鲁奥科拉赫蒂雪场民宿

位于萨伊马湖畔的小屋和海滩桑拿房

Tervetuloa viihtymään! Pihapiirissä sijaitseva 30 neliön mökki ja viihtyisä puulämmitteinen rantasauna Saimaan äärellä. Oma pieni hiekkapohjainen ranta. Mökissä ja saunalla katettu terassi, jossa voit nauttia järvimaisemasta. Mökissä sähköt ja ilmalämpöpumppu sekä avotakka. Keittiöstä löytyy liesi ja kattavasti ruuanlaittovälineitä. Mikro, kahvin- ja vedenkeitin kuuluvat varusteluun sekä jääkaappi-pakastin. Saunan terassilla on kaasugrilli. Paljun voi vuokrata 80e/ilta, ei talvella käytössä.

公寓-别墅，靠近萨伊马湖和水疗中心

Апартамент является частью двухквартирного дома, имеет 1 спальню и гостиную совмещенную с кухней, террасу с мебелью для отдыха. Курение допускается только на террасе, в доме курить нельзя. На кухне есть все необходимое - плита, духовка, микроволновая печь, чайник, тостер, кофеварка, холодильник, полный набор посуды, посудомоечная машина. Для камина предоставляются дрова. Есть сауна и шкаф для сушки одежды. Постельное белье можно привезти с собой или взять в аренду. Цена 12 евро на человека.

木屋楼上漂亮的小公寓

Olet lämpimästi tervetullut majoittumaan tunnelmallisen hirsitalon yläkertaan. Talossa on neljä asuntoa joista sinulla on käytössäsi yksi kokonaan itselläsi. Olit sitten työ- tai lomareissulla meille on helppo tulla. Auton saa ilmaiseksi pihaan ja bussi kulkee ihan vierestä. Kesällä voit juoda aamukahvisi etupihan terassilla ja lapsille löytyy takapihalta trampoliini. Asunto ei ole suuren suuri, mutta nukkumapaikka löytyy tarvittaessa lisämaksusta jopa 4 hengelle. Kysy koirista erikseen:)

艺术品

Taidehenkinen, sopivasti askeettinen, pikku mökki pyörien päällä. Minitalo on sisustettu luontoaiheisella taiteella ja teokset vaihtuvat ajoittain. Mökin rakennusmateriaalit ovat aitoja ja ekohenkisiä, kuten lautalattia, täyspuinen paneelikatto, lumppupaperiseinä ja vanhoilla kirjankansilla koristeltu seinämä. Lähiympäristön muodostaa villiintynyt vanhan hirsitorpan pihapiiri. Vaikka tie on lähellä, näkösuojana toimii romanttinen koivuriukuaita. Majoitukseen kuuluu löylyt tynnyrisaunassa!

美丽的迷你别墅，可欣赏全景湖景

Ammatour mini villas are located on a beautiful lake Kivijarvi, near Taavetti village, 30 km from Lappeenranta. Panoramic windows with stunning views of the water, cozy atmosphere and all facilities for comfortable rest allow to relax in nature in an atmosphere of calm and enjoyment. It offers a spacious sauna overlooking the lake, modern appliances, comfortable beds, satellite TV in all languages and free wi-fi. You can have forest walks, plenty of berries and mushrooms and good fishing.

Kulkurien Kämppä

Olet lämpimästi tervetullut majoittumaan Kulkurien Kämppään, jossa Saimaa aukeaa suoraan ikkunan takana. Tässä majassa näet auringonnousut paraatipaikalta ja voit ihailla kun Saimaa hiljenee yöpuulle. Seuraat läheltä myös lintujen huimaa lentoa ja kenties näet joutsen pariskunnan lipuvan lähellä majaa. (HUOM. Kuvassa oleva maja siirtyy toisaalle keväällä 25 ja tilalle tulee kaksi uutta vastaavaa majaa. Älä hämäänny kuvista, ne vaihtuvat, kunhan saan uudet kuvat otettua uusista majoista!)

Savonlinna 5张床，船，游泳，花园，桑拿房

Vierastalo Hanhiranta on remontoitu omakotitalon alakerran n 60 m2 huoneisto pientaloalueella Saimaan rannalla. Tilavat huoneet. Lisäksi suihku ja sauna pohjakerroksessa. Pyykinpesumahdollisuus. Iso piha-alue. Uimaan omasta rannasta. Soutuvene varattavissa samaan hintaan. Lenkkipolut vieressä. Savonlinnan keskustaan 5 km. Kysy myös koko talon vuokrausta, jolloin jopa 12 vuodepaikkaa, joista yläkerrassa 5+2 vuodepaikkaa.

鲁奥科拉赫蒂的Kallioranta小屋

Spacious log cottage on the 115m high cliff with splendid views over Saimaa lake. Landscape designed grassy yard, garden swing. 40 sq.m patio with BBQ and garden furniture and original LED lighting. Cottage accommodates 8 guests. Fully equipped kitchen, living room with fireplace and satellite channels TV, sauna, shower, WC. Grill place behind the cottage. Downhill ski center 200 m. Lappeenranta Airport 45 min car drive.

Spa Chalet Erica是放松的好地方

Spa Chalet Erica on kodinomainen, täysin varusteltu asunto. Ylin kerros ja hissitalo. Oma sauna ja lasitettu parveke, josta on järvinäköala. Saimaa on kivenheiton päässä aivan vieressä. Huoneisto on Imatran Kylpylän yhteydessä ja sisäkautta pääsee kylpylään, kahvilaan ja ravintolaan. Vieraiden autolle on katospaikka sähköpistokkeella. Rentoudu koko perheen kanssa tässä rauhallisessa majapaikassa.