Garten. Es liegt an der Lagune des Hainer Sees 20km südl. von Leipzig und hebt sich durch den älteren Hüttencharme von den restlichen neuen "Ferienwürfeln" ab. Statt üblichen Furniermöbeln von der Stange gibt es eine individuelle Einrichtung, schönen Blick auf den Bootssteg, Kaminofen, viele Sachen für Kinder und Obstgewächse zum Ernten. Es gibt alles, was man als kleine Familie für ein paar entspannte Tage abseits der Alltagshektik so braucht.

芦苇之家1-公寓4

Willkommen im HAUS IM SCHILF 1 - Ihrem gemütlichen Zuhause am Hainer See. Unsere kinderfreie Erwachsenenunterkunft liegt malerisch am sonnigen Nordufer des Hainer Sees (2 min zu Fuß) und mitten im Leipziger Neuseenland, nur 20 Autominuten von Leipzig entfernt. In Wohnung 4 stellt sich die Frage, was das größere Highlight ist: der fulminante Panoramablick über den See. Oder die überwältigende Dachterrasse, von der Sie nicht müde werden, ihn zu genießen. Kommen Sie und entscheiden Sie selbst.

住在Markkleeberger See右侧

40m² - unmittelbare Lage am Markkleeberger See. Keine Minute bis zum Strand. 5 Minuten bis zur Straßenbahn um in 20 Minuten im Zentrum von Leipzig zu sein. Am asphaltierten Rundweg um den See gelegen (9km) - ideal für Jogger oder Inlineskater, sowie alle die sich gern an der frischen Luft bewegen ist die Auszeit an Markkleeberger See perfekt. Die Wohnung bietet optimal Platz für 2 Personen. Aufgrund der Erfahrungen der letzten Jahre vermieten wir nicht mehr an Gäste mit Kindern unter 6 Jahren!

茨温科湖畔的舒适房车

Ein liebevoll modernisierter Wohnwagen könnte Eure nächste aufregende Station sein, um die schöne Gegend am Zwenkauer See zu erkunden, Leipzig zu entdecken, ein paar Tage abzuschalten oder einfach als kurzer Zwischenstopp. Das 2x2m Bett bietet Platz für 2 Erwachsene + 1-2 Kindern. Ein Rausfallschutz für Kleinkinder kann installiert werden (siehe Foto). Ein Babybett kann bereitgestellt werden. Der Wohnwagen ist dank seiner integrierten Heizung auch für den Herbst und Winter bestens gerüstet.

Sunsee

Die Worte „Warum in die Ferne schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah“ sind angelehnt an die Anfangsverse von Goethes Vierzeiler Erinnerung. Unsere neu renovierte 60 m² Ferienwohnung mit zwei Schlafzimmern, Wohnzimmer, Bad mit Dusche sowie großzügigen Esszimmer/Küche steht ihnen dabei gerne als Unterkunft ab dem 1.6.2025 zur Verfügung. Bis zum herrlichen Strand des Zwenkauer See sind es gerade mal 300 Meter und der einzigartige Zwenkauer Auwald beginnt im Prinzip schon direkt vor der Haustüre.

莱比锡安娜客房

Das charmante Gästeappartement ist eine separate Ferienwohnung in unserem Haus nahe der Leipziger Seenlandschaft. Die Wohnung ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen zu Fuß oder mit dem Rad in den grünen Gürtel Leipzigs. Durch die hervorragende verkehrstechnische Anbindung sind alle Sehenswürdigkeiten und die Innenstadt schnell zu erreichen. Für ein gemütliches Frühstück auf dem Balkon findet ihr frische Brötchen unserer traditionsreichen Bäckerei und einen Fleischermeister um die Ecke.

Lehm-Landhaus in the green Markkleeberg

Wir vermieten eine kleine Wohnung in unserem Strohballenhaus in Markkleeberg. Das Grundstück ist ruhig gelegen, unweit vom Markkleeberger See. Euch erwartet eine 1-Zimmer Wohnung in ruhiger Lage, mit eigener Küche und kleinem Badezimmer. Der Außenbereich lädt zum Verweilen ein. Zwischen Hühnern und Enten kann man herrlich entspannen. Für Kinder und Familien ebenfalls sehr geeignet. Vielfältigte Ausflugsziele ins Grüne möglich. 15 Minuten Fahrtweg bis in Leipziger Zentrum (Auto).

茨温科（Zwenkau）角现代公寓

Bei der inserierten Unterkunft handelt es sich um ein ca. 70qm Designer Apartment mit Parkplatz in erster Reihe am KAP Zwenkau. Die integrierten bodentiefen Fenster bieten eine atemberaubende Aussicht auf den Zwenkauer Hafen und sorgen gleichzeitig für eine angenehme Tageslichteinstrahlung. Die zwei Sonnenterrassen sind über das Wohnesszimmer begehbar und bieten mit einem Muschelloungebett und einem Holztisch mit mehreren Sitzmöglichkeiten die optimale Möglichkeit zur Entspannung.

安静的住宿1室单间公寓位于Seepark Naunhof

Willkommen im Seepark Naunhof Auf Euch wartet eine kleine gemütliche 34qm 1-Raum-Wohnung. Der See ist fußläufig erreichbar und liegt in Mitten von kilometerlangen Waldwegen. Mehrere Einkaufsmöglichkeiten sind unmittelbar vor der Tür zu finden. - Das Zentrum von Leipzig (Hbf) ist nur 20min mit der S-Bahn entfernt - Der Flughafen ist über die A14 mit dem Auto nur 17-20min entfernt - Die Leipziger Messe ist 15min über die A14 erreichbar

格里伦塞湖畔的天花板

Herzlich willkommen in unserer Ferienwohnung Grashüpfer am Grillensee. Das Loft befindet sich im Dachgeschoss unseres Hauses. Das Highlight ist die große Dachterrasse mit Südausrichtung, die einen weiten Blick bietet und zum Entspannen einlädt. Der Grillensee, ein wunderschöner Badesee, ist nur 500m Fußweg entfernt. Leipzig ist in weniger als einer halben Stunde mit Zug oder Auto zu erreichen.

Hainer See的两海岸（微型住宅）

Machen Sie es sich urlaubsgemütlich. Zu zweit in der Seedatsche „Zweiufer“. Ein feines, kleines Ferienhaus mit hoher Aufenthaltsqualität bei jedem Wetter. Es ist alles da. Es fehlen nur noch Sie. Genießen Sie die Tage – Sommer wie Winter. Das Frühstück auf der Sonnenterrasse. Den Spaziergang um den See. Die Ausfahrt mit dem Boot. Den Ausflug in die Umgebung. Den Abend am Lagerfeuer.

城堡公寓——公寓 5

Ich freue mich dich im Schloss begrüßen zu dürfen. Apartment Nr. 5 befindet sich im Obergeschoss (2. Etage) neben Apartment Nr. 4. Die Zimmer sind groß und blicken zum Park nach Norden und Osten in Richtung Kirche und Eingang zum Audigast. Dies war eines der Hauptdienerzimmer, ist aber heute eine moderne Version, die Vergangenheit und Gegenwart schützt und verbindet.