带壁炉的凱米-托爾尼奧次區民宿

拉普兰索菲亚别墅（ Villa Sofia ） ~位于拉普兰

A warm welcome to Villa Sofia, this villa offers you a great setting when you want to enjoy Lapland's nature, sleep warmly in a good bed and enjoy the beautiful landscape. In the villa: - Indoor sauna - The original outdoor sauna - Fireplace inside - Fireplace outside - River and forest view - Water in the toilet - Always a warm villa - Free parking - Free firewood Distance: Airport Tornio-Kemi 15 minute Airport Rovaniemi 1h 30 min Sledding Rent 10 min Winter fishing 1 min Husky 30 min

瓦尼亚哈米纳别墅

Iin historiallisessa Wanhassa Haminassa omakotitalon pihapiirissä oleva asunto on tunnelmallinen pysähdyspaikka n. 500m nelostiestä. Iijoki on kivenheiton päässä, vilauksen voi nähdä jopa ikkunasta. Päärakennuksessa asuu kolmihenkinen perhe. Iin kunta on tunnettu kulttuurista ja taiteesta ja majoittaja Minna osaa halutessanne kertoa Iin historiasta, nähtävyyksistä ja kulttuurista. Iin palvelut ovat lähellä ja Ouluun 30min ajomatka. Asunto on kauttaaltaan remontoitu keväällä 2024.

伊约河岸边的整洁小屋

Mökki sijaitsee omassa rauhassa Iijoen rannassa. Mökkiin mahtuu 1-3 hlo. Soutuvene, uinti -ja kalastusmahdollisuus. Ylirannan ratsutila 6 km, Iin keskusta 11 km. Mökissä takka ja erillinen puulämmitteinen sauna. Mökissä on hyvin varusteltu keittiö ja petivaatteet. Polttopuut sis. hintaan. Liinavaatteet lisähintaan 10€/hlö.Lemmikit sopimuksen mukaan 10 €/majoit. Palju tai ulkoporeallas lisähintaan 100€. Vuokraajan tulee tehdä loppusiivous. Tekemättömästä siivouksesta perimme 80€ .

您可以看到托尔内河（Torne river），听到急流的声音。

Our cottage is conveniently located along well-maintained roads, making it easily accessible. Situated near the river, the Swedish border is just across the water, allowing for a seamless journey into Sweden, perhaps via the ice road. The absence of unnecessary lights around provides the perfect setting for observing the Northern Lights. Vonka Village @vonkavillage Distance: Rovaniemi Airport 145km (1hr 52min) Tornio/Haparanda 38km (25min) Ylitornio 25km (21 min)

独立院子房

Rentoudu tässä rauhallisessa ja tyylikkäässä tilassa 32,5 neliöä omassa rauhassa Keittiönurkkauksessa mikroaaltouuni,kahvinkeitin ja vedenkeitin Jääkaappi ja 2-levyn hella Astiasto 4:lle ,kattilat,paistinpannu sekä keittiövälineet Tupakeittiössä levitettävä divaani sohva kahdelle sijauspatjalla.Ilmatäyteinen lisäpatja yhdelle Peitot,tyynyt,lakanat ja pyyhkeet kaikille majoittujille Puusauna jonka lämmitys sovitaan majoittajan kanssa Autokatos lämmitys mahdollisuus

位于凯米河畔的迷人木屋

Rentoudu kauniin Kemijoen varrella sympaattisessa vuodelta 1811 hirsimökissä. Remontoitu nykyaikaisin mukavuuksin v.2021. Pihanavetassa uusi sauna/wc ja grillitupa sekä saunaterassi . Saunan jälkeen pulahda hiekkarannalta Kemijoen raikkaaseen veteen. Rannalla toinen sauna sekä palju, vuokrattavissa erikseen kesäaikaan, sekä huvimaja grillauspaikka ja soutuvene. Liinavaatteet ja pyyhkeet kuuluvat hintaan Maaseudun hiljaisuudessa sielu lepää!

位于凯米的舒适独栋别墅

Vietä lomasi rauhallisella omakoti-alueella perämeren rannan läheisyydessä. Kävelymatkan päästä lähtee talvella upeat aurinkoladut. Kesällä puolestaan mahdollisuus pulahtaa mansikkanokalta uimaan tai vuokrata kesäurheiluvälineitä. Noin kilometrin päässä kauppoja, posti, apteekki, pubi ja kioski josta saa lounasta ja pikaruokaa. Noin kahden kilometrin päässä kaupungin keskusta. Parin sadan metrin päässä bussipysäkki.

靠近大海的舒适庭院房屋。（100平方米）。

Neljän vuoden airbnb-tauon jälkeen tervetuloa jälleen majoittumaan sadan neliön viihtyisään omakotitaloon, rauhalliseen ja idylliseen merenrantamiljööseen. Majoitushintaan kuuluu petivaatteet ja pyyhkeet, ruoan laittoon tarvittavat perustarpeet (mausteet, ruokaöljy jne), pyykinpesuaine ja kaikki perus asumiseen tarvittava välineistö. Rovaniemelle matkaa 120km. Kemiin ja Tornioon 20km.

Villa Åberg, Kuivaniemi

Well-equipped cottage on a large plot and next to river and nature. The cottage has sleeping places for eight + baby-size bed. Big outdoor sauna gives warm steams and barbecue hut is available for cooking and warming up. Outside we have plenty of different sorts of outdoor games and a play stand. Inside there are 2 TVs, game console and different board games.