适合家庭住宿的洛伊纳民宿

位于市中心、明亮、街头停车位：探索莱比锡

Wie wär's mit einem über 40qm großen Einzimmerapartment in einem historischen Altbau zentral zwischen Augustusplatz, Johannesplatz und Uniklinikum ganz für euch allein? Egal, ob zum Marktplatz, der Kneipenmeile an der Karli oder dem botanischen Garten, alles erreicht ihr zu Fuß in unter 15 Minuten – ihr könnt also perfekt die Stadt erkunden und übernachtet trotzdem in einer ruhigen Gegend. Bei schlechtem Wetter könnt ihr beim Smart-TV-Schauen entspannen oder in der Küche etwas leckeres kochen :)

漂亮的中央3卧室公寓，带烧烤区

Schöne, renovierte 3-Zimmerwohnung in zentraler aber ruhiger Lage mit Gartennutzung und Grillmöglichkeit. Schlafmöglichkeiten für bis zu 6 Personen. Parkplatz ist an der Unterkunft vorhanden. Einkaufsmöglichkeiten, Bahnhof (900m) sind fußläufig erreichbar, ebenso die Innenstadt. Imbissmöglichkeiten, Straßenbahnhaltestelle und 24 h Tankstelle sind in unmittelbarer Nähe. Der Hufeisensee mit Golfplatz lädt zum Baden, spazieren, erholen u. Golfen ein. Mit dem Auto in 5 min. erreichbar.

1 室公寓，带浴室和小厨房

Kleines, gemütliches, freundliches, helles und ruhig gelegenes Appartment im Zentrum von Markranstädt. Nahe dem Kulkwitzer See, unweit von Leipzig, dem Neuseenland , dem Nova Eventis und dem Brehna outlet center. Für Unternehmungen aller Art hast Du zu Fuß, mit Bus und Bahn oder auch mit PKW alle Möglichkeiten. Das Appartement befindet sich im Hochparterre des HH, mit Blick ins Grüne. Im Zeichen von corona unternehmen wir alles um die airbnb Sicherheitsstandards einzuhalten .

萨勒河畔的客房

Relax at this peaceful place to stay. The small apartment offers a bed room with a small double bed, fully equipped kitchen and a bathroom with shower and washing maschine. The apartment is located along on the street.Its also located in the city centre, close to the river.Its 5 minutes walking distance to the train station.Leipzig is only 30 min. away. The Saale bike path is opposite the road. We offer free parking space on the secured yard and a bicycle stand.

Panda Plagwitz | 阳台享有运河美景

Direkt an der Hauptmeile im Westen Leipzigs gelegen, kannst du fußläufig fast alles erreichen. Das Szeneviertel Lindenau/Plagwitz bietet genügend Aktivitäten für ein gelungenes Wochenende. Spaziere direkt vor der Hautür am Karl-Heine-Kanal entlang, mache eine Kanu-Tour oder lass dich in einem der vielen Lokale verwöhnen. Das Highlight der Wohnung ist ganz klar der Balkon. Genießt den schönen Ausblick auf Plagwitz und natürlich die Sonne, falls sie scheint :)

公寓带阳台，快速到达莱比锡市中心

Ich biete hier das neu renovierte Apartment unseres Sohnes an. Er nutzt es aus beruflichen Gründen nur noch selten. Es liegt in ruhiger Lage von Markranstädt. Man erreicht mit der Regionalbahn das Zentrum von Leipzig in 16 Minuten. Zur Erholung ist man in wenigen Minuten per Rad am See. Einen Abstellraum für eure Räder könnt ihr gerne nutzen. Rauchen ist auf dem Balkon möglich. Ich begrüße euch auch gern persönlich, wenn ich in der Stadt bin.

林德瑙（Lindenau）单间公寓

Das Gästezimmer liegt in Lindenau, einem bunten und lebhaften Stadtteil im Westen von Leipzig. Lindenau grenzt direkt an das etwas bekanntere Plagwitz an. Die zwei Kunstzentren Baumwollspinnerei und das Tapetenwerk befinden sich hier. Man kann super ausgehen, aber auch seine Ruhe z.B. am Kanal oder im Palmengarten finden. Die Musikalische Komödie, das Theater der Jungen Welt oder die Schaubühne Lindenfels sind zu Fuß erreichbar.

莱比锡明亮的经济型公寓

Our apartment is located in the trendy district of Leipzig-Plagwitz. The "Elsterpassage" tram stop is right next door, from there you can reach numerous destinations, such as the Red Bull Arena Leipzig and the QUARTERBACK Immobilien ARENA are 3 and 4 stops away respectively - the Felsenkeller and Täubchenthal event locations, as well as the Musikalische Komödie (operetta and musical theater) are easily accessible on foot.

靠近老城区的微型住宅

Im Hof unseres Jugendstil Stadthauses haben wir für euch diese kleine Unterkunft vorbereitet. Durch die große Toreinfahrt des Haupthauses gelangt ihr zu dem nur von euch genutzten Hof mit Häuschen. Dort steht euch auch ein sehr kleines Badezimmer und eine kleine Kochgelegenheit mit Kühlschrank zur Verfügung. Die Terrasse kann im Sommer zum Beispiel zum Frühstücken in der Sonne genutzt werden.

中心引人注目

Schlafen über den Dächern von Leipzig! Eine gemütliche, komplett eingerichtete Wohnung im Herzen von Leipzig wartet auf euch! Saniert und liebevoll eingerichtet lädt sie für bis zu 2 Personen zum Verweilen ein. Der Zoo direkt gegenüber, das Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Möglichkeiten quasi über die Straße und die großen Attraktionen wie Arena und Stadion sind fußläufig schnell zu erreichen.

小公寓，可俯瞰绿色，莱比锡戈利斯

Kleine gemütliche Einraumwohnung in ruhiger, aber dennoch zentraler Lage in Leipzig. Ca. 2 km vom Marktplatz, dem Stadion oder der Arena entfernt. Tram und S-Bahn sind schnell erreichbar. Ausgestattet mit Schlafsofa, Küche, Waschmaschine und Trockner. Gut geeignet um Leipzig und seine Umgebung zu erkunden. Oder auch als Unterkunft für Business-Trips.

位于莱比锡（ Leipzig ）中心的漂亮公寓

We offer a beautiful flat in the Gohlis neighborhood of Leipzig. The flat is fully furnished with everything you need for a short or long stay. The location is very central, with a tram and a bus stop right in front of the door, and an Sbahn station 500m away. It only takes you 10 minutes to the center by tram.