带壁炉的哈梅林纳民宿

舒适的联排别墅（80平方米）

Jos etsit Hämeenlinnasta tilavaa ja kodikasta majoitusta omalla parkkipaikalla,pihalla ja sisäänkäynnillä niin se on tässä!Keskeisestä sijainnista rauhallisella alueella tuskin on haittaa.Keskustaan ja Hämeen linnaan n. 1km. Luotettava majoittaja tarjoaa joustavaa ja rentoa majoitusta paritalonpuolikkaassa,jossa majoittuu mukavasti 5 henkilöä.Sisäänkirjautuminen hoituu helposti oman aikataulun mukaan avainsäilön kautta klo 15.00 alkaen(aikaisempi sis.kirj. sovittavissa mahdollisuuksien mukaan)

独立客房，配备厨房和木柴桑拿房

Moderni omakotitalon erillinen vierastalo kokonaan käytössäsi. Positiivisesti erilainen vaihtoehto hotellille. Talo sijaitsee rauhallisella alueella ja pääosa ikkunoista on metsän suuntaan – yksityisyytesi on siis taattu, vaikka sijainti onkin kätevä niin palveluiden kuin kulkuyhteyksienkin kannalta. Sopii sekä viihtyisään lomailuun että ohikulkumatkalla oleville. Työmatkalaisille lisäksi työpiste. Keskusta 1,8 km Aulangon puistometsä 500 m Rautatieasema 1,2 km 3 ruokakauppaa n. 800 m säteellä

可欣赏美丽湖景的新木屋

A new, well-equipped log cabin built 2018 with a good access to the main roads and nearby cities. The cabin is located on a hill with a great view to a big lake. The cabin is surrounded by great berry forests, hiking trails and a lake rich in fish. In the cabin you have a wood burning sauna, a fireplace, a grill shelter, a hot tub and a boat. Winter time you can do cross-country skiing, downhill skiing, snowboarding, ice fishing and snowshoe trekking.The nearest ski center is in Sappee (30km)

穆乌萨别墅（ VILLA MU

Tervetuloa maaseudun rauhaan! Villa Muusa tarjoaa värikästä majoitusta enintään 8 hengen seurueille (parhaan asumiskokemuksen saamiseksi suosittelemme että näistä on aikuisia max. 6). Vanhaan navettaan on kunnostettu ihana puusauna ja suihkutilat. Saunan terassilla Beachcomber-ulkoporeallas (vuokra 150€). <b>Omat petivaatteet ja pyyhkeet mukaan! Bring your own bed linen and towels!</b> Peitot ja tyynyt löytyvät talon puolesta, kuten myös saippuat ja wc- sekä talouspaperit. Ig @villamuusa

海滩上的小木屋。

Tilava käsinveistetty hirsimökki kirkasvetisen järven rannalla. Hiekkapohjainen hyvä uimaranta, joka on loivasti syvenevä ja turvallinen lapsille. Käytössä oma laituri. Mökissä on sähkölämmitys ja varaava takka. Polttopuut kuuluvat vuokraan. Ulko-WC on kompostoiva. Käytössä soutuvene ja kalastusvälineitä. Lähimetsissä voi poimia marjoja ja sieniä. Hienoja luontomatkailukohteita, kuten kansallispuistoja on lyhyen ajomatkan päässä. Etäisyys Helsingistä, Turusta tai Tampereelta noin 100 km.

湖边小屋，31平方米+ 2个阳台

Viihtyisä pieni mökki järven rannalla. Mökissä on tupa, olohuone, kaksi parvea, lasitettu terassi ja sauna. Mökki on 31 neliötä +parvet, kuvissa voi vaikuttaa siis isommalta. Tule viettämään rentoa viikonloppua tai lomaa luonnon äärelle. Cozy little cottage by the lake. The cottage has a living room, two lofts, a glazed terrace and a sauna. The cottage is 31 square meters (+ lofts), so the it seems bigger in the photos. Come and spend a relaxing weekend or vacation by the nature.

科斯基卡拉

Ihana mökki Kalkkistenkosken rannalla. Isolla terassilla voit grillata, syödä, nauttia ilta-auringosta, istuskella aurinkotuoleilla tai seurata lintujen elämää koskella. Palju ja sauna lämpiävät ja avotakka luo tunnelmaa. Keittiössä on kaikki tarpeellinen ja kaasugrilli ja ulkotulipaikka rannassa mahdollistavat monenlaisen lomaruuanlaiton. Saunaan ja keittiöön tulee lämmin vesi, juomavesi tuodaan kanistereissa mökille. Puucee ihan mökin lähellä. Autolla pääsee pihaan asti.

带水疗中心的房源

Paritalon toinen puolikas, isäntäväki asuu toisella puolella. Pari makuuhuonetta, isot oleskelutilat, keittiö ja saunaosasto. Käytössä myös terassi ja aidattu takapiha. Rauhallinen omakotitaloalue. Olemme järven lähellä, mutta rantaan ei ole pääsyä. Lähimmät uimarannat ovat Idänpään tai Matkolammin uimaranta, jotka molemmat sijaitsevat noin 1,5 km päässä. Hämeenlinnan keskusta on vain reilun kolmen kilometrin päässä, ja lähimmälle golfkentällekin on vain reilu kilometri.

湖边的客用小屋

Hirsinen vierasmökki järven rannalla. Täällä saa nauttia luonnosta, soudella, grillata, saunoa sekä uida. Mökki sijaitsee niemessä, päärakennuksen "pihapiirissä" noin 40 metrin etäisyydellä päärakennuksesta. Mahtavat näkymät järvelle sekä luonnonmukainen ympäristö. Täällä on mukava ottaa lyhyt tai pidempi irtiotto arjesta. Mökissä on kaksi makuuhuonetta (parisänky sekä erillissängyt). Lisäksi tunnelmallinen tupakeittiö, apukeittiö sekä suihkutilat ja puusauna.

湖滨原木套房

Helsinki-Vantaan lentoasemalta junalla järven rantaan? Hirsimökki upealla omakotitalotontilla. Mahdollisuus uida, vuokrata puulämmitteistä saunaa, kajakkia (2kpl), sup-lautaa (2kpl) ja soutuvenettä. Järvi ja viereinen koskialue ovat kalastajien suosiossa. Birgitan polun vaellusreitti ja Lempäälän kiertävä melontareitti kulkevat vierestä. Hiihtoladuille 2 km. Juna-asemalle 1,2 km, josta mm Tampereelle (12min) ja Helsinkiin (1h20min). Ideapark kauppakeskus 7km.

别墅

Best Place for couples 👌 15 km from Tampere Jacuzzi (Hottub), Swimming pool, Grillikota, Sauna, gas grill and indoor fireplace are provided for you to have an amazing experience, Welcome !! ☺️ 2 King size Beds / 1 single bed / Hot Tub / Sauna / BBQ Grillikota / Pool / kaasugrilli Ideapark 5 km away / Tampere Center 13 km / Ikea 9 km away / K-Supermarket and Hintakaari 2 km away Ruotsajärven Uimaranta 600 m Read Our houserules as well Please 😍

湖滨芬兰桑拿度假屋

Villa Vanaja is a unique lakefront retreat where Scandinavian design meets the tranquility of nature. Relax in an authentic Finnish wood-fired sauna, take a refreshing swim in the lake, or try ice swimming in winter. Well equipped and beautifully decorated, this villa offers cozy lakeside living with modern comfort. Easily accessible from Helsinki Airport by car or train, with pickup available from the railway station just 10 km away.